中國(guó)作家網(wǎng)>> 電視 >> 研討 >> 正文
[提要] 而伴隨著《紅高粱》完美收官,四家衛(wèi)視收視率達(dá)到驚人的1.50%,網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊率更突破30億次,終于可以松一口氣。綜合而言,電視劇《紅高粱》的改編對(duì)的起原著,對(duì)的起觀眾,對(duì)得起國(guó)產(chǎn)電視劇。
騰訊娛樂(lè)訊 11月27日,由中國(guó)電視藝術(shù)委員會(huì)、中國(guó)廣播電視協(xié)會(huì)制片工作委員會(huì)、山東廣播電視臺(tái)主辦,山東衛(wèi)視傳媒、東陽(yáng)市花兒影視協(xié)辦的電視劇《紅高粱》專家研討會(huì)在京召開(kāi)。在長(zhǎng)達(dá)3個(gè)半小時(shí)的會(huì)議中,與會(huì)專家皆有備而來(lái),分別從各自的專業(yè)視角,對(duì)電視劇《紅高粱》的創(chuàng)作進(jìn)行了詳盡的梳理和總結(jié),并對(duì)由紅高粱所開(kāi)創(chuàng)的名篇名著改編電視劇的創(chuàng)新經(jīng)驗(yàn),給予了高度贊揚(yáng)和評(píng)價(jià)。
《紅高粱》原著作者莫言、導(dǎo)演鄭曉龍、編劇趙冬苓(微博),中國(guó)文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)名譽(yù)主席、著名文藝評(píng)論家李準(zhǔn)、中國(guó)作協(xié)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記閻晶眀、中國(guó)電視藝術(shù)委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)武桂林、中國(guó)作協(xié)全委、影視文學(xué)委員會(huì)副主任范詠戈、《文藝報(bào)》總編輯梁鴻鷹、中國(guó)傳媒大學(xué)教務(wù)處主任張育華、清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)尹鴻、中國(guó)電視藝術(shù)委員會(huì)評(píng)論員李躍森、中國(guó)廣播電視協(xié)會(huì)制片工作委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)張明智、山東廣播電視臺(tái)總編輯呂芃、山東廣播電視臺(tái)副臺(tái)長(zhǎng)閆愛(ài)華、山東省作協(xié)副主席李掖平、電視劇總制片人曹平等出席會(huì)議。
《紅高粱》完美收官 呂芃表示如釋重負(fù)
山東廣播電視臺(tái)總編輯呂芃表示,《紅高粱》完美收官,可以說(shuō)“如釋重負(fù)”,只因《紅高粱》原著本身,即是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史、乃至整個(gè)中國(guó)文學(xué)、世界文學(xué)中的一座大山,而80年代的電影版《紅高粱》在整個(gè)世界電影史,也都具有極其重要的地位。也因此,制作電視劇版《紅高粱》壓力極大。
而伴隨著《紅高粱》完美收官,四家衛(wèi)視收視率達(dá)到驚人的1.50%,網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊率更突破30億次,終于可以松一口氣。據(jù)統(tǒng)計(jì),關(guān)于電視劇《紅高粱》正面和批評(píng)報(bào)導(dǎo)的比例為9:1,其中90%為積極肯定,10%為不同意見(jiàn)。不同意見(jiàn),也多集中在對(duì)角色、情節(jié)、具體細(xì)節(jié)的理解,但對(duì)全劇的整體藝術(shù)風(fēng)格,大眾普遍持肯定意見(jiàn)。也因這良好的口碑及文化、經(jīng)濟(jì)效益,電視劇《紅高粱》最終與小說(shuō)《紅高粱》、電影《紅高粱》并肩而立,成為《紅高粱》傳播史上第三座大山。所有的工作人員也終于可以給莫言及各位領(lǐng)導(dǎo)、專家交出了比較令人滿意的答卷。
莫言首評(píng)《紅高粱》 海外華人引觀劇熱潮
對(duì)于電視劇版《紅高粱》,原著作者莫言表示,因11月6日去美國(guó),他只看了30多集,但每集他都看得很仔細(xì),看完后也生出很多感想。而赴美期間,海外華人對(duì)電視劇版《紅高粱》的喜愛(ài),更是讓他清晰地感受到《紅高粱》的巨大魅力。莫言說(shuō),赴美期間他發(fā)現(xiàn)很多身在美國(guó)的華人都在追看《紅高粱》,反應(yīng)也都是正面的、肯定的。尤其是他們?cè)诋悋?guó)他鄉(xiāng)看到這樣帶有強(qiáng)烈中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)鄉(xiāng)土精神的電視劇,喚起的思鄉(xiāng)之情,更讓他感到非常振奮和高興。
而對(duì)于山東衛(wèi)視及《紅高粱》制作團(tuán)隊(duì),如編劇趙冬苓、導(dǎo)演鄭曉龍等,能在這么短的時(shí)間內(nèi)完成拍攝,將它完美呈現(xiàn)出來(lái),完成一個(gè)幾乎不可能完成的工程,莫言也表示由衷的感謝。他表示電視劇版《紅高粱》弘揚(yáng)了愛(ài)國(guó)主義的精神,是符合我們愛(ài)國(guó)主義主旋律的電視;充分展現(xiàn)了我們傳統(tǒng)文化道德價(jià)值觀中正面的部分,其故事的講述,曲折、豐富、豐滿,堪稱精彩;人物形象的塑造方面,更是塑造出一群形形色色的豐滿和比較豐滿、個(gè)性十分鮮明的人物。以一部作品來(lái)說(shuō),有這四點(diǎn)就足以站得住腳。
莫言還特別提到了電視劇的結(jié)尾部分,“在大結(jié)局中九兒提著酒的情節(jié),酒是不可能引發(fā)那么大的爆炸,因?yàn)榫迫紵俺龅幕鹈缡撬{(lán)色的,不會(huì)像汽油那樣引發(fā)沖天大火強(qiáng)烈爆炸,這個(gè)雖然不符合科學(xué),但是符合藝術(shù),符合老百姓心理的需求。”
李準(zhǔn):名著改編成功,我打90分!
對(duì)于電視劇《紅高粱》的成功,中國(guó)文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)名譽(yù)主席、著名文藝評(píng)論家李準(zhǔn)表示:“趙冬苓是我們國(guó)內(nèi)好多年代劇的御用編劇、鄭曉龍導(dǎo)演是我們國(guó)內(nèi)電視劇導(dǎo)演舞臺(tái)上的常青樹(shù),從一開(kāi)始部部作品都經(jīng)得住時(shí)間的考驗(yàn),這樣的組合,本身就是巨大的品牌、巨大的號(hào)召力。我們看待文學(xué)、包括電影名著、經(jīng)典名著的改編,到了21世紀(jì)眼界應(yīng)該放得更開(kāi)闊一些。經(jīng)典名著蘊(yùn)含著太多的東西,不僅僅是本國(guó),而且是世界文化藝術(shù)的土壤和武庫(kù),可以不斷得被改編,我想這應(yīng)該是很正常的現(xiàn)象。
把文學(xué)名著轉(zhuǎn)化成電視劇,我覺(jué)得從電視劇藝術(shù)創(chuàng)作的規(guī)律和制造水準(zhǔn)來(lái)講,這個(gè)作品是非常成功的。講故事的方式,敘事結(jié)構(gòu),絕對(duì)符合電視劇的要求。作為一個(gè)根據(jù)經(jīng)典名著改編的作品,它在藝術(shù)轉(zhuǎn)化上是相當(dāng)成功的,我可以打到90分。
綜合而言,電視劇《紅高粱》的改編對(duì)的起原著,對(duì)的起觀眾,對(duì)得起國(guó)產(chǎn)電視劇。在敘事故事方面不僅大氣厚重,而且兼顧了市場(chǎng),無(wú)愧于2014年國(guó)產(chǎn)電視劇的扛鼎之作。