網(wǎng)絡(luò)文學(xué):滄桑變化爭(zhēng)朝夕
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)落地已有二十年時(shí)間,至今仍然處在高速發(fā)展中,無(wú)論是參與創(chuàng)作的人數(shù)、日更新的字?jǐn)?shù)、文學(xué)平臺(tái)的發(fā)展模式,還是作品產(chǎn)生的社會(huì)影響力,幾乎每年都有新的話題出現(xiàn)。究其根本,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的迅猛發(fā)展與國(guó)家經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng),社會(huì)的巨大變革,以及民眾思想的開(kāi)放包容有著密不可分的關(guān)系。二十年來(lái),數(shù)百萬(wàn)網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)作者筆耕不輟,數(shù)億網(wǎng)絡(luò)讀者追更閱讀,原創(chuàng)作品總量多達(dá)1400多萬(wàn)種,每年新增近200萬(wàn)種,文學(xué)網(wǎng)頁(yè)日均瀏覽量達(dá)15億次。這一方面說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的極大繁榮符合民眾的文化需求,另一方面說(shuō)明中國(guó)社會(huì)在全球化時(shí)代積累和蘊(yùn)藏著巨大的能量。換句話說(shuō),新世紀(jì)以來(lái),尤其是近五年來(lái)在黨和政府高度重視和引導(dǎo)下,展示出勃勃生機(jī)和巨大發(fā)展?jié)摿Φ幕ヂ?lián)網(wǎng)大眾寫(xiě)作和全民閱讀,不僅創(chuàng)造了人類歷史上新的文化奇跡,而且印證了中華民族“文化自信”理念的民眾基礎(chǔ)和社會(huì)根由。
精品化成網(wǎng)文主流方向
回望過(guò)去的五年,無(wú)論從內(nèi)容生產(chǎn)還是產(chǎn)業(yè)規(guī)模的角度觀察,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)發(fā)生的乃是結(jié)構(gòu)性的變化,追隨變化的足跡不難發(fā)現(xiàn),精品化已成為當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的主流方向。
第一是創(chuàng)作形式與作品內(nèi)涵的變化。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)類型化的發(fā)展逐步成熟,出現(xiàn)了大量具有中國(guó)本土特色的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)類型,如玄幻仙俠、架空歷史、遠(yuǎn)古神話、古代言情、都市異能、歷史武俠、現(xiàn)代修真、懸疑探險(xiǎn)等,如《擇天記》《奧術(shù)神座》《羋月傳》《木蘭無(wú)長(zhǎng)兄》《雪中悍刀行》《血歌行》等作品呈現(xiàn)出內(nèi)容與形式較為完美的結(jié)合。據(jù)粗略統(tǒng)計(jì),五年來(lái)有兩千多部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品被改編成電影、電視劇、網(wǎng)絡(luò)劇、網(wǎng)絡(luò)游戲和漫畫(huà),下線出版紙書(shū)超過(guò)5000個(gè)品種。其中最突出的特征是現(xiàn)實(shí)題材優(yōu)秀作品不斷涌現(xiàn),接地氣、有擔(dān)當(dāng),成為網(wǎng)文爆款的重要標(biāo)志。如《歡樂(lè)頌》《翻譯官》《他來(lái)了,請(qǐng)閉眼》《遇見(jiàn)王瀝川》《烽煙盡處》《網(wǎng)絡(luò)英雄傳》《浪花一朵朵》《相聲大師》《大地產(chǎn)商》等作品給網(wǎng)絡(luò)文壇帶來(lái)了一股新風(fēng)。
第二是產(chǎn)業(yè)發(fā)展態(tài)勢(shì)的變化。即由在線閱讀——粉絲經(jīng)濟(jì)——版權(quán)銷售的粗放化模式,向類型化開(kāi)發(fā)——全渠道推廣——IP孵化的精品化模式轉(zhuǎn)換。這一變化的內(nèi)在動(dòng)因主要有兩個(gè)方面,其一是政府主導(dǎo),在中央“大力發(fā)展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”精神的指引下,連續(xù)數(shù)年,國(guó)家在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)開(kāi)展清網(wǎng)行動(dòng)、劍網(wǎng)行動(dòng)等專項(xiàng)活動(dòng),無(wú)非是對(duì)宏觀定位的確認(rèn)和目標(biāo)實(shí)施的鞏固,實(shí)際上,這也為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的局部定位確立了行為規(guī)范、掃清了認(rèn)識(shí)障礙,對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的健康發(fā)展起到了保駕護(hù)航的作用。同時(shí),國(guó)家新聞出版廣電總局印發(fā)《關(guān)于推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》,并開(kāi)展年度“優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)作品推介活動(dòng)”,中國(guó)作協(xié)發(fā)布“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)排行榜”,并組織專家探索建構(gòu)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評(píng)價(jià)體系,這些舉動(dòng)對(duì)推動(dòng)網(wǎng)文的精品化起到了主導(dǎo)作用。
其二是行業(yè)做大做強(qiáng)的自身需求,隨著互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè)鏈的形成,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出現(xiàn)了數(shù)字閱讀和IP孵化兩個(gè)發(fā)展方向,而后者由于受眾更加廣泛、產(chǎn)業(yè)附加值更高,但對(duì)作品的文化含量要求也更為嚴(yán)格,而這一區(qū)域的競(jìng)爭(zhēng)使得網(wǎng)文主流化的路徑逐漸明朗。
第三是網(wǎng)絡(luò)作家認(rèn)知的變化。五年來(lái),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)組織化程度有了大幅提升,積極靠近組織融入社會(huì)成為廣大網(wǎng)絡(luò)作家的共識(shí)。目前已有浙江、上海、廣東、江蘇等20個(gè)省市、自治區(qū)以及行業(yè)建立了網(wǎng)絡(luò)作協(xié)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會(huì)等相關(guān)組織機(jī)構(gòu),引導(dǎo)和扶持網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作,培育網(wǎng)絡(luò)作家成長(zhǎng)、打造精品力作,已成為各級(jí)作協(xié)組織的日常工作。自中國(guó)作協(xié)魯迅文學(xué)院開(kāi)辦網(wǎng)絡(luò)作家培訓(xùn)班以來(lái),五年中全國(guó)有近2000名網(wǎng)絡(luò)作家接受了不同層次的培訓(xùn),其中167名網(wǎng)絡(luò)作家加入中國(guó)作協(xié),9名網(wǎng)絡(luò)作家當(dāng)選中國(guó)作協(xié)全國(guó)委員。近200部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品獲得中國(guó)作協(xié)和地方作協(xié)重點(diǎn)作品扶持。兩百多名網(wǎng)絡(luò)作家參與了“走訪四川地震災(zāi)區(qū)”“走進(jìn)抗戰(zhàn)歷史”“重走長(zhǎng)征路”等重大主題活動(dòng),深入企業(yè)、農(nóng)村、部隊(duì)、學(xué)校一線采風(fēng),耳聞目睹中國(guó)社會(huì)發(fā)生的巨大變化。
IP孵化,關(guān)鍵在文化價(jià)值
2010年興起的移動(dòng)閱讀對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了巨大作用,最突出之處在于它引發(fā)了網(wǎng)文大數(shù)據(jù)概念的形成,成為IP孵化的一個(gè)跳板。但在2012年之前,IP的開(kāi)發(fā)是無(wú)序的,每個(gè)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)都出自認(rèn)知不同的團(tuán)隊(duì),因此產(chǎn)生不同的用戶,變現(xiàn)是唯一的目的。結(jié)果IP開(kāi)發(fā)出來(lái)之后,不同區(qū)域的用戶往往互不相通,各說(shuō)各話,比如小說(shuō)的用戶與影視劇的用戶之間形成排斥,游戲的用戶與小說(shuō)的用戶之間互不認(rèn)同。因?yàn)槔砟畈唤y(tǒng)一,缺少應(yīng)有的文化包容,不同的開(kāi)發(fā)商之間為了商業(yè)利益封鎖消息,相互掣肘,最終導(dǎo)致用戶群體的割裂。一部?jī)?yōu)質(zhì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)IP化之后,不僅沒(méi)有產(chǎn)生疊加效應(yīng),反而形成了泡沫。從表面上看這是商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)在作怪,但往深處探究,根源是在文化層面缺少了認(rèn)知的統(tǒng)一性。因此說(shuō),IP孵化起步于創(chuàng)作,卻完成于合作,從系數(shù)上來(lái)講,合作的重要性絲毫不弱于創(chuàng)作本身,很多作品由于合作的緊密度不夠,未能很好地發(fā)掘原作的特質(zhì)。
近五年來(lái),隨著政策導(dǎo)向清晰明朗化,資本有序流入,促使IP產(chǎn)業(yè)鏈上下游運(yùn)營(yíng)模式透明簡(jiǎn)約,無(wú)論是最上游的網(wǎng)文大神、文學(xué)網(wǎng)站、影視游戲創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),還是最終的傳播渠道,各方分享紅利,分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。一部?jī)?yōu)質(zhì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在孵化IP時(shí)不同的改編團(tuán)隊(duì)認(rèn)真研究作品的特點(diǎn)和用戶心理,做出預(yù)案,形成文化理念上的高度統(tǒng)一,使得IP的商業(yè)價(jià)值和文化價(jià)值達(dá)到一個(gè)最大的閾值。目前,互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè)鏈上的各個(gè)環(huán)節(jié)已經(jīng)認(rèn)識(shí)到IP孵化關(guān)鍵在文化價(jià)值的呈現(xiàn),近年由網(wǎng)文改編的《瑯琊榜》《花千骨》《羋月傳》《微微一笑很傾城》《醉玲瓏》《那年花開(kāi)月正圓》等作品在一定程度上實(shí)現(xiàn)了這一目標(biāo)。文化展示的是一個(gè)社會(huì)的整體風(fēng)貌,IP作為我們這個(gè)時(shí)代特有的文化現(xiàn)象,絕不僅僅是商業(yè)運(yùn)作,它當(dāng)仁不讓地承擔(dān)著文化傳承的歷史使命。
2014年,國(guó)務(wù)院辦公廳發(fā)布的《進(jìn)一步支持文化企業(yè)發(fā)展的規(guī)定》提出,通過(guò)公司制改建實(shí)現(xiàn)投資主體多元化的文化企業(yè),符合條件的可申請(qǐng)上市。規(guī)定公布后,資本市場(chǎng)迅速加大了對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)企業(yè)的關(guān)注,融資渠道逐步拓寬,現(xiàn)有上市公司:中文在線、平治信息、掌閱科技;準(zhǔn)上市公司:閱文集團(tuán);上市公司子公司:縱橫中文網(wǎng)、阿里文學(xué)、鳳凰閱讀、網(wǎng)易云閱讀、華閱文化;上市公司產(chǎn)業(yè)鏈布局:掌維科技、黑巖閱讀、幻文科技、多看閱讀、精典博維;新三板:天下書(shū)盟、鐵血中文網(wǎng)、博易創(chuàng)為、天涯社區(qū)等,還將有一批文學(xué)網(wǎng)站陸續(xù)上市,推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)升級(jí)。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)的關(guān)系一直是學(xué)界關(guān)注的問(wèn)題之一。通過(guò)這五年的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用事實(shí)證明了自身的存在價(jià)值。“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”與“傳統(tǒng)文學(xué)”的確有很多不一樣的地方,但文化根脈是一致的,兩者之間既有分野的一面也有融合的一面。目前是一個(gè)文化開(kāi)放、思想兼容的時(shí)代,“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”與“傳統(tǒng)文學(xué)”之間的包容和互補(bǔ)將是主流發(fā)展方向。它們之間不僅在表現(xiàn)形式上可以互補(bǔ),在思想內(nèi)容上也可以互補(bǔ)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在傳播上具有優(yōu)勢(shì),而傳統(tǒng)文學(xué)更適合慢閱讀。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)想象力豐富,天馬行空,任爾馳騁,作品類型眾多;而傳統(tǒng)文學(xué)在藝術(shù)審美方面更為深刻和細(xì)致,承載了民族精神。兩者的互補(bǔ)有助于文學(xué)事業(yè)健康繁榮發(fā)展。
進(jìn)軍海外,講好中國(guó)故事
近五年,還有一個(gè)重要現(xiàn)象值得一說(shuō),原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)資源共享渠道形成規(guī)模,第三方閱讀平臺(tái)成為行業(yè)發(fā)展的核心動(dòng)力。除閱文集團(tuán)、掌閱系、中文在線、百度文學(xué)、阿里文學(xué)和愛(ài)奇藝文學(xué)等渠道外,三大電信公司移動(dòng)閱讀基地、亞馬遜、京東lebook、當(dāng)當(dāng)多看等紛紛加入新平臺(tái)的建設(shè)。在此基礎(chǔ)上,初具實(shí)力的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)終于迎來(lái)了“進(jìn)軍海外”的黃金發(fā)展期,一批本土網(wǎng)絡(luò)文學(xué)企業(yè)乘風(fēng)破浪,迎勢(shì)而上,發(fā)揮數(shù)字閱讀平臺(tái)已經(jīng)積累的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)勢(shì),逐步推進(jìn)原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的翻譯推介,實(shí)現(xiàn)跨文化、跨區(qū)域的長(zhǎng)足發(fā)展。
2015年7月,掌閱科技啟動(dòng)iReader海外項(xiàng)目,正式進(jìn)軍國(guó)際市場(chǎng)。目前海外用戶規(guī)模已突破800萬(wàn),月銷售額達(dá)300萬(wàn)元人民幣,在新加坡、馬來(lái)西亞等60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的分類app銷售榜中位列榜首,其中包括近40個(gè)“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū),成為在全球影響較大的數(shù)字閱讀平臺(tái)。2016 年 10 月,中文在線數(shù)字出版集團(tuán)股份有限公司新設(shè)增加 CHINESEALL CORPORATION美國(guó)公司,完成聽(tīng)書(shū)產(chǎn)品的美國(guó)本土銷售,同步構(gòu)建了國(guó)內(nèi)數(shù)字出版產(chǎn)品國(guó)際對(duì)接的主要研究工作。2017年5月,閱文集團(tuán)旗下起點(diǎn)國(guó)際正式上線,以英文版為主打,將逐步覆蓋泰語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、越南語(yǔ)等多語(yǔ)種閱讀服務(wù),并提供跨平臺(tái)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)。目前上線作品已達(dá)40余部,累計(jì)更新近5000章,總量遠(yuǎn)超所有翻譯中國(guó)網(wǎng)文的獨(dú)立站點(diǎn),品類覆蓋玄幻、仙俠、科幻、游戲等多種題材。
近兩年,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外的發(fā)展引起了社會(huì)廣泛關(guān)注,這顯然是中國(guó)文化走出去在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的具體實(shí)踐。目前,中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品已在多個(gè)海外翻譯網(wǎng)站走紅,在Wuxiaworld(武俠世界)、Gravity Tales等以翻譯中國(guó)當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為主營(yíng)內(nèi)容的網(wǎng)站上,隨處可見(jiàn)眾多外國(guó)讀者“追更”仙俠、玄幻、言情等小說(shuō),老外跟讀中國(guó)網(wǎng)文已成為中外文化交流的新趨勢(shì)。中國(guó)網(wǎng)友還根據(jù)流量顯示貼出了老外喜愛(ài)的十大作品——《逆天邪神》《妖神記》《我欲封天》《莽荒紀(jì)》《真武世界》《召喚萬(wàn)歲》《三界獨(dú)尊》《巫界術(shù)士》《修羅武神》《天珠變》等。這些小說(shuō)被網(wǎng)友稱作“燃文”,講述的多為平凡無(wú)奇的男主角開(kāi)天辟地一路拼搏,在各路神仙師傅的輔助下,不斷升遷,最終取得人生成就的故事。