尚長(zhǎng)榮:談藝 說戲 話北京
劉平攝
昨天上午,由一場(chǎng)名為“談藝說戲話北京”的戲曲文化分享會(huì)在梅蘭芳大劇院四層小劇場(chǎng)舉行。年近八旬的中國(guó)劇協(xié)名譽(yù)主席、著名京劇表演藝術(shù)家尚長(zhǎng)榮現(xiàn)場(chǎng)與觀眾分享了他的從藝經(jīng)歷,以及曾經(jīng)主演京劇《曹操與楊修》的心路歷程。中國(guó)劇協(xié)主席、著名話劇表演藝術(shù)家濮存昕作為助陣嘉賓到場(chǎng)參加。當(dāng)晚,由尚長(zhǎng)榮擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)、年青一代演員主演的傳承版《曹操與楊修》在長(zhǎng)安大戲院上演,這也是上海戲曲藝術(shù)中心舉辦的“東方之韻·上海戲曲藝術(shù)中心經(jīng)典劇目晉京展演”劇目之一,同時(shí)入圍北京市劇院運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)的優(yōu)秀劇目。
話劇演員要向戲曲學(xué)習(xí)
昨天的戲曲文化分享會(huì)上,風(fēng)塵仆仆趕來的濮存昕,一見尚長(zhǎng)榮先生,就立刻以老北京的“打千”方式向尚老請(qǐng)安行禮。濮存昕說:“咱們北京人講禮兒,這個(gè)光榮傳統(tǒng)別不在了!咱們的傳統(tǒng)文化好,得留下,這多漂亮的老禮兒,得留著。”
尚長(zhǎng)榮出身梨園世家,其父尚小云是京劇“四大名旦”之一,尚長(zhǎng)榮自己則是以花臉著稱的當(dāng)代著名凈角表演藝術(shù)家。濮存昕說:“尚先生父一輩、子一輩都在唱戲。尚小云先生曾經(jīng)讓多少人的人生充滿藝術(shù)之美。中國(guó)的京戲也應(yīng)該是中國(guó)年輕人個(gè)性化藝術(shù)需求的重要選擇,讓越來越多的人走近京劇?!?/p>
雖然濮存昕從事的是話劇表演藝術(shù),但他特別強(qiáng)調(diào):“尚先生是我的老師,我是接了尚先生的班,當(dāng)?shù)闹袊?guó)劇協(xié)主席。我是話劇工作者,應(yīng)該向戲曲學(xué)習(xí)。比如我們說話就要講究,要含金銜玉,不能把任何一個(gè)字念倒了。這要跟誰學(xué)?就要跟戲曲學(xué),一定要講究。我們一定要把戲曲藝術(shù)傳下來,戲曲行的人和觀眾要共同擔(dān)當(dāng)起責(zé)任。為了祖國(guó)民族文化在全世界的地位,為了我們的文化自信,我們的東西要傳給下一代人?!?/p>
戲曲演員必須博采眾長(zhǎng)
雖然這些年安居和工作主要在上海,但回到故鄉(xiāng)的尚長(zhǎng)榮先生特意說道:“我出生在北京,作為土生土長(zhǎng)的北京人,我為北京精彩的文化積淀、戲曲積淀、為咱們北京人感到驕傲。關(guān)于北京的話題說不完道不盡,是永遠(yuǎn)最精彩的話題。”尚長(zhǎng)榮說,“三”是他的幸運(yùn)數(shù)字:“我們家是梨園世家,弟兄有三個(gè),大哥是武生,二哥青衣花旦,我是老三。除了我在家排行老三,我從事的行當(dāng)是京劇,分生旦凈丑,我是花臉,凈嘛,也是老三。我曾經(jīng)在北京、西安和上海工作過,也是三個(gè)城市。我演了那么多戲,參加過三次京劇節(jié),演過《曹操與楊修》《貞觀盛事》《廉吏于成龍》三個(gè)戲,這三個(gè)戲也都得獎(jiǎng)了。我得過三次梅花獎(jiǎng),也得過三次白玉蘭。我自己有三個(gè)兒子,如今也有了三個(gè)孫子,所以‘三’確實(shí)是我的幸運(yùn)數(shù)字?!?/p>
出身于梨園世家的尚長(zhǎng)榮,說自己還在娘胎里,就感受到了京劇優(yōu)美的旋律,所以從小就愛看戲。他不僅喜歡戲曲,也愛看話劇和電影,北京人藝、北京青藝的話劇他都看,電影當(dāng)年主要看的是東歐和蘇聯(lián)電影,“戲曲演員不僅要精通自己的專業(yè),而且要深入生活,多看兄弟劇種的戲。老是不出門,就知道練功,那不行。其實(shí)前輩們的文化素養(yǎng),和對(duì)兄弟劇種的考察、愛好廣泛非常有關(guān)。前輩藝術(shù)家們都畫畫、寫字,他們的作品都是現(xiàn)在的珍寶。作為一名專業(yè)的戲曲演員,不僅要練好自己本職的專業(yè)本事,也必須博采眾長(zhǎng)?!?/p>
尚長(zhǎng)榮說自己當(dāng)年演完戲,馬上就去別的劇場(chǎng)看戲。他看梅蘭芳先生表演《貴妃醉酒》時(shí),梅先生已經(jīng)60多歲了,“梅先生演出時(shí)的眼神和魅力,我看得清清楚楚,直到現(xiàn)在我都跟青年演員說,梅先生拿起花聞時(shí)、表現(xiàn)貴婦人酒醉之后的醉眼,真正的女性都展現(xiàn)不了,這就是京劇表演的魅力!我看馬連良先生的戲,印象最深刻的是《趙氏孤兒》,這是在秦腔之上改編過來的。我當(dāng)時(shí)看到他的表演時(shí),頭發(fā)根都炸起來了,感覺腦子咔嚓一下,真好看?。∵@就是我們前輩的藝術(shù)展現(xiàn),太精彩了、太到位了!我們跟前輩差距在哪兒?就差在身后的藝術(shù)和文化積淀。我們現(xiàn)在不僅要好好學(xué),還要好好琢磨,往深度和廣度去鉆研。”
尚長(zhǎng)榮說自己當(dāng)年為了演《曹操與楊修》中的曹操,看了很多和曹操有關(guān)的文集,才知道很多關(guān)于曹操本人的事實(shí),“京劇舞臺(tái)上的曹操形象非常生動(dòng),但是似乎還有不準(zhǔn)確的地方。而歷史上曹操是個(gè)非常復(fù)雜的人物。這些都是我原本不知道的。只有演員和編劇、導(dǎo)演各方面努力,才能打磨出一個(gè)新的曹操形象?!钡虚L(zhǎng)榮也特別強(qiáng)調(diào):“萬變不離其宗,我們的傳統(tǒng)是不能丟掉的,這是我們的根,不管怎么變,都不能離開文化的根。我們要敬畏傳統(tǒng)、繼承傳統(tǒng)、研究傳統(tǒng),還要激活傳統(tǒng),在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,我們別犯僵化的錯(cuò)誤;在創(chuàng)新的道路上,也不要犯異化的毛病。”
有工作做最幸福
尚長(zhǎng)榮也說到京劇藝術(shù)曾受到過冷落:“1995年,第一屆京劇藝術(shù)節(jié),《曹操與楊修》在天津奪得唯一一個(gè)金獎(jiǎng),然后進(jìn)京演出。我們請(qǐng)大學(xué)生看戲,開懇談會(huì),討論京劇該如何發(fā)展。當(dāng)時(shí)在北京的一所大學(xué)開了一個(gè)文體部長(zhǎng)和學(xué)生會(huì)主席的聯(lián)誼會(huì),參加會(huì)的都是學(xué)生,大家面面相覷:‘看京劇?京劇都是我爺爺奶奶姥姥姥爺?shù)膼酆?。我們青年學(xué)生看京劇?京劇不是博物館的藝術(shù)嗎?’那時(shí)正是唱卡拉OK和蹦迪的時(shí)候,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是現(xiàn)在的文化氛圍。那時(shí)候出門我都不愿意說自己是什么專業(yè)。我曾經(jīng)遇到過一個(gè)小報(bào)記者,問我一個(gè)月工資多少,我告訴他,我們現(xiàn)在做自己愿意做的事兒,唱自己愿意唱的戲,不向斗米折腰。我說有一句古語,張衡說的‘不患位之不尊,而患德之不崇;不恥祿之不伙,而恥智之不博’,這就是作為我們職業(yè)最大的支撐。我們做的是藝術(shù),不是娛樂。”
尚長(zhǎng)榮說1995年他們?cè)诤5韯≡貉莩?,最開始來看戲的觀眾有限,“我當(dāng)時(shí)就說,即便撤退一半人,有人要看,我們也要演。當(dāng)時(shí)第一幕比較緊湊,后面越演越放松,越演越熱鬧。那天的演出,從來沒得過那么多掌聲,這是最高的榮譽(yù)。謝幕之后,演員從臺(tái)子兩邊下去,一大堆觀眾前呼后擁,把我們幾個(gè)人分別圍住。同學(xué)們站起來,喊了句:‘中國(guó)戲劇永遠(yuǎn)屬于青年!’后來上了好幾個(gè)報(bào)紙的頭條,說京劇是古典藝術(shù)、博物館藝術(shù),但也屬于青年了?,F(xiàn)在是最好的時(shí)期,不僅硬件好,各個(gè)院團(tuán)的待遇和那個(gè)時(shí)候也非常不同,我們絕對(duì)不能養(yǎng)尊處優(yōu),要鉚足了勁,出好戲,出人才,傳幫帶,而且要把年輕人推出去,我們老一輩的當(dāng)配角。這也是我們前輩留下的傳統(tǒng)?!?/p>
在京劇傳承上,多年來一直活躍在舞臺(tái)上的尚長(zhǎng)榮先生說道:“作為年長(zhǎng)的人,我們不僅要自己排戲奉獻(xiàn),也應(yīng)該有一種責(zé)任感,就是要傳承。自己把戲唱好了不算什么,如何能夠把戲曲興旺這把火燒得更旺,確實(shí)值得思考。對(duì)于青年一代,我們最近找到了一個(gè)目標(biāo),叫精準(zhǔn)傳承,要非常精細(xì)而準(zhǔn)確地來對(duì)青年演員教學(xué)?,F(xiàn)在我們需要對(duì)準(zhǔn)目標(biāo),團(tuán)結(jié)一致,加快自身的水準(zhǔn)提高,這樣才能不負(fù)時(shí)代賦予我們的義務(wù)和擔(dān)當(dāng),不負(fù)黨和人民、廣大觀眾的重托。這也是我們戲曲人的擔(dān)當(dāng)。有工作干就充實(shí),這是最幸福的?!?/p>