用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

冰心與科普
來(lái)源:中國(guó)科普作協(xié) | 喬世華  2019年01月03日08:54

冰心是兒童文學(xué)大家,對(duì)與兒童文學(xué)關(guān)系密切亦有很大交集的科普創(chuàng)作一直投以關(guān)注,甚至還試著寫(xiě)過(guò)這方面的作品。20世紀(jì)50年代中國(guó)科幻文學(xué)出現(xiàn)了一次創(chuàng)作高潮,冰心乘此東風(fēng)于1957年寫(xiě)下有生以來(lái)第一篇應(yīng)該也是唯一的一篇科幻作品,即詩(shī)歌《我們拜訪了火星》。這是一首敘事詩(shī),詩(shī)歌主人公是一個(gè)中國(guó)孩子,他和日本、埃及、印度的小朋友們一同乘坐著蘇聯(lián)航天員叔叔開(kāi)著的巨大宇宙飛船“穩(wěn)穩(wěn)地渡過(guò)了茫茫云?!保瑏?lái)到了火星上,和火星上“許多舉著紅旗穿著紅衣的小朋友”見(jiàn)面:

我們和他們緊緊地握手,

我們和他們熱烈地?fù)肀В?/span>

我們說(shuō):“我們是從地球來(lái)的小客人;

我們的發(fā)音雖然不都一樣,

我們的名字卻都叫‘和平’!”

這首科幻詩(shī)歌本身帶有著那個(gè)時(shí)代的烙印,既書(shū)寫(xiě)了追求民族獨(dú)立解放的國(guó)家的兒童的友誼,也表達(dá)了他們探索外星文明、渴望和平的美好愿望。

冰心對(duì)科普科幻創(chuàng)作一直很重視,并有相關(guān)中肯的評(píng)論。在為《1956年兒童文學(xué)選》所作的序言中,她在綜述1956年的兒童文學(xué)創(chuàng)作時(shí),特別提到了科幻新人遲叔昌:“科學(xué)文藝的作者中,今年添了一位遲叔昌。他把科學(xué)知識(shí)極有風(fēng)趣地融合在幻想的故事里,很引人入勝。我們選了他和于止合寫(xiě)的一篇《割掉鼻子的大象》??茖W(xué)文藝作品是極受兒童歡迎而應(yīng)該提倡的,我們希望這支隊(duì)伍不斷地?cái)U(kuò)大?!薄陡畹舯亲拥拇笙蟆肥沁t叔昌的處女作,能得到文學(xué)前輩的如此重視,這給了遲叔昌很大鼓勵(lì),他由此走上了專業(yè)科幻小說(shuō)創(chuàng)作的道路。遲叔昌20世紀(jì)70年代中后期赴日本定居,一直熱心于中日文化交流,1980年以巴金、冰心為團(tuán)長(zhǎng)的中國(guó)作家代表團(tuán)訪問(wèn)日本,他就參加了接待活動(dòng)。1990年,第二屆宋慶齡兒童文學(xué)評(píng)獎(jiǎng)會(huì)召開(kāi),這一屆評(píng)出來(lái)的獲獎(jiǎng)作品都是科普科幻類(lèi)的,獲獎(jiǎng)作家有鄭文光、葉至善、潘文石、肖建亨、張之路等,冰心因?yàn)樾袆?dòng)不便不能到會(huì),但以書(shū)面發(fā)言形式向獲獎(jiǎng)作家表示祝賀:“這一屆得獎(jiǎng)的作家們都是以兒童科普小說(shuō)和兒童科幻小說(shuō)的文學(xué)形式,寫(xiě)出了極能引起兒童興趣,促進(jìn)他們熱愛(ài)科學(xué)和鉆研科學(xué)的精神,而終于成長(zhǎng)為今日中國(guó)迫切需要的科技專家?!?/p>

冰心關(guān)心科普科幻創(chuàng)作,也因此與一些科普寫(xiě)作者、研究者結(jié)緣并建立了深厚的友誼。20世紀(jì)60年代初,她在為《1956—1961年兒童文學(xué)選》作的序言中如是說(shuō):“為兒童準(zhǔn)備精神食糧的人們,就必須精心烹調(diào),做到端出來(lái)的飯菜,在色、香、味上無(wú)一不佳,使他們一看見(jiàn)就會(huì)引起食欲,欣然舉箸,點(diǎn)滴不漏。因此,為了兒童愛(ài)吃他們的精神食糧,我們必須講究我們的烹調(diào)藝術(shù),也就是必須講求我們的創(chuàng)作藝術(shù)?!痹趯?xiě)下這段文字時(shí),冰心其實(shí)想到的是高士其的兒童科學(xué)文藝創(chuàng)作。冰心后來(lái)在《我是怎樣被推進(jìn)兒童文學(xué)作家隊(duì)伍里去的》中提到自己喜歡的幾個(gè)兒童文學(xué)作家時(shí),就特別提到高士其對(duì)自己的影響:“還有高士其同志以殘疾之身,孜孜不倦地為兒童寫(xiě)了幾十年的精彩的科學(xué)詩(shī)文,他的精神使我感佩!”高士其是冰心的丈夫吳文藻先生在清華留美預(yù)備學(xué)校的同學(xué),比吳文藻小兩歲。有一次,冰心生病住院,大夫給出的化驗(yàn)結(jié)果是白細(xì)胞增高,冰心不明白白細(xì)胞增高意味著什么。正好同是福建老鄉(xiāng)的高士其來(lái)看望冰心,高士其給出的解釋形象而生動(dòng),讓冰心立刻豁然開(kāi)朗:“白細(xì)胞就相當(dāng)于國(guó)家的警察,生病說(shuō)明身體里發(fā)生了動(dòng)亂,這時(shí)候警察就多了?!?/p>

1978年9月,北京科普創(chuàng)作協(xié)會(huì)在北京成立,冰心、高士其、林巧稚、張文裕擔(dān)任顧問(wèn)。其后幾年里,中國(guó)作協(xié)和中國(guó)科協(xié)的科普活動(dòng)逐漸興起,冰心多次和高士其一起參加有關(guān)座談會(huì)。一次,中國(guó)作協(xié)和少年兒童出版社在和平賓館開(kāi)座談會(huì),主題是科普應(yīng)該培養(yǎng)青少年愛(ài)科學(xué)、學(xué)科學(xué)、用科學(xué)的興趣及如何創(chuàng)作出青少年喜歡的科普讀物。冰心應(yīng)邀做了發(fā)言后,高士其情不自禁地接話說(shuō):“你是文學(xué)家,你的文章好,要幫助我們的科普作者。”冰心謙虛地回答:“寫(xiě)科普必須有科學(xué)知識(shí),必須要有科學(xué)基礎(chǔ),我是外行,但我要學(xué)習(xí),我以后也要寫(xiě)一些科普作品?!?990年11月,冰心應(yīng)邀為《高士其全集》寫(xiě)序言的時(shí)候,就再度把高士其比作廚師:“假如兒童文學(xué)作者是兒童精神食糧的烹調(diào)者的話,那么,高士其就是一位超級(jí)廚師!”“‘五四’運(yùn)動(dòng)的口號(hào),是‘民主’和‘科學(xué)’。高士其就是全心全力地把科學(xué)知識(shí)用比喻、擬人等方法,寫(xiě)出深入淺出,充滿了趣味的故事,就像色、香、味俱佳的食品一樣,得到了他所熱愛(ài)的兒童們的熱烈歡迎。”“高士其的兒童文學(xué)著作,不論是文還是詩(shī),都是科學(xué)、文藝和政論的結(jié)晶?!薄八淖髌罚纭毒鷥鹤詡鳌贰段覀兊目箶秤⑿邸贰都?xì)菌的大菜館》《抗戰(zhàn)與防疫》等,都是兒童科學(xué)文藝中的杰作?!薄案呤科淙某霭?,是一件極有意義的事。希望我國(guó)的青少年,多讀高士其的書(shū),學(xué)習(xí)高士其精神,健康成長(zhǎng)起來(lái)?!?/p>

科普作家、急救醫(yī)學(xué)專家李宗浩是高士其的學(xué)生,冰心和他在座談會(huì)上認(rèn)識(shí),就時(shí)常鼓勵(lì)他從事科普創(chuàng)作:“你有這么好的條件,要多向高士其學(xué)習(xí),多寫(xiě)科普。你是醫(yī)生,要多關(guān)心他的健康,幫助他。還應(yīng)該發(fā)動(dòng)周?chē)矏?ài)文學(xué)的醫(yī)生、護(hù)士,讓他們也有興趣寫(xiě)科普,醫(yī)學(xué)科普是大家喜歡看的?!碑?dāng)?shù)弥钭诤朴兄骶帯陡呤科浼捌渥髌愤x介》的想法時(shí),冰心馬上表示贊成,還欣然允諾為這本書(shū)作序:“你做這件事情是十分有意義的,所以大家都很支持你。我給你寫(xiě)序言,兩周后給你?!眱芍芎笕缂s派人送來(lái)自己用小楷毛筆書(shū)寫(xiě)的序言:

高士其同志是一位優(yōu)秀的作家。他以詩(shī)人的情懷和筆墨,為少年兒童寫(xiě)出許多流暢動(dòng)人的科學(xué)詩(shī)文,這在兒童文學(xué)作者中是難能可貴的。

使我尤其敬佩的是他以傷殘之手?jǐn)?shù)十年如一日?qǐng)?jiān)持不懈地為少年兒童寫(xiě)作!這不是有一顆熱愛(ài)兒童的心和驚人的毅力,是辦不到的。我希望親愛(ài)的小讀者們,在讀到這本書(shū)時(shí)能夠體會(huì)并且記住這一點(diǎn)。

李宗浩同志讓我為《高士其及其作品選介》作序,病后腕弱,只能寫(xiě)到這里,不敢說(shuō)是作序,只是向高士其同志表示我的由衷的同情和欽佩。

1998年高士其離世10周年之際,冰心得知李宗浩又重新編輯出版了《走近高士其》一書(shū),還表示李宗浩做的這件事情很重要。兩個(gè)多月后,冰心就與世長(zhǎng)辭了。

著名科普作家葉永烈是冰心的忘年之交。葉永烈看到冰心早年在重慶為梁實(shí)秋祝壽的一段題詞中把梁實(shí)秋比作“雞冠花”,很是不解,遂復(fù)印了冰心的題詞函寄冰心請(qǐng)教。冰心在回信中做了解釋:“為什么說(shuō)他是雞冠花?因?yàn)槟菚r(shí)還有幾位朋友,大家哄笑說(shuō)‘實(shí)秋是一朵花,那我們是什么’,因此我加上了‘雞冠花’,因?yàn)樗腔ㄖ凶畈伙@眼的”,同時(shí)感慨“讀了復(fù)印件,忽覺(jué)得往事并不如煙”。葉永烈后來(lái)?yè)?jù)此寫(xiě)了一篇文章《訪冰心》,發(fā)表后將剪報(bào)寄給冰心,冰心用藍(lán)色圓珠筆隨手在白色便箋上寫(xiě)復(fù)函時(shí)稱呼小自己40歲的葉永烈為“永烈小友”,雖然此時(shí)葉永烈已經(jīng)年過(guò)半百了。

冰心于1990年8月30日回復(fù)葉永烈的信件

四川省綿陽(yáng)市科普作家汪志1993年擔(dān)任《中國(guó)少兒科學(xué)小說(shuō)選》系列叢書(shū)主編時(shí)大著膽子給素未謀面的冰心寫(xiě)信,希望她能擔(dān)任叢書(shū)的顧問(wèn)并為叢書(shū)題詞,冰心不久就寄來(lái)信件表示,“承約為《中國(guó)少兒科學(xué)小說(shuō)選》顧問(wèn),卻之不恭,謹(jǐn)為顧”,并在另外一張宣紙上用毛筆寫(xiě)下題詞:“科學(xué)小說(shuō)是引導(dǎo)青少年走上科研之途的動(dòng)力!”還在“冰心”的署名下面蓋上自己的印章。當(dāng)年11月在綿陽(yáng)要舉行“《中國(guó)少兒科學(xué)小說(shuō)選》叢書(shū)第一冊(cè)首發(fā)式暨93綿陽(yáng)科學(xué)小說(shuō)研討會(huì)”,擔(dān)任這次活動(dòng)總指導(dǎo)的冰心早早寫(xiě)下“為搞好少兒科學(xué)小說(shuō)創(chuàng)作,要去熟悉少兒科學(xué)的研究者”的題詞寄給首發(fā)式和研討會(huì)。汪志到北京開(kāi)會(huì)探望冰心時(shí),冰心對(duì)他說(shuō):“您研究科學(xué)小說(shuō),編輯《中國(guó)少兒科學(xué)小說(shuō)選》系列叢書(shū),很好,很有意義。”還給他題詞:“有了愛(ài)便有了一切”。

冰心有如此深厚的科普情緣,自然與她謙和友善的人品、關(guān)心兒童健康成長(zhǎng)、關(guān)注祖國(guó)建設(shè)發(fā)展、心系科學(xué)有關(guān),也可能是她一直以來(lái)“醫(yī)學(xué)情結(jié)”的自然流露。1918年冰心入?yún)f(xié)和女子大學(xué)讀理預(yù)科,當(dāng)時(shí)一心一意想學(xué)醫(yī),對(duì)于數(shù)理化的功課十分用功,成績(jī)也好。1919年五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā),她一下子被卷進(jìn)這場(chǎng)興奮而偉大的運(yùn)動(dòng)中,因?yàn)閷?xiě)作而耽誤了解剖學(xué)之類(lèi)理科的實(shí)習(xí)功課,只好棄醫(yī)從文,從此轉(zhuǎn)入國(guó)文系專心從事文學(xué)活動(dòng)。到晚年回憶這段經(jīng)歷時(shí),冰心還表示自己也不清楚這是否屬于“誤入歧途”。但她對(duì)醫(yī)學(xué)一直心心念念倒是千真萬(wàn)確的,當(dāng)1981年《中國(guó)少年報(bào)》創(chuàng)刊30周年前夕,在冰心應(yīng)約給小讀者所寫(xiě)的幾句心里話中,她用一半的篇幅表達(dá)了自己對(duì)醫(yī)生和護(hù)士的敬意,鼓勵(lì)小讀者熱愛(ài)科學(xué),特別征引了中國(guó)的一句古話:“不為良相,必為良醫(yī)”。