用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

法國(guó)傳奇女演員伊莎貝爾·阿佳妮—— 瘋狂的愛(ài)情也有一張散文詩(shī)的面孔
來(lái)源:文匯報(bào) |  陳熙涵  2019年07月10日08:11

美得不可方物的阿佳妮,眼睛純得像淬煉出的藍(lán)寶石

電影《怪房客》劇照

電影《瑪戈皇后》劇照

她美得不可方物,一雙眼睛純得像淬煉出的藍(lán)寶石,一顆來(lái)自大海,一顆來(lái)自天空。

她美得桀驁不馴,以包遮擋面部不配合拍照,結(jié)果所有攝影記者干脆把相機(jī)置于地上。

上天在給了她美貌后,又給了她無(wú)以倫比的才華。不知是應(yīng)該高興還是難過(guò),在有伊莎貝爾·阿佳妮出演的幾乎所有電影里,她的對(duì)手都黯然失色,即使是“大鼻子情圣”杰拉爾·德帕迪約這樣的高手,在《羅丹的情人》中,也被她的光芒遮蓋成了一片“綠葉”。

江湖上有句傳言:整個(gè)上世紀(jì)80年代的法國(guó)影壇,都是阿佳妮的天下。只可惜現(xiàn)如今,她的黃金時(shí)代過(guò)去了。

曾經(jīng)有人總結(jié)過(guò)這位五獲法國(guó)凱撒獎(jiǎng)影后,曾經(jīng)的戛納、柏林影后,曾任1997年戛納電影節(jié)評(píng)委會(huì)主席的法國(guó)傳奇女演員這種與俗世格格不入的氣質(zhì):在現(xiàn)實(shí)生活中她從來(lái)沒(méi)有身為絕代佳人的自信,她在媒體鏡頭下像個(gè)羞怯的小女孩,手足無(wú)措地從夾道歡迎的人群中匆匆走過(guò),時(shí)不時(shí)地用好奇而敏感的眼神打量那些為她呼喊的身影,仿佛在疑惑人們?yōu)楹螌?duì)她這般熱愛(ài)。

青春少艾期,她演繹的一個(gè)個(gè)角色,是她最忠實(shí)的朋友

1955年6月27日,伊莎貝爾·阿佳妮出生在阿爾及利亞戰(zhàn)爭(zhēng)期間巴黎郊區(qū)的貧民區(qū)。她的母親是德國(guó)人,父親是阿爾及利亞人。她的童年物質(zhì)生活匱乏,生活環(huán)境暴力頻發(fā),又因處于社會(huì)底層,遭受著嚴(yán)重的種族歧視。這些導(dǎo)致了阿佳妮性格敏感又易怒的一面。后來(lái),又因語(yǔ)言不通造成的交流障礙,阿佳妮一度患上了自閉癥。

她在上小學(xué)時(shí)愛(ài)上了業(yè)余戲劇表演。據(jù)她本人后來(lái)透露,最初的表演是讓自己壓抑的情緒得到發(fā)泄的一種途徑,誰(shuí)都不知道青春少艾期,她演繹的一個(gè)個(gè)角色,是她最忠實(shí)的朋友。

1969年,14歲的阿佳妮利用暑假拍攝了銀幕處女作。16歲時(shí),阿佳妮被法蘭西大劇院破格錄取。后來(lái),她一邊上學(xué)一邊參加一些舞臺(tái)劇和電視劇的演出。再后來(lái),她考上了聞名遐邇的法蘭西喜劇院,演出了莫里哀的《太太學(xué)堂》等多部舞臺(tái)劇。1974年,阿佳妮在影片《耳光》中的精彩表演征服眾人,斬獲表演姍娜獎(jiǎng)。

19歲那年,她被法國(guó)新浪潮導(dǎo)演弗朗索瓦·特呂弗看中,出演《阿黛爾·雨果的故事》中雨果的女兒。那時(shí),特呂弗這個(gè)劇本正因找不到合適的人選來(lái)出演而幾度擱淺,直到他在銀幕上看到了阿佳妮。他立刻給阿佳妮寫(xiě)了封信,信中寫(xiě)道:“除了讓·莫羅外,我從沒(méi)如此迫切地渴望把一張臉固定在膠片上。”隨后,他又給阿佳妮寫(xiě)了第二封信,信中寫(xiě)道:“單是你的面孔就能講述一個(gè)動(dòng)人的故事……你甚至可以演一部沒(méi)有故事情節(jié)的電影……它將可以與任何一部故事片相媲美?!?/p>

憑《阿黛爾·雨果的故事》,阿佳妮一舉成名。

她的臉像車(chē)來(lái)車(chē)往太擁堵的馬路,隨時(shí)上演著沖突

在她之前,你并不知道關(guān)于瘋狂的愛(ài)情也有一張散文詩(shī)的面孔。

她獨(dú)一無(wú)二的戲劇性臉譜與性格,讓她游刃有余地穿梭在各種難以拿捏的角色之間。

1981年,憑《著魔》(安德烈·祖拉斯基導(dǎo)演)與《四重奏》(詹姆斯·伊沃里導(dǎo)演)兩部片子同時(shí)入圍并最終封后的阿佳妮,一襲不食人間煙火的白色紗裙,活生生地將熱鬧的戛納紅毯走出了孤絕的意味。

《羅丹的情人》中,阿佳妮扮演女雕塑家卡米耶·克洛岱爾,一個(gè)生命最后30年在精神病院監(jiān)禁中度過(guò)的女人。電影中,與羅丹分別后的卡米耶憑借著回憶,為羅丹塑了一個(gè)半身像。因?yàn)檠莸眠^(guò)于投入,很長(zhǎng)一段時(shí)間,阿佳妮在角色中走不出來(lái)。

在39歲那年,阿佳妮挑戰(zhàn)了19歲的少女感。在一部史詩(shī)般的作品《瑪戈皇后》中,她不僅又一次刷新了顏值的巔峰,也刷新了一位杰出女演員的最佳狀態(tài)。她以精妙的表演讓這部162分鐘的歷史傳記片,在即使有著文化隔閡的觀眾眼里也不至于冗長(zhǎng)與沉悶。《瑪戈皇后》改編自大仲馬的小說(shuō),描繪了西方歷史上著名的慘案——“圣巴托羅繆之夜”,天主教和新教徒的廝殺。涵蓋了殺戮、戰(zhàn)爭(zhēng)、嫉妒、忍辱、抱負(fù)和原諒。阿佳妮在片中飾演的瑪格麗特,是法國(guó)歷史上非常有爭(zhēng)議的王后。她心地善良,卻因母親的私欲而嫁給了自己不愛(ài)的男人亨利國(guó)王,從而卷入了一場(chǎng)血腥的宮廷陰謀。在華服和杯盞之間,在血腥和屠殺之中,她找到了愛(ài)人的眼睛,卻又最終失去了他。在這樁歷史悲劇的尾聲,她抱著愛(ài)人的頭顱,決絕地走向去往異鄉(xiāng)的馬車(chē)的鏡頭是那么令人心碎。她臉上同時(shí)出現(xiàn)的天真與狡黠,頑強(qiáng)與脆弱,孤獨(dú)與激情,冷漠與熱烈,在這部作品中達(dá)到了極致。

“這種事只有我能做到!”她和她的角色從未真正分開(kāi)

這些年來(lái),一些愛(ài)她的人和恨她的人,將她描述成一個(gè)屢屢被渣男拋棄、孤立無(wú)助的女子,這種傳言多少來(lái)自于她同樣曲折的感情生活。1976年,剛21歲的阿佳妮在拍攝《巴洛可》時(shí)與攝影師布魯諾·努坦相遇。從那時(shí)起,兩人就一直以伴侶關(guān)系生活在一起,而這位布魯諾·努坦正是《羅丹的情人》的導(dǎo)演。拍完《羅丹的情人》后,事業(yè)上高歌猛進(jìn)的阿佳妮,并沒(méi)能收獲閃耀的愛(ài)情,努坦無(wú)法忍受她的光環(huán)一天比一天大過(guò)自己。原本純粹的關(guān)系,終變得暗淡無(wú)光,在為努坦生下一子后,阿佳妮等來(lái)的只是告別。

這段感情的結(jié)束,并沒(méi)讓阿佳妮對(duì)愛(ài)情喪失信心。很快,她遇到了與她同樣耀眼的人——獲獎(jiǎng)專業(yè)戶、桂冠詩(shī)人之子、英國(guó)當(dāng)代最著名男演員之一丹尼·戴·劉易斯。對(duì)表演的熱情讓這兩人仿佛有說(shuō)不完的話題,在一起熱戀的六年,這兩顆天空中最耀眼的星,像所有情侶那樣,逛街、親吻、交談,那是屬于他們兩人的美好時(shí)光。有一種說(shuō)法是,兩人戀愛(ài)期間,均推掉了許多邀約,阿佳妮拒絕了《本能》和《不道德的交易》的片約,她還生下和劉易斯的兒子加布里埃爾·凱恩。可接踵而來(lái)的是劉易斯因生活觀念的不同而提出分手,并迅速與阿瑟·米勒的女兒墜入愛(ài)河并閃婚。六年的陪伴最終宣告完結(jié)。

在《阿黛爾·雨果的故事》那個(gè)著名的鏡頭里,阿佳妮睜大雙眼說(shuō)著:“千山萬(wàn)水,千山萬(wàn)水,去和你相會(huì),這種事只有我能做到!”她的目光穿透了山海,穿透了一切具象之物,直抵一個(gè)永恒的所在。這是阿黛爾·雨果,也是阿佳妮的人生基調(diào)。她和她的角色從未真正分開(kāi),就如同,她始終相信愛(ài)情,即使被生活所傷,依然愛(ài)著生活本身。

每個(gè)人都有裂縫,但那正是光照進(jìn)來(lái)的地方

1993年,陳凱歌憑《霸王別姬》在戛納捧回金棕櫚。當(dāng)時(shí),為他頒獎(jiǎng)的正是阿佳妮。陳凱歌回憶那年的戛納電影節(jié),對(duì)阿佳妮滿懷感念?!拔矣浀蒙吓_(tái)是伊莎貝爾·阿佳妮給我頒獎(jiǎng),本來(lái)已經(jīng)可以離開(kāi)了,她卻一直陪同我,為我做法文翻譯。伊莎貝爾跟我說(shuō)非常喜歡《霸王別姬》這個(gè)片子。我記得獲獎(jiǎng)感言第一句話說(shuō)完,阿佳妮給我翻譯后,全場(chǎng)就有掌聲?!?/p>

如果你認(rèn)為陳凱歌的這段話,描述了一個(gè)做人非常周到妥帖的“好”人,一個(gè)情商超高的女人,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。事實(shí)上,阿佳妮個(gè)性強(qiáng)烈,容易生氣做事沖動(dòng)。在劇組,她經(jīng)常會(huì)因?yàn)榭刂撇涣似舛兄古臄z,甚至退出劇組。2000年,演出舞臺(tái)劇《茶花女》時(shí),她甚至插手劇本改編和導(dǎo)演屢次爭(zhēng)吵,成功地氣走了第一任導(dǎo)演。她還嫌戲服太重,要服裝師改,不能忍受把她的名字打成燈箱掛在劇場(chǎng)外面,以及因?yàn)椴幌矚g某個(gè)主持人就拒絕采訪……

1997年,阿佳妮擔(dān)任戛納電影節(jié)評(píng)委會(huì)主席期間的橋段,留在了戛納歷史上那一長(zhǎng)串被詬病的事例之列。比如占用留給戛納市長(zhǎng)的包廂,要求所有評(píng)審會(huì)成員一大早起床和她一起吃早飯,還要求人家和她吃一樣的食物等等。

1983年,阿佳妮主演的影片《殺人的夏天》(讓·貝克導(dǎo)演)入圍戛納主競(jìng)賽單元,她在開(kāi)幕紅毯上以手袋擋住面部、拒絕讓記者拍照,惹怒了老記們。這一毫無(wú)情商的舉動(dòng)引發(fā)了在場(chǎng)記者的怨氣,在電影發(fā)布會(huì)召開(kāi)時(shí),他們將攝影機(jī)圍成一圈擺在地上,然后背著阿佳妮站立,以此表達(dá)抗議。而后來(lái)有人問(wèn)到阿佳妮的初衷,她表示只是想讓大家將注意力都集中在作品本身而不是她的身上。

也許你要問(wèn),這樣的阿佳妮怎么會(huì)一次次得獎(jiǎng)、始終是電影界的寵兒呢?答案是非常明顯的:業(yè)務(wù)能力太強(qiáng),不得不服。文化程度不高的阿佳妮,一直會(huì)挑劇本,而且太會(huì)演戲,所以她的產(chǎn)量雖并不高,但卻幾乎沒(méi)有演過(guò)一部爛片。

因?yàn)樗眮?lái)直去的性格,給合作對(duì)手和媒體留下了過(guò)去強(qiáng)勢(shì)的印象,但她某些時(shí)候的偏執(zhí),恰是她最可愛(ài)的地方。1997年,鞏俐作為評(píng)委會(huì)成員從戛納回國(guó),盡管對(duì)這位主席的種種作為也有自己的議論,但她最后卻表示,那年的戛納她只交到一個(gè)好朋友,就是阿佳妮。話說(shuō)回來(lái),她對(duì)陳凱歌的無(wú)私幫助,也是因她對(duì)《霸王別姬》這部電影是真的喜歡。這與她一貫喜歡把注意力更多投注在作品上的堅(jiān)持是一致的。

她也曾在感情失敗的時(shí)候口吐惡言,但當(dāng)創(chuàng)傷平復(fù)之后,她卻比任何人都更能釋?xiě)?。被丹尼·戴·劉易斯劈腿后,有人曾?wèn)她,你覺(jué)得為愛(ài)受這么多苦值嗎?她的回答是:(這段感情)讓我學(xué)習(xí)了英文。愛(ài)不會(huì)讓人死,而是讓人渴望對(duì)自己了解得更多。

盡管兩次生子都沒(méi)能和孩子的父親走入婚姻的殿堂,盡管她一路走來(lái)情路都跌跌撞撞,但是阿佳妮絕對(duì)不會(huì)愿意讓自己成為那個(gè)愛(ài)情中的受害者,一個(gè)悲劇性的人物形象。真實(shí)的阿佳妮比她在電影中扮演的復(fù)雜女性更為復(fù)雜,她有著更堅(jiān)韌的生命力,她獨(dú)身,卻不孤獨(dú)。她說(shuō):“我過(guò)得很好,很愉快,生活充實(shí),充滿激情,充滿好奇心。”這也許就是生活的真相。銀幕上的轟轟烈烈并不能指向永恒,正如伊莎貝爾·阿佳妮的法國(guó)前輩、女作家瑪格麗特·杜拉斯在《情人》一書(shū)中所言,“比起你年輕時(shí)的美麗容顏,我更愛(ài)你現(xiàn)在飽受摧殘的容顏”。