敦煌文學(xué)研究步入新階段
敦煌文學(xué)是敦煌學(xué)領(lǐng)域中最早開展研究的學(xué)科之一,已有百年歷史。敦煌文學(xué)涉及面廣,時間跨度大,具有特殊性,因此門檻較高。近日,記者就當(dāng)前敦煌文學(xué)研究的現(xiàn)狀、取得的成就以及未來發(fā)展方向等問題,采訪了相關(guān)學(xué)者。
敦煌文學(xué)研究的成就
談到當(dāng)前敦煌文學(xué)研究現(xiàn)狀時,甘肅省社會科學(xué)院原文學(xué)研究所所長顏廷亮認(rèn)為,研究已進(jìn)入了繁榮昌盛的新階段。目前已經(jīng)建立起敦煌文學(xué)研究人才培養(yǎng)的專門機(jī)構(gòu),形成了一支穩(wěn)定的研究隊(duì)伍。在研究領(lǐng)域上,幾乎敦煌文學(xué)的所有發(fā)展階段和方面的問題,大都已被涉及,很多問題已得到了理想的答案。其中敦煌文學(xué)的歷時性研究值得進(jìn)一步重視。作為中國古代文學(xué)史上的一種相對獨(dú)立的重要文學(xué)現(xiàn)象,敦煌文學(xué)前后延續(xù)了約一千年。在這千年間,敦煌文學(xué)經(jīng)歷了一個從形成、發(fā)展、繁榮到消亡的過程。因此,研究敦煌文學(xué)歷史發(fā)展過程是一個巨大的工程。之前的相關(guān)研究不僅數(shù)量少,一些論述也不夠嚴(yán)謹(jǐn),需要進(jìn)一步斟酌和糾正。目前敦煌文學(xué)歷時性研究出現(xiàn)了不少階段性成果,而且有越來越多的學(xué)者開始關(guān)注歷時性研究。
武漢大學(xué)文學(xué)院教授鐘書林表示,從1900年敦煌藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)至今,敦煌文學(xué)研究取得了一系列成就。第一,“敦煌文學(xué)”概念從模糊到逐漸清晰。1920年,王國維《敦煌發(fā)見唐朝之通俗詩及通俗小說》的發(fā)表,拉開了敦煌文學(xué)研究的序幕。其后鄭振鐸等提出“敦煌俗文學(xué)”的概念,一直流行于20世紀(jì)80年代之前的敦煌學(xué)界。20世紀(jì)50年代中期,王利器提出了“敦煌文學(xué)”的概念,但直至20世紀(jì)80年代以后才在敦煌學(xué)界普遍流行。此后,盡管仍有學(xué)者對“敦煌文學(xué)”的提法持質(zhì)疑態(tài)度,但這一說法已為敦煌學(xué)界大多數(shù)學(xué)者所采用。第二,敦煌文學(xué)作品的選萃、整理不斷完善?!抖鼗臀膶W(xué)作品選》《敦煌歌辭總編》《全敦煌詩》等書籍的出版發(fā)行,為讀者閱讀敦煌文學(xué)作品提供了很大的方便。此外,敦煌文學(xué)的宏觀系統(tǒng)研究也取得了較大的進(jìn)展。
在浙江大學(xué)文科資深教授張涌泉看來,新時代敦煌文學(xué)研究條件得到很大改善。以前在研究時,學(xué)者需要到國內(nèi)各大圖書館甚至國外圖書館去閱讀寫本原卷?,F(xiàn)在海內(nèi)外所藏敦煌文獻(xiàn)大都已經(jīng)公開,學(xué)者通過電腦即可查閱,大大方便了學(xué)者對文獻(xiàn)做更精細(xì)的加工和整理。目前看到的敦煌文獻(xiàn)資料大多數(shù)是黑白照片,但敦煌寫本中很多卷子中都有朱筆批改的內(nèi)容,黑白照片無法明確顯示出顏色,為研究工作帶來了一定的困擾。此外,部分敦煌文獻(xiàn)的整理偏零碎化,缺乏明確的分類目錄。期待敦煌學(xué)界在全面調(diào)查、搜集敦煌文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上,編輯一部全世界所藏敦煌文獻(xiàn)的分類目錄,進(jìn)而編輯一部敦煌文學(xué)文獻(xiàn)總集,把所有的敦煌文學(xué)文獻(xiàn)匯為一編。
顏廷亮表示,在敦煌文學(xué)文獻(xiàn)資料的整理、敦煌文學(xué)的微觀研究和敦煌文學(xué)的宏觀把握方面,相關(guān)學(xué)者都做了大量的工作,取得了很多成績。目前敦煌文學(xué)重要作品體類有了作品集,??闭沓潭纫草^高。
推動敦煌文學(xué)向縱深發(fā)展
針對未來敦煌文學(xué)研究,鐘書林提出了以下建議。第一,注重文獻(xiàn)整理與宏觀研究的結(jié)合。就敦煌文學(xué)研究而言,文獻(xiàn)整理是“根”,宏觀研究是“魂”,需要將二者緊密結(jié)合起來。第二,注重橫向與縱向的比較。在密切關(guān)注敦煌文學(xué)的同時,既要兼顧同時代同一題材作品在不同地區(qū)、不同作家筆下的不同表現(xiàn),又要兼顧不同時代,不同地域之間同一題材作品的相同表現(xiàn),即將敦煌文學(xué)置于橫縱的歷史坐標(biāo)之中,避免“就敦煌而說敦煌的傾向”的僵化研究模式。第三,將敦煌文學(xué)置于歷史長河中,重現(xiàn)敦煌作家作品的歷史位置。伴隨著敦煌遺書的陸續(xù)公布,可以嘗試將散亂的敦煌寫本殘卷重建為一個整體,以敦煌作家作品為基點(diǎn),重現(xiàn)當(dāng)年敦煌文學(xué)創(chuàng)作的狀貌,重建從敦煌作家個體到當(dāng)時整個敦煌作家群體的歷史位置。第四,將敦煌文學(xué)研究與時代需要相結(jié)合。
在顏廷亮看來,敦煌文學(xué)研究在敦煌學(xué)研究的諸多分支學(xué)科中是走在前列的。今后的敦煌文學(xué)研究要加強(qiáng)理論層次的研究,更好把握敦煌文學(xué)的整體情況。應(yīng)在繼續(xù)進(jìn)行微觀的、具體事象研究的同時加強(qiáng)理論層次的研究。同時,要關(guān)注和加強(qiáng)敦煌文學(xué)的歷時性研究,希望更多的學(xué)者參與進(jìn)來,共同填補(bǔ)敦煌文學(xué)歷時性研究這一重要缺項(xiàng)。此外,還要加強(qiáng)敦煌文學(xué)基礎(chǔ)性研究中的弱項(xiàng)研究,即對少數(shù)民族文學(xué)作品的挖掘、整理和研究。