用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

新一年芥川獎(jiǎng)和直木獎(jiǎng)在日頒出 63歲新人女作家獲獎(jiǎng)
來(lái)源:文匯報(bào) | 陳熙涵  2018年01月17日08:18

1月16日,158屆芥川·直木獎(jiǎng)在日揭曉。作為日本老牌的文學(xué)獎(jiǎng),這屆獎(jiǎng)項(xiàng)分發(fā)給了三位作家,原因在于芥川獎(jiǎng)難得地“下”了個(gè)雙黃蛋。有意思的是,獲芥川獎(jiǎng)的若竹千佐子今年63歲,但對(duì)文壇來(lái)說(shuō)她還是個(gè)剛出道的新人。另一位獲芥川獎(jiǎng)的作家同樣是位女性———石井游佳。

據(jù)悉,獲這屆直木獎(jiǎng)的作品是門(mén)井慶喜的《銀河鐵道之父》。由于芥川獎(jiǎng)獎(jiǎng)勵(lì)的是文學(xué)新人,所以目前二位女作家的作品尚未被國(guó)內(nèi)讀者所熟知,而獲直木獎(jiǎng)的作家門(mén)井慶喜則有一定的知名度,2011年已有作品《天才的價(jià)值》被引進(jìn)國(guó)內(nèi),擔(dān)任該書(shū)中文版翻譯的譯者、作家默音直言,門(mén)井的獲獎(jiǎng)在她看來(lái)多少有些意外。據(jù)了解,《天才的價(jià)值》在豆瓣網(wǎng)上的評(píng)分只有7.1分。不過(guò),默音也表示,門(mén)井的獲獎(jiǎng)作品自己并沒(méi)看過(guò),也許這幾年他的寫(xiě)作一直在進(jìn)步也未可知。

芥川獎(jiǎng)和直木獎(jiǎng),是每年一月和八月在日本評(píng)選的文學(xué)獎(jiǎng)。芥川獎(jiǎng)的對(duì)象是純文學(xué)的新人作家,直木獎(jiǎng)大多是授予寫(xiě)作和暢銷(xiāo)程度較高的知名作家。候選作品在前一個(gè)月公開(kāi),在社會(huì)輿論中誰(shuí)最終會(huì)獲獎(jiǎng)每年都會(huì)成為熱門(mén)話題。

若竹千佐子此番的獲獎(jiǎng)作品 《就我自個(gè)兒也要去》 寫(xiě)了一個(gè)74歲獨(dú)居老太太桃子的“老之自由”。24歲那年秋天,親戚朋友給桃子介紹對(duì)象,桃子既不喜歡也不討厭,就這么答應(yīng)了婚事。在舉辦婚禮的三天前,桃子聽(tīng)到東京奧運(yùn)會(huì)的吹奏樂(lè),仿佛另一重人生的大門(mén)打開(kāi)了,她毅然拋下一切離開(kāi)故鄉(xiāng),去追逐“夢(mèng)想”。50年后,74歲的桃子在生活了四十多年的都市的近郊一所房子里獨(dú)居。每天的生活簡(jiǎn)單而重復(fù),回想過(guò)去五十年里經(jīng)歷的許多事,離家打工,與丈夫的相識(shí)相遇結(jié)婚成家,一雙兒女的誕生成長(zhǎng),丈夫的死去……身體里仿佛有無(wú)數(shù)聲音在跟自己對(duì)話。背離的故鄉(xiāng)、疏離的子女、對(duì)亡夫的念想。桃子覺(jué)得自己已沒(méi)有了恐懼,“一定有一個(gè)世界是我不曾想象的。我要去看看那兒,即使只有我自個(gè)兒,也要去!”

在若竹千佐子幽默與豁達(dá)的描述中,讀者在這每個(gè)人都要面對(duì)的老之晚景中看到了自己。作家通過(guò)真實(shí)的個(gè)人體驗(yàn),將這個(gè)代入感十足的故事講得細(xì)膩動(dòng)人、絲絲入扣。有讀者評(píng)論道:“獨(dú)居生活等同于凄慘嗎? 這個(gè)故事提供了別樣的解答,老人心中潛藏的無(wú)數(shù)‘她’,正面回應(yīng)著老齡社會(huì)面臨的種種問(wèn)題……老之自由還是老之抱憾,是一個(gè)值得被文學(xué)關(guān)注的話題。”

石井游佳的獲獎(jiǎng)作品《百年泥》則將視角對(duì)準(zhǔn)了一個(gè)因離婚背了一身債的女子。因工作關(guān)系,主人公“我”去往印度生活三個(gè)月,其間碰上了一場(chǎng)百年一遇的洪水,在上班的路上,“我”和許多人一起,來(lái)到一座大橋上圍觀這一場(chǎng)洪水……據(jù)悉,石井游佳擅長(zhǎng)通過(guò)各種微妙的感受,來(lái)描寫(xiě)存于此世的美好。

直木獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品 《銀河鐵道之父》源自于日本昭和時(shí)代的早期詩(shī)人、作家宮澤賢治的 《銀河鐵道之夜》。宮澤賢治生于日本東北部巖手縣的一個(gè)商人之家,本應(yīng)子承父業(yè)的他,竟走上了文學(xué)的道路?!躲y河鐵道之父》 描繪了宮澤賢治曲折的經(jīng)歷及父子間的愛(ài)與苦惱。