徐魯:芝苤灣之秋小憶
我第一次參加全國(guó)性的兒童文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議,是1988年秋天,在我的故鄉(xiāng)膠東半島的煙臺(tái)芝苤灣海濱,中國(guó)文聯(lián)和一些單位聯(lián)合召開(kāi)了一個(gè)全國(guó)兒童文 學(xué)創(chuàng)作趨勢(shì)研討會(huì),我作為青年作者有幸被邀請(qǐng)與會(huì)。當(dāng)時(shí)參加會(huì)議的很多兒童文學(xué)界的前輩,如今都已離開(kāi)了人世,我記得起來(lái)的有陳伯吹、田地、浦漫汀、任大 霖、鄭馬、康志強(qiáng)(嚴(yán)文井先生的夫人)、段杏綿(馬烽先生的夫人)等。今天還健在的有蔣風(fēng)、束沛德、任大星、樊發(fā)稼、王一地等老師們。
老詩(shī)人田地先生當(dāng)時(shí)題簽贈(zèng)送給我一本他的兒童詩(shī)選集《我愛(ài)我的祖國(guó)》,詩(shī)集是窄窄的小開(kāi)本,他的字也十分細(xì)小和娟秀。這本珍貴的簽名本詩(shī)集至今 我還珍藏著,也使我常常懷念起這位面容和藹的前輩詩(shī)人。那次會(huì)議上,我還結(jié)識(shí)了兩位來(lái)自新疆少數(shù)民族的兒童文學(xué)作家朋友,一位是哈薩克族的夏木斯·胡瑪 爾,他的代表作是兒童小說(shuō)《長(zhǎng)滿蒿草的原野》;還有一位詩(shī)人阿克木拜·賈帕爾,整理了很多本民族的民間故事。他們還熱情地邀請(qǐng)我去新疆采風(fēng),我學(xué)著新疆歌 曲里的句子對(duì)他們感謝說(shuō):“亞克西,亞克西,新疆的朋友亞克西!”
這次會(huì)議上,最讓我難忘的是,我有幸認(rèn)識(shí)了敬慕已久的陳伯吹先生。這也是這位兒童文學(xué)大師在世時(shí),我見(jiàn)到他的惟一一次機(jī)緣。那時(shí)他已是耄耋高 壽,所有人都尊稱(chēng)他“陳伯老”。他穿著一套淺灰色中山裝,清清爽爽的,扣子系得一絲不茍。清瘦單薄的身材、滿頭的銀絲,神色里充滿慈祥和仁愛(ài),說(shuō)話的聲音 很小,也很柔和,給我的印象就像是秋陽(yáng)下的一片樸素、干凈和透明的葉子,歷盡了滄桑,而呈現(xiàn)著自己樸素、無(wú)言的華美。
大概是因?yàn)檫@次與會(huì)人員中,陳伯老的年歲最高,而我的年齡最小吧,所以會(huì)議期間,去蓬萊閣、劉公島等名勝古跡參觀游覽時(shí),攙扶和“保護(hù)”陳伯老 的任務(wù),就十分光榮地落在了我身上。這的確是一個(gè)千載難逢的、得以近距離接觸這位老前輩的機(jī)緣。陳伯老精神矍鑠,其實(shí)根本不用我攙扶。只有在攀登較高的石 階和樓閣時(shí),我才會(huì)手臂挽手臂地?cái)v扶他一會(huì)兒。他的身體是那么輕小單薄,就像一個(gè)小孩子。但他又是一位著作等身、馳譽(yù)中外的兒童文學(xué)泰斗。
那幾天里,我覺(jué)得我能那樣近地和他在一起,真是幸福??!即使在將近30年后的今天,重新想起來(lái),我仍然感到一種溫暖和激動(dòng)。我攙扶著他一起登上 了劉公島、丹崖山和蓬萊閣,還在一塊寫(xiě)著“道德神仙”的著名匾額下合影留念。在我心目中,陳伯老正是一代“道德文章”的典范,他矍鑠的精神和樸素?zé)o華的品 格,也頗似道骨仙風(fēng)。
記得坐在路邊休息、聊天的時(shí)候,我曾好奇地問(wèn)過(guò)他:“陳伯老,您的名字很特別呀,這里面有什么特殊的含義嗎?”
“呵呵,我?guī)缀醮蟀肷荚谙蚺笥褌兘忉屵@個(gè)問(wèn)題?!彼⑿χo我解釋說(shuō),他原來(lái)的學(xué)名叫“汝塤”,后來(lái)念私塾時(shí),有位先生見(jiàn)了這個(gè)名字,說(shuō)與其 叫“汝塤”,則不如用“伯吹”二字更有意思。原來(lái),這幾個(gè)字出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·何人斯》一詩(shī):“伯氏吹塤,仲氏吹篪?!薄安稀敝感珠L(zhǎng)、哥哥。他在家中兄 妹中正是長(zhǎng)兄。1926年他第一次在兒童刊物上發(fā)表作品,就署了“陳伯吹”作為筆名,后來(lái),這個(gè)名字就漸漸取代了原來(lái)的“汝塤”。
原來(lái)是這樣。那次,陳伯老還告訴過(guò)我,他另有一個(gè)筆名叫“夏雷”,源自他的乳名“雷寶”。他是農(nóng)歷六月二十四日出生的,依照他的家鄉(xiāng)上海寶山的 習(xí)俗,這一天是“雷公”的生日,所以長(zhǎng)輩給他取名“雷寶”。后來(lái)他就給自己取了“夏雷”這個(gè)筆名。由這個(gè)筆名,后來(lái)又衍生出另一個(gè)筆名:夏日葵。陳伯老在 給一些報(bào)紙寫(xiě)雜文時(shí),常常署名“夏雷”或“夏日葵”。
但他寫(xiě)得最多的,還是兒童文學(xué)作品。20世紀(jì)80年代以后,他為孩子們創(chuàng)作出版了《摘顆星星下來(lái)》《童話城的節(jié)日》《海堤上遇見(jiàn)一群水孩子》 《好駱駝尋寶記》等作品,還出版了兒童文學(xué)譯作《綠野仙蹤》《小夏蒂》《普希金童話》等,其中有的是對(duì)往年的作品的修訂再版。這是一代兒童文學(xué)大師獻(xiàn)給幼 小者的愛(ài)的禮物,是一棵年老的大樹(shù)對(duì)身邊的小花小草們默默的關(guān)注與祝福。
作為一代宗師,陳伯吹先生參與和見(jiàn)證了20世紀(jì)中國(guó)兒童文學(xué)從誕生、成長(zhǎng)到發(fā)展、興旺,包括遭遇重大挫折和損失,然后又重新獲得新生、嬗變和壯 大的全過(guò)程。他的年齡幾乎與20世紀(jì)同齡。作為晚輩人,我以能與這位兒童文學(xué)大師一道,在膠東半島的芝苤灣海濱度過(guò)了一段美麗的秋日時(shí)光,而感到深深的自 豪。