中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

2018年3月26日至3月29日，第55屆博洛尼亞國(guó)際童書(shū)展在意大利博洛尼亞會(huì)展中心舉行。作為全球最具影響力的少兒出版物博覽會(huì)，博洛尼亞童書(shū)展每年都會(huì)吸引來(lái)自全世界80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的出版商、版權(quán)代理、作家、插畫(huà)師和編輯參展。中國(guó)作為今年博洛尼亞童書(shū)展主賓國(guó)，其展區(qū)成為整個(gè)會(huì)展中心的焦點(diǎn)。眾多講述中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音的原創(chuàng)優(yōu)秀童書(shū)在展區(qū)內(nèi)備受矚目。

此次書(shū)展，明天出版社攜155種精美好書(shū)亮相，其中已輸出版權(quán)的原創(chuàng)童書(shū)45種。國(guó)際安徒生獎(jiǎng)得主曹文軒先生的《曹文軒純美繪本》、小說(shuō)《楓林渡》等作品，曾在博洛尼亞書(shū)展上實(shí)現(xiàn)了英語(yǔ)、德語(yǔ)、韓語(yǔ)等5個(gè)語(yǔ)種的版權(quán)輸出。

著名作家張煒先生、秦文君女士、楊紅櫻女士的作品，則實(shí)現(xiàn)了德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、英語(yǔ)、泰語(yǔ)等多個(gè)語(yǔ)種的版權(quán)輸出。在本屆博洛尼亞書(shū)展上，明天出版社簽訂了張煒先生的作品《尋找魚(yú)王》的葡萄牙語(yǔ)、秦文君女士的作品《寶塔》的尼泊爾語(yǔ)、劉海棲先生的作品《畫(huà)家馬西西和臭屁大王》阿拉伯語(yǔ)、曹文軒先生的《曹文軒說(shuō)故事》的尼泊爾語(yǔ)的版權(quán)輸出合約。由明天社出版的《小黑和小白》《翼娃子》《六十六頭?！返葍?yōu)秀原創(chuàng)圖畫(huà)書(shū)的版權(quán)輸出合約正在積極的洽談中。

同時(shí)，明天社還努力向世界介紹中國(guó)中青年兒童文學(xué)作家的作品。此次書(shū)展，明天社和阿聯(lián)酋的庫(kù)坦出版社合作，簽訂了青年作家舒輝波的兒童中篇小說(shuō)《聽(tīng)天使唱歌》、劉玉棟的少年成長(zhǎng)小說(shuō)《月亮舞臺(tái)》、龐婕蕾的兒童生活故事《我是大夢(mèng)想家》的阿拉伯語(yǔ)的版權(quán)輸出合同。

相信這些講述中國(guó)故事、體現(xiàn)中國(guó)精神的作品能夠?yàn)槭澜绺鲊?guó)的孩子所喜愛(ài)；相信在中國(guó)童書(shū)出版人的共同努力下，今后會(huì)有更多優(yōu)秀的中國(guó)兒童文學(xué)作品在世界面前繼續(xù)展現(xiàn)蓬勃的生機(jī)和無(wú)限的活力。

中國(guó)中青年兒童文學(xué)作家作品亮相國(guó)際舞臺(tái)：

《聽(tīng)天使唱歌》  作者：舒輝波  出版時(shí)間：2018.6

《聽(tīng)天使唱歌》以中國(guó)江南水鄉(xiāng)里一個(gè)男孩的心靈成長(zhǎng)歷程，全景式地展現(xiàn)了在迅速變化的時(shí)代背景下，鄉(xiāng)村的蛻變與新生。同時(shí)，大時(shí)代背景下的根本性的價(jià)值沖突和命題也隱含在作品之中，財(cái)富、欲望對(duì)人心的沖擊，男孩和村民們對(duì)生命中最根本、最基礎(chǔ)的大自然的堅(jiān)守，都有所呈現(xiàn)。作品充滿復(fù)雜的人生況味以及對(duì)自然、生態(tài)的深切關(guān)懷，也充滿溫暖、動(dòng)人的人情之美。

舒輝波，中國(guó)作協(xié)會(huì)員，中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)兒童文學(xué)創(chuàng)作與研究中心主任、副教授。作品曾獲2017陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)（圖書(shū)獎(jiǎng)），第十屆全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)等。

《月亮舞臺(tái)》  作者：劉玉棟  出版時(shí)間：2018.5

《月亮舞臺(tái)》是一聚焦當(dāng)代鄉(xiāng)村少年心靈成長(zhǎng)的優(yōu)秀作品。作者秉持兒童立場(chǎng)、體察時(shí)代脈動(dòng)，以主人公胖墩子的暑假打工經(jīng)歷為主線，以“爸爸的故事”為輔線，在現(xiàn)實(shí)與回憶之間，羅織起一系列大大小小的事件，展現(xiàn)了少年在命運(yùn)遭際前的堅(jiān)韌和擔(dān)當(dāng)。作者聚焦普通人的日常生活，心懷溫情點(diǎn)染一抹橘色的燈盞，讓我們看到了童年的另一番模樣，并引導(dǎo)我們?nèi)ジ惺苌拿篮?。作品敘述頗具章法，藝術(shù)風(fēng)格沉厚、溫暖，富有傳統(tǒng)審美意蘊(yùn)，語(yǔ)言質(zhì)樸、直抵心靈，有著震撼人心的力量。

劉玉棟，中國(guó)作協(xié)會(huì)員，山東省作協(xié)副主席。作品獲中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)圖書(shū)獎(jiǎng)、齊魯文學(xué)獎(jiǎng)、泰山文藝獎(jiǎng)、冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)、青銅葵花兒童小說(shuō)獎(jiǎng)等，入選國(guó)家新聞出版廣電總局“大眾喜愛(ài)的50種圖書(shū)”。

《我是大夢(mèng)想家》  作者：龐婕蕾  出版時(shí)間：2017.11

在《了不起的小葉子——我是大夢(mèng)想家》中，作者用鮮活生動(dòng)的筆觸，刻畫(huà)出了一個(gè)活潑開(kāi)朗的三年級(jí)小女孩小葉子的形象。作品主人公小葉子并不是一個(gè)完美的兒童形象，但她真實(shí)自然，流露出兒童純真、質(zhì)樸的天性。作者是真正以兒童的視角來(lái)描寫(xiě)兒童的世界，并且懷著真正的關(guān)愛(ài)來(lái)描寫(xiě)這個(gè)不完美的小女孩的成長(zhǎng)，更多折射出當(dāng)下中國(guó)兒童的心靈成長(zhǎng)現(xiàn)狀。作品雖然呈現(xiàn)的是一個(gè)中國(guó)小女孩的成長(zhǎng)故事，但作品中對(duì)兒童自然質(zhì)樸的天性的呈現(xiàn)與贊揚(yáng)，對(duì)勇氣、真誠(chéng)、善良等珍貴品質(zhì)的肯定與追求，對(duì)溫暖的親情和純真的友情的呼喚與渴望，都是全世界兒童文學(xué)所追尋的共同主題。

龐婕蕾，兒童文學(xué)作家。已出版小說(shuō)“龐婕蕾·風(fēng)信子悅讀坊”系列、“了不起的小葉子”系列、“夢(mèng)想集結(jié)號(hào)”系列等三十多本書(shū)。曾獲得陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)年度圖書(shū)獎(jiǎng)、冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)。其作品多次登上開(kāi)卷全國(guó)少兒暢銷書(shū)排行榜。