世界名著中的“一夜暴富”：總要在金錢和情感中做出抉擇
世界名著中，“一夜暴富”的橋段并不鮮見(jiàn)?；蚴帐苓z產(chǎn)，或意外中獎(jiǎng)，或趁人之危，當(dāng)小說(shuō)中的人們面對(duì)天降橫財(cái)時(shí)，故事的戲劇性往往能夠達(dá)到頂點(diǎn)。這時(shí)，無(wú)論是人的貪婪善變，還是堅(jiān)定誠(chéng)實(shí)，都將一覽無(wú)余地展示在讀者面前。在憑空得來(lái)的財(cái)富面前，人們膨脹的心理和放大的欲望會(huì)顯得滑稽，而這時(shí)展現(xiàn)的對(duì)生活的喜愛(ài)和堅(jiān)守又會(huì)熠熠生輝，意外之喜帶來(lái)的轉(zhuǎn)機(jī)和角色最終的命運(yùn)則往往耐人尋味。最終，在這樣的故事里，讀者既能滿足對(duì)一夜暴富的想象，又會(huì)在小說(shuō)形象的命運(yùn)中咂摸人生的五味。日下正在熱映的電影《西虹市首富》中，王多魚(yú)便正是在獲取遺產(chǎn)的路上經(jīng)歷種種考驗(yàn)，最后做出了自己的抉擇。今天，我們就來(lái)盤點(diǎn)一下，世界文學(xué)名著中的那些“一夜暴富”與“天降橫財(cái)”。
《百萬(wàn)英鎊》的故事便是圍繞著一筆意外之財(cái)所展開(kāi)的。故事的主人公本是舊金山的一個(gè)小職員，靠著自己的聰明做著本分工作。在最初的自白中，他曾這樣說(shuō)道：“這反倒讓我腳踏實(shí)地，不做那沒(méi)影兒的發(fā)財(cái)夢(mèng)，死心塌地地奔自己的前程?！敝魅斯畛醯膽B(tài)度值得我們留意，不是對(duì)巨額財(cái)富的追求，反而是他愜意的休閑方式——乘一葉小船在海灣漂流，最終讓他去到了倫敦。
被開(kāi)往倫敦的船只搭救到英國(guó)之后，他成了流浪漢。這時(shí)，他想要的僅僅是地上的一個(gè)爛梨：“我口水直淌，肚子里都伸出手來(lái)，全心全意地乞求這個(gè)寶貝兒?！痹谀菑埌偃f(wàn)英鎊飄進(jìn)他的生活之前，即使是在最為窘迫的情況下，我們的主人公亨利也從未在幻想中兜圈子，始終在自己力所能及的限度內(nèi)討生活?？删褪沁@樣一個(gè)落難的外鄉(xiāng)人，被選作一個(gè)賭注的合適人選。我們這時(shí)會(huì)聯(lián)想到芥川龍之介的小說(shuō)《蛛絲》：地獄眾人的救命稻草只是佛祖隨手垂下的蛛絲；亨利想都不敢想的百萬(wàn)英鎊，卻也只是一對(duì)闊佬兄弟的游戲道具。
無(wú)論如何，亨利還是踏上了這條挑戰(zhàn)之路，何況他本來(lái)也已經(jīng)難以糊口。百萬(wàn)英鎊的效果出奇的好，盡管沒(méi)有人能真正找開(kāi)這張巨額鈔票，但無(wú)論是餐館還是服裝店，都對(duì)這位百萬(wàn)富翁畢恭畢敬，好生款待。亨利不出一周時(shí)間就已經(jīng)過(guò)上了尊榮富貴的生活，他的心情和頭腦也飛速地轉(zhuǎn)變著：從最初拿到鈔票時(shí)的“膽戰(zhàn)心驚”、覺(jué)得自己“倒要受一個(gè)月的罪”，到“那誘惑把我折磨得好苦......終于，我投降了......我的思想何止是一星半點(diǎn)，簡(jiǎn)直是徹頭徹尾地改造了”。亨利天賦異稟地游走于都市的歡宴之中，小心翼翼地借著錢，想讓自己這一個(gè)月的美夢(mèng)不至于破滅得過(guò)于徹底。不僅如此，他竟然還在酒席間的牌桌上邂逅了朗姆小姐——那個(gè)百萬(wàn)英鎊真正主人的女兒，并與她墜入愛(ài)河。在賭注約定的日期到來(lái)之前，他還用自己百萬(wàn)富翁的名頭幫助朋友賣掉了礦山的代理權(quán)，賺得了額外的一百萬(wàn)磅。最終，他幫助公使贏得了賭注，自己也抱得美人歸。
與《百萬(wàn)英鎊》不同，《漂亮朋友》中杜洛瓦和他當(dāng)時(shí)的妻子瑪?shù)氯R娜突然獲得的巨額財(cái)產(chǎn)只是他們?nèi)松囊粋€(gè)片段，而非故事的全部。然而，這個(gè)片段極富戲劇性，是我們理解主人公杜洛瓦人生軌跡的完美瞬間。“漂亮朋友”杜洛瓦本是農(nóng)民的兒子，憑借自己敏銳的嗅覺(jué)、漂亮的樣貌逐漸在報(bào)社的社交圈子站穩(wěn)了腳跟。在這個(gè)過(guò)程中，和瑪?shù)氯R娜的婚姻是他邁出的重要一步。在朋友弗雷斯蒂埃因病去世后，杜洛瓦向他的遺孀瑪?shù)氯R娜求婚，并借此進(jìn)入貴族行列?，?shù)氯R娜有一位摯友，沃德雷克伯爵，在杜洛瓦與瑪?shù)氯R娜成婚后經(jīng)常去他們家中做客，三人交往甚密。因此，當(dāng)沃德雷克伯爵去世時(shí)，杜洛瓦和她妻子發(fā)生了這樣的對(duì)話：
“‘我是說(shuō)沃德雷克怎么什么也沒(méi)給我們留下?！?shù)氯R娜倏地面紅耳赤，一張粉臉從頸部往上仿佛罩了一層粉紅色面紗：‘是的，這完全可能，’杜洛瓦想了想，說(shuō)到，‘因?yàn)椴还茉鯓樱?我們倆是他最要好的朋友。他每星期來(lái)家里吃兩餐晚飯，不論什么時(shí)候，想來(lái)就來(lái)。他在我們家就像在自己家里一樣。他對(duì)你簡(jiǎn)直儼如慈父，因?yàn)樗萑灰簧恚葻o(wú)子女，也無(wú)兄弟姐妹，只有一個(gè)侄兒，而且是遠(yuǎn)房的。你說(shuō)得很對(duì)，他可能會(huì)留有遺囑。我并不指望會(huì)得到多少東西，只是希望能有個(gè)紀(jì)念，說(shuō)明他想到了我們，對(duì)我們有著真摯的感情，對(duì)我們同他的情誼感念不忘。因此，一點(diǎn)友好的表示是一定會(huì)有的。’”
在收受沃德雷克伯爵遺產(chǎn)這件事上，杜洛瓦和瑪?shù)氯R娜二人心照不宣的同床異夢(mèng)被點(diǎn)破了。杜洛瓦兀自說(shuō)著他倆分些遺產(chǎn)的正當(dāng)性，而瑪?shù)氯R娜早已知道沃德雷克會(huì)將財(cái)產(chǎn)留給自己?，?shù)氯R娜紅著臉說(shuō)這完全可能，杜洛瓦則義正言辭地做著美夢(mèng)。當(dāng)律師真的宣布沃德雷克伯爵的遺囑，即將所有遺產(chǎn)全部給予瑪?shù)氯R娜夫人時(shí)，杜洛瓦的震驚、窘迫、貪婪、嫉妒等等情感都匯聚在那一百萬(wàn)法郎之上了。杜洛瓦顯然不顧一切也想要分得這筆巨額遺產(chǎn)，但他同時(shí)又猜忌妻子和伯爵過(guò)去的曖昧，不僅如此，他還要考慮自己的面子，思忖他人會(huì)對(duì)這筆遺產(chǎn)的議論?；氐郊抑?，杜洛瓦信誓旦旦地說(shuō)這錢我們不能要，瑪?shù)氯R娜便順勢(shì)說(shuō)那我們不要好了。這時(shí)，在二人相互的窺伺和探測(cè)中，杜洛瓦和瑪?shù)氯R娜的一生似乎都被印在了緊張的空氣當(dāng)中。后來(lái)，二人的離婚、杜洛瓦通過(guò)和蘇珊的婚姻走上“遠(yuǎn)大前程”，便也顯得順理成章了。
《歐也妮·葛朗臺(tái)》講述的雖是“癡情女”與“負(fù)心漢”的悲劇愛(ài)情故事，但最膾炙人口的仍是“守財(cái)奴”葛朗臺(tái)。老葛朗臺(tái)精明狡猾，在搞投機(jī)做買賣上預(yù)計(jì)得像“天文學(xué)家一樣準(zhǔn)確”，原本就小有資產(chǎn)的他在四十歲時(shí)迎娶了木板商的女兒，隨后買下了區(qū)里最好的葡萄園并向革命軍承包葡萄酒，狠撈了一筆錢。但從只有兩千法郎的商人到擁有一千七百萬(wàn)法郎的大富翁，葛朗臺(tái)的這筆橫財(cái)還是來(lái)自五十七歲那年接連獲得的來(lái)自丈母、外公和外婆的三筆巨額遺產(chǎn)，三位老人一生惜財(cái)如命，遺產(chǎn)數(shù)額之大讓葛朗臺(tái)成為縣里納稅最多的人物。
家族的“惜財(cái)”基因在葛朗臺(tái)這里得到了傳承，他指揮、命令家中一切的開(kāi)銷，不允許多用一塊糖，多點(diǎn)一根蠟燭，而葛朗臺(tái)的妻子也“像一條忠心的狗一樣保護(hù)主人的財(cái)產(chǎn)”，女兒歐也妮則是從出生以來(lái)便沒(méi)有離開(kāi)過(guò)生活的小城一步，終日做著女紅，在滿壁油膩的屋子里過(guò)生活。那一年葛朗臺(tái)同胞兄弟的兒子查理被破產(chǎn)的父親打發(fā)來(lái)投奔葛朗臺(tái)，初見(jiàn)查理，歐也妮便認(rèn)定他是“天上掉下來(lái)的妙人兒”，不僅將自己的所有積蓄送給這位落魄的公子哥作為前往印度的盤纏，還與他私定了終身，答應(yīng)等他回來(lái)。
一生精打細(xì)算、錙銖必較的老葛朗臺(tái)在晚年換上了瘋癱癥，臨死前，他要女兒把黃金擺在桌面上，一直用眼睛盯著，說(shuō)：“這樣好叫我心里暖和！”老葛朗臺(tái)死后，歐也妮繼承了父親的巨額財(cái)產(chǎn)，突然變得富有起來(lái)，但這對(duì)她來(lái)說(shuō)并不是一種安慰，她盼望著心上人歸來(lái)，但查理卻在歸來(lái)的船上與侯爵小姐訂了終身，歐也妮在精神上受到了極大的刺激，最終，她答應(yīng)嫁給為了錢才追求她的公正人的兒子，歐也妮與他約定稱可以給他錢，但在感情上必須讓她自由?；楹蟮谌?，歐也妮的丈夫便逝世了，三十三歲的歐也妮守了寡，用150萬(wàn)法郎為查理的父親償清債務(wù)后，她獨(dú)居幽處，“攜著一連串的善行義舉向天國(guó)前進(jìn)”。
與合法繼承遺產(chǎn)或是參與進(jìn)富翁的賭注不同，阿里巴巴是直接偷聽(tīng)到了四十大盜的金庫(kù)大門密碼。在砍柴路上，他目睹了大盜們“芝麻開(kāi)門”的全過(guò)程，并進(jìn)去偷了三袋金幣。故事并未就此結(jié)束，是因?yàn)樗母绺缈ㄎ髂?。卡西姆因?yàn)橛⒏簧痰呐畠憾Q身富人之列，阿里巴巴卻只有三頭毛驢每天砍柴?？ㄎ髂泛退钠拮永淇釤o(wú)情，從未接濟(jì)過(guò)阿里巴巴，反而嘲諷奚落；阿里巴巴卻誠(chéng)實(shí)正直，待哥哥以真心。
在卡西姆的逼問(wèn)下，阿里巴巴說(shuō)出了財(cái)寶的秘密，但是貪心的卡西姆在寶藏里忘記了開(kāi)門暗號(hào)“芝麻開(kāi)門”，最終被大盜們分尸。阿里巴巴有情有義，冒著危險(xiǎn)將哥哥的尸體帶回，找裁縫縫合后安葬。大盜們以裁縫為線索，找到阿里巴巴的房子，并藏在大罐子里潛入；卻被阿里巴巴家智勇雙全的女仆用燈油逐一燙死。最終，女仆被解放為自由身并嫁給卡西姆的兒子為妻，山洞里的寶庫(kù)成為阿里巴巴和小卡西姆夫妻的共同財(cái)產(chǎn)，“一輩子過(guò)著幸福、美滿和安寧的日子”。
故事的結(jié)局令人唏噓：其實(shí)在這個(gè)故事中，阿里巴巴一家、卡西姆一家、四十大盜，甚至包括被大盜收買的裁縫，都曾經(jīng)擁有或最終擁有一筆天降的橫財(cái)。這遠(yuǎn)多于自己需要和能力的財(cái)寶，可以是福也可以是禍。當(dāng)我們回頭去看毛驢上的阿里巴巴和刻薄的卡西姆時(shí)，我們大概可以發(fā)現(xiàn)其中的秘密。是否喜愛(ài)自己的生活、是否按照自己的準(zhǔn)則去生活仿佛才是比那筆巨額的財(cái)富更為重要的東西。這樣看來(lái)，那筆天降的橫財(cái)只是試金石和催化劑，讓人們內(nèi)心深處對(duì)待自己及他人的態(tài)度在一幕幕悲喜劇中得以展現(xiàn)——也許財(cái)富只是與命運(yùn)的蹺蹺板游戲中那個(gè)最難以捉摸的對(duì)手。
