用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

怎樣規(guī)范提升舊體詩(shī)創(chuàng)作
來源:文藝報(bào) | 文暢  2017年12月29日06:53

舊體詩(shī)詞是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之瑰寶,舊體詩(shī)詞的寫作已呈現(xiàn)繁榮發(fā)展的新局面,不僅一些老年人喜歡寫舊體詩(shī)詞,而且諸多青年人也喜歡寫舊體詩(shī)詞,這對(duì)傳承和發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有極為重要的作用。但是也應(yīng)看到,在時(shí)下舊體詩(shī)詞的寫作中還存在諸多值得注意的問題,存在不小提升質(zhì)量的空間。

寫舊體詩(shī)詞應(yīng)具有鮮明的時(shí)代性。任何時(shí)代的文學(xué)都是它所處時(shí)代實(shí)際生活的反映,必然打上時(shí)代的烙印,包括詩(shī)詞在內(nèi)的各種體裁的文學(xué)作品都離不開它所處的時(shí)代,都必然具有時(shí)代特色。具有時(shí)代性,是寫詩(shī)首先應(yīng)當(dāng)思考的問題。今天有人寫舊體詩(shī)詞,特別是寫抒發(fā)個(gè)人情感的那種婉約派詩(shī)詞,寫山水花木的詩(shī)詞,讀后看不出是今人寫的還是古人寫的,這樣的詩(shī)詞盡管藝術(shù)性再高也不能說是好作品,原因很簡(jiǎn)單,就是它缺乏時(shí)代特征。具有鮮明的時(shí)代性,是寫舊體詩(shī)詞首先應(yīng)關(guān)注的問題。

寫舊體詩(shī)詞應(yīng)具有時(shí)代性,就是要對(duì)當(dāng)今我們所處的時(shí)代有個(gè)明晰的認(rèn)識(shí)和理解。當(dāng)今我們正處于建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義現(xiàn)代化的偉大時(shí)代,在這樣的時(shí)代里,值得歌頌贊揚(yáng)的事物實(shí)在太多了。因此包括詩(shī)詞在內(nèi)的文學(xué)就應(yīng)緊把時(shí)代的脈搏,弘揚(yáng)時(shí)代主旋律,用文學(xué)特有的正能量來鼓舞人振奮人。不僅寫重大題材的作品應(yīng)具有鮮明的時(shí)代特征,即使寫名勝古跡、山川風(fēng)物、花草樹木以及抒發(fā)個(gè)人情感的作品也應(yīng)與時(shí)代相融合,打上時(shí)代印記。那種沒有任何時(shí)代印記的詩(shī)詞,只能看作是文字嬉戲,實(shí)不可取。講時(shí)代特色,既要頌揚(yáng)新時(shí)代的真善美,同時(shí)又要批評(píng)為人痛惡的假丑惡,這都是“詩(shī)言志”之“志”的指向。一句“朱門酒肉臭,路有凍死骨”的詩(shī)能為千古傳唱,就是因?yàn)樗鼘?duì)腐朽社會(huì)現(xiàn)象作了深刻批判。問題成堆,視而不見,仍在一旁吟風(fēng)賞月,這豈不失去了詩(shī)人的社會(huì)良知?是否敢于揭露和批評(píng)問題,關(guān)系到是否有見地、有膽識(shí)、有氣魄、有責(zé)任感的問題。

寫舊體詩(shī)詞應(yīng)把人民群眾作為寫作主體,群眾是文學(xué)反映和服務(wù)的主要對(duì)象,任何體裁的文學(xué)都離不開人民群眾。習(xí)近平總書記在文藝工作座談會(huì)上的講話明確指出要堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向,這是文藝創(chuàng)作的根本方向。寫舊體詩(shī)詞應(yīng)正確處理文學(xué)與人民群眾的關(guān)系,這主要應(yīng)從兩方面理解。一方面,文學(xué)作品是寫給人民群眾看的,要讓群眾喜歡看。唐詩(shī)宋詞歷來是群眾所喜歡的文學(xué)樣式,在十幾億人口的中國(guó)從小學(xué)生到初懂文墨的成年人,幾乎每個(gè)人都能背誦幾首詩(shī)詞,這是中國(guó)可貴的文化現(xiàn)象。我們今天寫舊體詩(shī)詞不是僅為自我欣賞,不是僅在幾個(gè)朋友圈內(nèi)傳播,而是要給廣大群眾看,把詩(shī)詞寫得明白曉暢,這是群眾喜歡看的先決條件。群眾看懂了,明白詩(shī)意,才能堅(jiān)持看下去,甚至背誦出來。倘要把詩(shī)詞寫得晦澀難懂,不知所云,或者詰屈聱牙,讀不順口,這樣的詩(shī)詞自然也就不為群眾所喜歡。白居易是當(dāng)時(shí)頗受民眾喜歡的一位詩(shī)人,就是因?yàn)樗脑?shī)婦孺皆懂,明白曉暢。詩(shī)詞可以用典,這可增強(qiáng)詩(shī)詞的文化厚度和藝術(shù)品位,但用典不宜過多,也不宜過于艱深,用典過多和過于深?yuàn)W,使詩(shī)詞古板難懂,也會(huì)削弱詩(shī)詞的藝術(shù)活力。言之有物,有內(nèi)容,有意思,有啟迪,這是詩(shī)詞令人喜讀的又一條件。一首詩(shī)詞人們讀后,總得有所收益,對(duì)內(nèi)容和意識(shí),都得有所思,有所悟,有所得,讀了還想再讀,這便是好詩(shī)詞。人民群眾是最值得信賴最有權(quán)威的藝術(shù)鑒賞家,凡文學(xué)作品都要過群眾鑒定這一關(guān),僅孤芳自賞,或少數(shù)人捧場(chǎng),這都是文學(xué)作品脫離群眾的表現(xiàn)。目前寫舊體詩(shī)詞值得注意的是,有的人不在選材的嚴(yán)謹(jǐn)上、意思的深刻上、藝術(shù)的鮮活上、啟迪的新穎上下功夫,總喜歡在文字的艱深古奧上用力,以顯示有學(xué)問,豈不知恰恰是這種艱深古奧影響了詩(shī)詞藝術(shù)活力,也影響了多數(shù)人對(duì)詩(shī)詞的閱讀。題材引人入勝,這也是詩(shī)詞讓人喜歡看的重要條件。我們不是題材決定論者,但應(yīng)看到任何時(shí)候文學(xué)作品的題材都很重要。重大的、新穎的、與民眾利益密切相關(guān)的題材,把這樣的題材轉(zhuǎn)化為詩(shī)詞,群眾就喜歡看。反之,那些司空見慣、平淡乏味、無(wú)關(guān)群眾痛癢的題材,無(wú)甚新意的題材,縱然費(fèi)力寫出了詩(shī)詞,群眾也不屑一顧。魯迅曾說“選材要嚴(yán),挖掘要深”,這對(duì)寫各種體裁的文學(xué)作品都有指導(dǎo)意義,詩(shī)詞創(chuàng)作亦然。

把詩(shī)詞群眾作為創(chuàng)作主體的另一面,則是充分描寫群眾,特別是注意描寫基層群眾。人民群眾是社會(huì)物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的創(chuàng)造者,以人民為創(chuàng)作中心,這是必須堅(jiān)定的根本創(chuàng)作方向。事實(shí)上,在當(dāng)今的中國(guó)社會(huì),各種震驚世界的人間奇跡、各種舉世聞名的先進(jìn)業(yè)績(jī)、各種光彩照人的風(fēng)流人物、各種優(yōu)美高尚的道德情操,都為各行各業(yè)群眾所創(chuàng)造,都存在廣大人民群眾當(dāng)中。群眾值得大書特書,應(yīng)當(dāng)贊頌歌詠,舊體詩(shī)詞題材的重點(diǎn)應(yīng)是人民群眾,不僅寫群眾的業(yè)績(jī),還要寫群眾的生活狀態(tài)、道德情操、理想追求、愛憎情懷、是非認(rèn)知、人性光環(huán)等等,諸多有意義的群體和個(gè)體都可化為詩(shī)詞的藝術(shù)筆墨。同時(shí)我們還應(yīng)以高度的社會(huì)責(zé)任感,關(guān)心群眾的生活疾苦和創(chuàng)業(yè)中遇到的困難。這也是詩(shī)詞作者應(yīng)有的社會(huì)責(zé)任,以群眾之樂為樂,以群眾之苦為苦,做群眾忠誠(chéng)的代言人。這方面值得書寫的題材也很多,這樣的作品,肯定廣受群眾歡迎。寫這方面作品,一要寫得準(zhǔn)確,既不回避,也不夸大;二要寫得深刻,盡量透過現(xiàn)象看本質(zhì),分析問題的深層原因。應(yīng)當(dāng)說,這樣的題材比只是贊頌的題材更難寫。

寫舊體詩(shī)詞應(yīng)具有嚴(yán)格的規(guī)范性。這里所說的規(guī)范主要是指詩(shī)詞格律而言,寫舊體詩(shī)詞必須按格律寫,否則就是“出律”,“出律”就不規(guī)范。中國(guó)古詩(shī)在歷史衍進(jìn)過程中,到唐代產(chǎn)生了巨大變化,大致分為古體詩(shī)和近體詩(shī)也稱今體詩(shī)兩種。近體詩(shī)講嚴(yán)密的格律,古體詩(shī)一般叫古風(fēng),依古詩(shī)而寫,形式自由,不受格律束縛。從格律上看,長(zhǎng)律(又叫排律)、五律、七律以及律絕(絕句分律絕和古絕兩種),都要按格律規(guī)定寫。詞也講格律。詞本是古代配樂的歌詞,配樂分調(diào),調(diào)分短調(diào)、中調(diào)、長(zhǎng)調(diào),種類很多,格律要求同樣很嚴(yán)格。古人說“調(diào)有定句,句有定字,字有定聲”,不僅字講平仄,還規(guī)定在什么地方押韻什么地方不押韻,所以作詞是按統(tǒng)一的詞譜填詞。

詩(shī)詞規(guī)定得也很嚴(yán)格,有防止失對(duì)、失粘、孤平、合掌、三仄尾、三平尾等多種禁忌,但詩(shī)詞格律又并不難學(xué)和掌握。現(xiàn)在已出版了不少講詩(shī)詞格律的書可供學(xué)習(xí),這些書對(duì)詩(shī)詞格律講得都很具體明白,對(duì)格律的主要之點(diǎn)押韻、平仄、對(duì)仗等規(guī)定都有明確介紹分析,想懂得詩(shī)詞格律,這些書是必須看的。有些人覺得按格律規(guī)定寫不自由,所以寫格律詩(shī)又不符合規(guī)律規(guī)定,弄得不倫不類,貽笑大方。首先應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí),詩(shī)詞格律是一種約定俗成的規(guī)則,是千余年的實(shí)踐。已成為規(guī)則就必須遵守,這不是自己愿不愿意而是按不按規(guī)則寫作的問題。就像京劇的腔調(diào),該唱西皮調(diào)就必須唱西皮,該唱二黃調(diào)則必唱二黃,這是藝術(shù)規(guī)范,不能憑自己喜好亂來。其次,這也是藝術(shù)自身的要求,按詩(shī)詞格律寫詩(shī)詞,會(huì)增加詩(shī)詞的音樂美、和諧美、勻稱美、均齊美,提升詩(shī)詞的整體藝術(shù)品位。對(duì)這個(gè)問題,還是聞一多先生說的既形象又有說服力。他在《詩(shī)的格律》一文中說:“恐怕越有魄力的作家,越是要戴著腳鐐跳舞才跳得痛快,跳得好。只有不會(huì)跳舞的才怪腳鐐礙事,只有不會(huì)作詩(shī)的才感覺格律的束縛。對(duì)于不會(huì)作詩(shī)的,格律是表現(xiàn)的障礙物;對(duì)于一個(gè)作家,格律便成了表現(xiàn)的利器?!狈查L(zhǎng)時(shí)間按格律寫舊體詩(shī)詞的人都會(huì)感到,開始時(shí)是有束縛之感,可是寫的時(shí)間長(zhǎng)了,習(xí)慣了,不但沒有了束縛感反而覺得是在追求藝術(shù)感,有追求藝術(shù)美的享受,而違反了格律卻覺得很別扭。藝術(shù)也有個(gè)從必然王國(guó)到自由王國(guó)、痛苦到快樂的演變過程。

最后,再談?wù)劗?dāng)今寫舊體詩(shī)詞是用古韻還是用新韻好。漢字的聲韻在不同時(shí)代、不同歷史階段都有很大變化。唐代雖然國(guó)家頒發(fā)了統(tǒng)一韻書,可是到宋代聲韻就發(fā)生了很大變化,以后又在不斷變化。僅以新中國(guó)建立之初的50年代到而今,有些字的發(fā)音變化就很大,比如當(dāng)今的傾(qīng)向,那時(shí)候叫傾(kēng)向、宿(sù)舍那時(shí)叫宿(xǔ)舍、教室(shì)稱教室(shí)、還(haì)有叫還(huán)有,等等,有很大變化。聲調(diào)也有變化,過去為平上去入四聲,當(dāng)今為陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲。寫詩(shī)詞應(yīng)當(dāng)根據(jù)字音的變化而變化,固定不變就違背了實(shí)際。特別是在全國(guó)推廣普通話的當(dāng)今,寫詩(shī)填詞也不能與此相左,用新韻實(shí)為必然。王力先生在《詩(shī)詞格律》一書中也提倡用新韻,而有的同志今天寫詩(shī)詞還要特意注明是新韻,實(shí)無(wú)必要。還有的詩(shī)詞古韻新韻混用,更不可取。特別是今天的中小學(xué)生學(xué)習(xí)和練習(xí)寫舊體詩(shī)詞,尤應(yīng)按普通話語(yǔ)音用新韻,以規(guī)范傳承古代文化。至于臺(tái)灣地區(qū)和海外僑胞,他們那里未推行普通話,也不能強(qiáng)求他們用新韻,而用古韻亦屬正常,看來用古韻寫舊體詩(shī)詞在一定范圍內(nèi)仍是存在的。