用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

上圖整理古籍重要發(fā)現(xiàn):兩部宋元刻本
來源:澎湃新聞 | 澎湃訊  2018年06月12日08:48

原標(biāo)題:上海圖書館二十年來整理未編古籍重要發(fā)現(xiàn):兩部宋元刻本

宋本《杜工部草堂詩(shī)箋》卷二十首頁(yè)。 本文圖片 上海圖書館

2018年5月24日,上海圖書館古籍整理研究同志在未編古籍書庫(kù)進(jìn)行清點(diǎn)時(shí),無意中發(fā)現(xiàn)兩部珍貴版本:徐瀟立、林寧發(fā)現(xiàn)宋刻本《杜工部草堂詩(shī)箋》一部一冊(cè),沈從文發(fā)現(xiàn)元刻本《書集傳輯錄纂注》一部四冊(cè)。以上兩部新發(fā)現(xiàn)古籍,均為現(xiàn)存罕見品種,具有極高的文物及文獻(xiàn)價(jià)值,可以說是近二十年來上海圖書館整理未編古籍最為重要、最引人注目的發(fā)現(xiàn)。

一、《杜工部草堂詩(shī)箋》五十卷,宋蔡夢(mèng)弼撰,宋建刻本,存一冊(cè),為卷二十至二十一,共二卷。鈐有“季振宜字詵兮號(hào)滄葦”印,為清初藏書家季振宜舊藏品。此本今中國(guó)國(guó)家圖書館藏有一部,存三十九卷(一至十九、二十二至三十五、三十九至四十一、四十八至五十),也有“季振宜字詵兮號(hào)滄葦”印,知上圖藏此冊(cè)原與國(guó)圖藏本為同一部,在流傳中分離二處。此為南宋寧宗嘉泰元年(1201)成書后建陽(yáng)第一刻本,刊刻精美。

二、《書集傳輯錄纂注》六卷,元董鼎撰,元至正十四年(1354)翠巖精舍刻本,存四冊(cè),為卷一至四,共四卷。有“至正甲午孟夏翠巖精舍新刊”牌記,“至正”二字留白。鈐有“顧湄之印”,知為清初學(xué)者顧湄舊藏品。此本今中國(guó)國(guó)家圖書館藏有一部,僅二卷(卷一至二),為明洪武修補(bǔ)印本。上圖藏本存四卷,且未經(jīng)修補(bǔ),保持元印本面貌,較國(guó)圖本為佳。

《書集傳輯錄纂注》,卷一,元刻本。

《書集傳輯錄纂注》,牌記,元刻本。

兩部版本的發(fā)現(xiàn),不僅在于其目前在中國(guó)大陸范圍內(nèi)收藏流傳的罕見,具有極高的文物價(jià)值;更在于它們的出現(xiàn),促成了兩部古書文字內(nèi)容的完整,有可能在工作本層面推進(jìn)學(xué)術(shù)研究。

蔡夢(mèng)弼《杜工部草堂詩(shī)箋》,后來有元刻四十卷本,經(jīng)后人編次,凌亂錯(cuò)漏。黎庶昌刻《古逸叢書》曾據(jù)元本影刻,習(xí)見易得,學(xué)者使用較多;而此宋刻真本,盡管能保持文字原貌,因?yàn)闅埲辈蝗?,反而沒有得到充分利用??梢哉f,在過去相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,學(xué)者限于條件,大多只能依據(jù)一個(gè)誤本作為研究的基礎(chǔ)。近年中國(guó)國(guó)家圖書館曾將館藏兩部宋刻本配合影印入《中華再造善本》,也只得四十八卷,缺了二卷。上圖這次發(fā)現(xiàn)的二卷,恰好彌補(bǔ)這一遺憾,可以配出一個(gè)完整的五十卷本。

董鼎《書集傳輯錄纂注》,元至正翠巖精舍本為董書第二刻本,明代未見刊刻,清康熙年間有《通志堂經(jīng)解》本,較為通行,但文字有訛誤。由于目前中國(guó)大陸收藏的翠巖精舍刻本殘缺不全,學(xué)者只能退而求其次,以清刻《通志堂經(jīng)解》本作為工作本。上圖原來藏有一部翠巖精舍本,缺失第一卷及刻書刊記。這次又發(fā)現(xiàn)一部,二者相合,適可配出一部完整的元本。

總之,以上兩個(gè)本子的出現(xiàn),能為兩書的研究學(xué)者提供一個(gè)完整的、未經(jīng)后世淆亂的文本作為工作底本,能為普通讀書人提供一個(gè)更好的讀本,這當(dāng)然是一件大喜事。

2007年,中國(guó)文化部開始推動(dòng)古籍保護(hù)工作,上海圖書館也著手摸清家底,為此專門組織了一支年輕而精干的專業(yè)團(tuán)隊(duì),開展未編文獻(xiàn)整理。經(jīng)過艱苦努力,目前,他們已從塵霾中出搶救出三萬余部古籍,其中不乏前輩學(xué)者懸想多年而未得的精品。而最讓人驚喜的,是他們發(fā)現(xiàn)的一些新品種居然因緣湊巧,恰好可與館藏文獻(xiàn)缺失部分相配。這里舉幾個(gè)例子:

尤袤《梁溪遺稿》二卷,清康熙三十九年(1700)尤侗刻本,上圖舊藏《詩(shī)鈔》一卷,鈐有“勞格”、“季言”、“季言汲古”、“剛伐邑齋藏書”、“玄冰室珍藏記”等印,整理過程中新發(fā)現(xiàn)尤刻本《文鈔》一卷,也有剛伐邑齋印記。根據(jù)袁榮法《剛伐邑齋藏書志》的記載,二者原為一家眷屬。

沈德潛《杜詩(shī)選》稿本,也見于袁氏《剛伐邑齋藏書志》,原先有兩冊(cè),上圖舊藏第一冊(cè),整理過程中發(fā)現(xiàn)了第二冊(cè)。

吳清鵬《笏庵詩(shī)稿》稿本,葉景葵舊藏殘本一冊(cè),存三、四兩卷,《卷盦書跋》著錄,整理過程中又發(fā)現(xiàn)一冊(cè),為卷五至六,是葉氏當(dāng)年沒有見過的。

潘曾瑩《墨緣小錄》稿本原有二冊(cè),上圖舊藏第一冊(cè),整理過程中發(fā)現(xiàn)了第二冊(cè),得以配齊全書。

汪曰楨《二十四史月日考》稿本,上圖舊藏殘本二十六冊(cè),這次整理陸續(xù)發(fā)現(xiàn)五冊(cè),計(jì)有《舊五代史月日考》四卷、《宋史月日考》五卷、《遼史月日考》五卷、《金史月日考》六卷,二者相配,可將《舊五代史》、《遼史》、《金史月日考》三種配成完書,《宋史月日考》得以補(bǔ)入五卷。

清抄本嚴(yán)衍《資治通鑒續(xù)編》一百五十七卷,上圖舊藏卷三至一百五十七,計(jì)三十一冊(cè),整理過程中又發(fā)現(xiàn)缺失的一冊(cè),為卷首、目錄及卷一至二。

李祖年手?!堆庞晏脜矔繁尽掇浴肥寰恚蠄D舊藏殘本一冊(cè),存卷十一至十五,有己未年(1919)李氏跋,整理過程中又發(fā)現(xiàn)三冊(cè),為卷一至十,將此書配成完帙。

而這次竟然發(fā)現(xiàn)了一部宋刻宋印本《杜工部草堂詩(shī)箋》,又恰好與北京中國(guó)國(guó)家圖書館所藏宋本同屬清初大藏書家季振宜的舊藏,原出一家,可以相配。延津劍合,歷來是讓人津津樂道的藏書佳話,這次的發(fā)現(xiàn),無疑為上海的古籍收藏增添了新的話題。

上海圖書館歷來重視對(duì)新發(fā)現(xiàn)珍貴文獻(xiàn)進(jìn)行揭示,為學(xué)者及時(shí)提供信息。2017年,上圖曾聯(lián)合上海各古籍收藏單位,舉辦“上海市古籍保護(hù)十年”的年度展覽,對(duì)一些新發(fā)現(xiàn)品種作集中展示。本次上圖將這兩件藏品公布出來,也希望引起學(xué)者與社會(huì)關(guān)注,讓珍貴的古籍真正為愛書人所欣賞,為讀書人所利用,充分發(fā)揮其應(yīng)有的價(jià)值。