用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

《壞孩子》初版本
來源:中國作家網(wǎng) | 《中國現(xiàn)代文學(xué)館館藏珍品大系》  2018年06月25日10:26

《壞孩子》為俄國作家安敦?契訶夫所著小說集,魯迅譯。書脊、扉頁及正文題《壞孩子和別的奇聞》。1935年印造,1936年出版(月份不詳)。聯(lián)華書局發(fā)行。三閑書屋印造?!段乃囘B叢》之三(扉頁為“之一”)。

初版本卷首有譯者《前記》,卷末有《譯者后記》。《前記》云:“這些短篇,雖作者自以為‘小笑話’,但和中國普通之所謂‘趣聞’,卻又截然兩樣的。它不是簡單的只招人笑。一讀自然往往會笑,不過笑后總還剩下些什么,—就是問題。生瘤的化裝,蹩腳的跳舞,那模樣不免使人笑,而笑時也知道:這可笑是因為他有病?!?/p>

初版本收《壞孩子》、《難解的性格》、《假病人》、《簿記課副手日記抄》、《那是她》、《波斯勛章》、《暴躁人》、《陰謀》共8篇。