CCBF：搶占先機(jī)，承載夢(mèng)想——訪上海市新聞出版局副局長(zhǎng)闞寧輝

　　CCBF：搶占先機(jī)，承載夢(mèng)想

　　——訪上海市新聞出版局副局長(zhǎng)闞寧輝

闞寧輝近影 王洪勝 攝

　　2013中國(guó)上海國(guó)際童書展(CCBF)正在上海世貿(mào)商城舉行，來(lái)自海內(nèi)外充滿想象力和創(chuàng)意的色彩斑斕的童書們正在熱烈擁抱，親切交談，有的將被請(qǐng)進(jìn)來(lái)，有的則將走出去，為中國(guó)和世界各地的小朋友提供最值得閱讀的書籍和寶貴的人類智慧。書展前夕，記者專訪了上海市新聞出版局副局長(zhǎng)闞寧輝先生。

　　周報(bào)：請(qǐng)談?wù)劄楹紊虾３霭嫒藭?huì)獨(dú)具眼光，想到在這里舉辦國(guó)際童書展？

　　闞寧輝：中國(guó)出版人圍繞創(chuàng)辦國(guó)際童書展有過(guò)二十年的思考和實(shí)踐。上世紀(jì)九十年代，中國(guó)童書界的資深專家和相關(guān)機(jī)構(gòu)就曾構(gòu)想過(guò)舉辦國(guó)際性的版權(quán)貿(mào)易專業(yè)童書展，后來(lái)也舉辦過(guò)小規(guī)模的國(guó)際童書展。

　　如今，中國(guó)童書出版業(yè)有了前所未有的發(fā)展空間，市場(chǎng)的容量擴(kuò)大，出現(xiàn)了銷售高達(dá)數(shù)百萬(wàn)、上千萬(wàn)冊(cè)的超級(jí)暢銷書，童書作家水準(zhǔn)明顯提升。作為世界最大的童書市場(chǎng)，中國(guó)確實(shí)需要一個(gè)為中國(guó)童書業(yè)度身定制的專業(yè)童書展。而從世界書業(yè)會(huì)展的格局看，綜合性的多，面向市民百姓的書展也較多，恰恰是擁有最大讀者群的童書領(lǐng)域缺少書展平臺(tái)，一年一度的國(guó)際童書展，除了意大利博洛尼亞國(guó)際童書展之外，歐洲再無(wú)第二個(gè)，美洲和亞洲一個(gè)也沒有。

　　當(dāng)上海書展與香港書展、臺(tái)北書展一起成為華語(yǔ)地區(qū)重要的市民書展后，我們就在考慮書展的升級(jí)問題。上海書展的成功舉辦與上海這座城市豐富的文化資源、獨(dú)特開放的特質(zhì)有關(guān)，因此在上海發(fā)育一個(gè)全新的面向全球市場(chǎng)、側(cè)重版權(quán)貿(mào)易的專業(yè)展，具有得天獨(dú)厚的條件。四年前，上海出版界一邊辦上海書展，一邊就與業(yè)內(nèi)合作伙伴一起討論，如何體現(xiàn)書展的國(guó)際性、專業(yè)性，如何創(chuàng)新和提升，經(jīng)過(guò)大量調(diào)研，創(chuàng)展方案反復(fù)論證，終于有了在上海舉辦的以版權(quán)貿(mào)易為特色的國(guó)際童書展。

　　周報(bào)：首次舉辦的2013中國(guó)上海國(guó)際童書展，從運(yùn)營(yíng)到活動(dòng)有哪些特色？

　　闞寧輝：上海書展的成功在于有一支有經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)，如今辦CCBF又聯(lián)合了兩支“國(guó)家隊(duì)”———中國(guó)教育圖書進(jìn)出口有限公司、環(huán)球新聞出版發(fā)展有限公司共同主辦，隨后，引入國(guó)際領(lǐng)先的，多年來(lái)運(yùn)營(yíng)倫敦書展、美國(guó)書展、東京書展等著名書展的勵(lì)展公司，這也是國(guó)內(nèi)書展首次引入國(guó)際專業(yè)公司進(jìn)行項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)�，F(xiàn)在來(lái)看，這一創(chuàng)新辦展的模式是有成效的，形成合力，實(shí)現(xiàn)多贏。

　　從今年七八月起，CCBF的國(guó)際童書機(jī)構(gòu)參展之踴躍，完全出乎意料。很多海外展商是在今年已經(jīng)沒有預(yù)算的情況下追加預(yù)算來(lái)參展的。我們很欣慰。CCBF還在活動(dòng)策劃、服務(wù)特色配套上充分體現(xiàn)專業(yè)化、人性化、實(shí)務(wù)化，受到中外出版專業(yè)人士的較高評(píng)價(jià)和熱烈響應(yīng)，專業(yè)觀眾已有五千人報(bào)名，其中十分之一是來(lái)自韓、日和中國(guó)港臺(tái)地區(qū)的境外觀眾。國(guó)際展團(tuán)的商務(wù)快速配對(duì)會(huì)談場(chǎng)場(chǎng)爆滿，很多論壇的報(bào)名人數(shù)是滿座人數(shù)的數(shù)倍。

　　在CCBF的各項(xiàng)活動(dòng)中，有四十場(chǎng)是在會(huì)場(chǎng)之外。出席國(guó)際兒童文學(xué)作家節(jié)的中外作家還將應(yīng)組委會(huì)邀請(qǐng)，走進(jìn)上海的幼兒園、大中小學(xué)，與孩子面對(duì)面交流。

　　周報(bào)：圍繞CCBF下一步發(fā)展方向，請(qǐng)談?wù)勀愕膲?mèng)想。

　　闞寧輝：上海是一座夢(mèng)想之城，創(chuàng)造夢(mèng)想，承載夢(mèng)想，實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。上海也是中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)的發(fā)源地。從上海豐饒的童書出版文化土壤上很容易生發(fā)新的夢(mèng)想，CCBF就是大家共同的期盼。我們?cè)O(shè)想，通過(guò)CCBF國(guó)際化、專業(yè)化的探索和努力，為扭轉(zhuǎn)在國(guó)際市場(chǎng)上中國(guó)童書所處的“引進(jìn)多、輸出少”的逆差狀況，積極推動(dòng)中國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)作家作品走出去，發(fā)出更多來(lái)自中國(guó)的聲音，向世界各地的小朋友傳播中國(guó)的故事。同時(shí)，中外參展商精挑細(xì)選了這么多的美麗童書，也希望激發(fā)孩子們熱愛閱讀、親近閱讀，在充滿天真、快樂和童趣的書的世界里，在最好的精神文化滋養(yǎng)下健康成長(zhǎng)。