中國(guó)作家網(wǎng)>> 作家維權(quán)專(zhuān)題 >> 正文
對(duì)于作者來(lái)說(shuō),并不是所有的權(quán)利都可以被轉(zhuǎn)讓?zhuān)鳈?quán)法中規(guī)定的發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)是不能被轉(zhuǎn)讓的,也就是說(shuō),作者有權(quán)在自己的作品上署名,也有權(quán)禁止他人在自己的作品上署名,有權(quán)修改和不修改自己的作品,有權(quán)保護(hù)作品不被他人丑化,不被他人作違背其思想的刪除、增添或者其他損害性的變動(dòng)。
著作權(quán)法第三十條規(guī)定:“圖書(shū)出版者對(duì)著作權(quán)人交付出版的作品,按照合同約定享有的專(zhuān)有出版權(quán)受法律保護(hù),他人不得出版該作品。”
很多作者與出版社、網(wǎng)站簽約時(shí)會(huì)在合同中看到密密麻麻的各項(xiàng)權(quán)利全都轉(zhuǎn)讓給對(duì)方,包括作品的紙質(zhì)出版、數(shù)字傳播、影視、動(dòng)漫、游戲改編等權(quán)利,這些是為便于在電子媒體、實(shí)體出版、影視傳媒和游戲娛樂(lè)等市場(chǎng)進(jìn)行策劃營(yíng)銷(xiāo)所需要作者的授權(quán),
但是如果沒(méi)有在合同中明確約定,出版方只有出版權(quán),像信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、改編權(quán)、匯編權(quán)、翻譯權(quán)等都是沒(méi)有的。如果出版方要得到這些權(quán)利,必須在合同中明確約定并支付報(bào)酬。
如果作家與出版方只簽訂了作品的出版合同,而沒(méi)有約定作品的其他權(quán)利,那么作家就可以將作品未轉(zhuǎn)讓給出版方的其他權(quán)利轉(zhuǎn)讓給其他使用者。