文學(xué)青年靳以:根在復(fù)旦,終有“收獲”
原標(biāo)題:根在復(fù)旦,終有“收獲”——大學(xué)時代的文學(xué)青年靳以先生
梳理復(fù)旦大學(xué)校史,“靳以”是繞不開的名字。不過,過去人們談到“靳以與復(fù)旦”,大多聚焦于他的任教階段,他早年在復(fù)旦的求學(xué)經(jīng)歷是一個空白。今年是靳以先生誕生110周年、逝世60周年,我決定寫一寫靳以在復(fù)旦求學(xué)的若干細(xì)節(jié)。
1931年6月,靳以(左)與學(xué)友在江灣復(fù)旦
在校園里“偷偷地”寫作
十多年前,我在一份檔案中偶然看到,復(fù)旦大學(xué)工會首任主席,是著名作家、編輯家靳以先生。這個“發(fā)現(xiàn)”,讓我有點驚喜,復(fù)旦工會的朋友們知道后也深感榮幸。
靳以在復(fù)旦求學(xué)的史料不多。復(fù)旦檔案館收藏的《復(fù)旦大學(xué)同學(xué)錄》顯示:章方敘(靳以)于1927年秋入讀復(fù)旦預(yù)科,1928年秋從預(yù)科畢業(yè)后升入商科(后改為商學(xué)院),1929年秋在商學(xué)院國際貿(mào)易學(xué)系就讀。他學(xué)習(xí)商科是遵從父命——靳以的父親章皋是五金行老板,他盼望他的長子能子承父業(yè)。然而,靳以從小志在文學(xué),并不喜歡商科,據(jù)他后來回憶:“……離開學(xué)校的時候,我就和一切的商科知識絕了緣,不但沒有做過一文錢的生意,也不曾在任何商業(yè)機(jī)構(gòu)中服務(wù)過一天?!保ń浴稄膫€人到眾人》)
因為排斥商科,靳以本人很少提及他學(xué)習(xí)的系科。在他的自述中,他對商科專業(yè)一筆帶過,卻對從讀大學(xué)起就開始文學(xué)創(chuàng)作著墨頗多:“我總是深夜里一個人偷偷地寫,寫好就藏在自己的枕下,第二天再偷偷地取出來看。不知道是怎么一股力量使我竟想到寄出去,我就署了一個假名字,偷偷地寄出去了。這一切都好像見不得人的,不知是幸運或是不幸運,居然被編者采用,印在刊物上,讓那見不得人的作品和許多讀者見面?!?/p>
1928年,靳以在《語絲》第4卷第46期上發(fā)表了處女詩作《明天啊,明天——》,署名“章依”;1930年,他的短篇小說《偕奔》在《小說月報》第21卷第3號上刊登,署名“靳以”。靳以正是在復(fù)旦求學(xué)時,一步一步走向了文壇,但他的商科背景卻少有人知道。
靳以大學(xué)時代照片
商科生的偏好與渴望
為了掌握更多靳以的求學(xué)史料,我決定拜訪靳以的女兒章潔思老師。那天到章潔思家時,她正在校訂即將由上海辭書出版社出版的《靳以日記書信集》。她告訴我,該書披露了不少新發(fā)現(xiàn)的靳以資料,其中,靳以《致康嗣群》64封信稿,就是她從上海圖書館未公開的珍藏文檔里抄錄下來的。在64封信中,有11封寫于靳以求學(xué)時期。
我仔細(xì)閱讀后發(fā)現(xiàn),它們雖然透露了靳以在復(fù)旦讀書的一些線索,但幾乎沒有一封談及商科專業(yè)與功課。1929年2月,靳以回天津度寒假,他寄往上海復(fù)旦的信中,與康嗣群交流最多的是文學(xué)與寫作,如第一封信(2月5日):“小石(指靳以的南開中學(xué)同學(xué)曹禺——引者注)近來頗注意文學(xué)讀外國書,暢談數(shù)次,快極!”第二封信(2月13日):“我所寫的詩,實不高明,此為弟所深知,但又不能不勉強(qiáng)抄去一首,即請收之?!钡谌庑牛?月15日):“假中除寫幾首小詩,一無所成,可嘆殊甚!……‘毒酒頌’已寫就,寫至‘任寒風(fēng)凄凄的長吹’,幾天沒有想起如何去續(xù)下去。昨晚夜中,才得到最后兩句,心中高興非常,用寄老友,尚望指正?!?/p>
值得注意的是第六封信。此信是靳以從復(fù)旦校內(nèi)寄給在北平逗留的康嗣群的,具體日期不詳。從信中告訴康嗣群復(fù)旦開課時間和注冊方法來看,似應(yīng)寫于開學(xué)前夕。靳以在信中寫道:“這半年聽說中國文學(xué)系請了魯迅、徐志摩、鄭振鐸、傅東華等來做教授,不知確否?真要是這樣很可以旁聽一氣!”這是《致康嗣群》中唯一一處談到復(fù)旦教學(xué)課程的地方,但與商科專業(yè)無關(guān)??吹贸鰜?,對于文學(xué)名家,靳以充滿了仰慕之情。作為商科生,他渴望他們的到來,以期能夠“旁聽一氣”。
1945年,靳以與妻女在北碚夏壩復(fù)旦新村
見到久仰的鄭振鐸
事實上,魯迅、徐志摩都未曾在復(fù)旦執(zhí)教,鄭振鐸、傅東華倒是在復(fù)旦中文系擔(dān)任過兼任或?qū)H谓淌?。尤其是著名作家、翻譯家鄭振鐸先生的到來,給靳以留下了深刻印象。
鄭振鐸比靳以大10歲,成名較早。1920年起,他就與茅盾等人發(fā)起成立文學(xué)研究會,先后創(chuàng)辦《文學(xué)周刊》與《小說月報》,曾任《小說月報》主編。1928年他旅歐回滬后,于9月間到復(fù)旦中文系任教。
靳以這樣描寫第一次見到鄭振鐸時的情景:“……他坐在大學(xué)的教員休息室里,裹著一件破舊單薄的大衣,掩住半個臉,好像畏寒一樣地蜷縮著身軀,坐在墻角的一只椅子上。他的臉是長的,那中間是一條高長的鼻子,一副希臘人的臉型;頭發(fā)天生是卷曲的,初看給人一種寒冷和嚴(yán)峻的印象??墒钱?dāng)我和他相識了,才認(rèn)識到他有一顆火熱的心,滿腔激情,有時沖動得像一個孩子?!保ń浴恫皇潜瘋臅r候》)
1933年,大學(xué)畢業(yè)后的靳以來到北平,有人約他編一個大型文學(xué)刊物。他覺得難以勝任,得知鄭振鐸就住在燕京大學(xué),“就在一天晚上去找他商談。這一次,我們好像老朋友在異地相見,他顯得很熱情;我說明來意,生怕他拒絕,沒想到他一口應(yīng)承”。1934年1月,靳以與鄭振鐸共同主編的《文學(xué)季刊》正式創(chuàng)刊,從此,這對師生成了志同道合的朋友。1958年10月17日,鄭振鐸因飛機(jī)失事遇難,靳以接連寫下《與振鐸相處的日子》《不是悲傷的時候》等文章,回憶他與鄭振鐸的交往與情誼。
孫寒冰的外國文學(xué)課
靳以深情回憶的另一位復(fù)旦老師,是孫寒冰先生。孫寒冰1922年畢業(yè)于復(fù)旦商科,后赴美就讀于華盛頓大學(xué),畢業(yè)后到復(fù)旦任教,先后擔(dān)任過社會學(xué)系主任、法學(xué)院院長和教務(wù)長。他還是《文摘》月刊的創(chuàng)辦者,1937年,《文摘》因刊載譯自埃德加·斯諾《西行漫記》中的《毛澤東自傳》而轟動海內(nèi)外。
孫寒冰雖是著名的社會學(xué)、法學(xué)教授,但他初到復(fù)旦時教的卻是外國文學(xué)。靳以清晰地記得自己讀預(yù)科時的那一天,“那個清早我很早地爬起來了,因為昨天的通告說英國文學(xué)的教授孫寒冰先生已經(jīng)到校,今天就要上課的。搖過鈴的時候,果然他來了,他竟是那么年青(當(dāng)時的教授都是年青的,他是顯得更年青些!)……”確實,孫寒冰只比靳以大六七歲,但是他的文學(xué)素養(yǎng)很高,“對于文學(xué)好像他的學(xué)識很博,雖然他沒有十分確定的見解,對于我們那些預(yù)科生,他引起我們莫大的驚喜和對于文學(xué)的興趣,甚至對本科的英文學(xué)課程也持著一種傲然的態(tài)度”。孫寒冰上課選用濟(jì)慈、盧梭、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、歌德、雪萊、王爾德和高爾基等世界文學(xué)名篇,讓初學(xué)寫作的靳以眼界大開,“每一篇作品都有真實的情感和真實的故事”(靳以《孫寒冰先生》)。
1938年靳以到重慶北碚復(fù)旦任教后,孫寒冰成了他的同事和好友。1940年5月27日,日機(jī)轟炸北碚,孫寒冰不幸罹難。靳以聞聽噩耗,扼腕慨嘆:“在我大學(xué)時代少數(shù)我服膺的教授之中,他占了一個極重要的地位。”
尷尬的商科教授形象
與上述回憶形成強(qiáng)烈對比的是,靳以很少提及商科專業(yè)老師。1917年,復(fù)旦首創(chuàng)商科,與文科、理科鼎足而三。李炳煥、李權(quán)時和朱斯煌等著名教授先后在商科任教。靳以的商科專業(yè)老師是誰?這些老師給他留下了怎樣的印象?我在他的學(xué)籍檔案中沒有找到答案,《致康嗣群》中也沒留下只言片字。
后來,我從靳以的短篇小說《教授》中,才模糊找到他眼中的專業(yè)老師影子:小說開頭,寫一位教國際貿(mào)易的教授,每次上課總是讓學(xué)生心生困惑,下課鐘聲響過,“學(xué)生們都無精打采地站起來,靜靜走出去,好像沉下心去聽過他一小時的講授之后,那熱烈的求知欲,沒有得到一點滿足似的”。課后,“那個戴著闊邊眼鏡,瘦長長的,常是把許多難以解答的問題提出來的學(xué)生又來了”,他追著教授提出疑問,“在疑問中懷了不少譏諷的態(tài)度”。教授答非所問,“背上好像滲出汗來了,癢癢地像一只只針尖輕刺著”。小說結(jié)尾,寫教授被家庭瑣事攪得精疲力盡、心思雜亂,“像有無數(shù)譏諷,惡意的眼睛逼視著”,去學(xué)校上課的路上,“他一個人提著皮包走著,瘦長的身影寂寞地投在地上……”
我無法斷定《教授》的人物原型是誰,但有一點可以肯定,那位國際貿(mào)易系教授形象不佳,是被“譏諷”的尷尬對象。我甚至猜測,那位戴著闊邊眼鏡、懷著譏諷態(tài)度提問的學(xué)生,會不會是靳以自己?
“吳劍嵐也來了”
《致康嗣群》中,靳以唯一提到的復(fù)旦在任老師,是吳劍嵐先生。如第六封信,靳以在提及魯迅、徐志摩、鄭振鐸和傅東華要來復(fù)旦任教的傳言后,用肯定的口吻寫道:“吳劍嵐也來了。”
吳劍嵐是一位傳奇人物,少習(xí)武功、熟諳詩畫,并識岐黃之術(shù),是當(dāng)年中文系最年輕的教授之一。吳劍嵐早年翻譯過波斯詩人莪默的四行詩集《魯拜集》,也教過大一國文課,靳以很可能聽過他的課。據(jù)許道明先生回憶,晚年吳劍嵐曾向他談過學(xué)生時代的靳以:“老人家說到章靳以,每每有說不出的得意。某次,他侃勁來了,對我說:‘方敘(靳以的原名)同學(xué)喜歡搗蛋,別人怕他,唯有我能讓他低頭!……那時我也年輕,他搗我的蛋,我才不予理睬呢。私下里找到他,投其所好,抱成一團(tuán)地擺龍門陣,他到東我跟到東,他到西我追到西,像影子一樣,玩什么都行,打牌下館子也可以,慢慢搞熟了,他就不好意思再找我麻煩了?!保ㄔS道明《難忘吳劍嵐先生》)這段回憶,生動地刻畫了酷愛文學(xué)的商科生靳以的另一面。
吳劍嵐后來成了靳以的摯友。靳以曾在《孫寒冰先生》一文中,記述過他在北碚復(fù)旦時與吳劍嵐等人親密無間的交往:他們一起“跑到醪糟店去吃一碗,就是下著大雨的時候,也冒雨去過”;一起“躲警報”,“在警報的夜中,看不見人,除開抽煙的人一張模糊的臉的輪廓,可是高的低的笑音起在這里那里,整個房子好像微微地在搖動了……”
相比之下,靳以小說《教授》中的那位教國際貿(mào)易的教授,“每次走上講臺就像一個罪犯”,聽到學(xué)生提問就要“打一個寒戰(zhàn),心不自主地怦怦跳著”,缺乏的正是吳劍嵐的魅力與智慧。
陳鼎如照片(章潔思提供)
與“?;ā标惗θ绶质?/strong>
在《致康嗣群》中,有一個名字頻頻出現(xiàn)——“陳鼎如”。陳鼎如是誰?《復(fù)旦大學(xué)同學(xué)錄》中“1927年預(yù)科名錄”這樣記載——“姓名:陳鼎如(Miss);年齡:二十;籍貫:浙江諸暨;通訊處:杭州元寶街14號”。陳鼎如比靳以大一歲,但兩人是同屆學(xué)生。1927年秋她入讀預(yù)科,1928年秋升入社會科學(xué)科,1929年秋入讀政治學(xué)系,1932年冬畢業(yè)。
陳鼎如曾是復(fù)旦“?;ā保彩墙宰x書時熱戀的女友。我在幾位老校友的回憶錄中,找到了如下信息:“女生籃球隊隊員陳鼎如,姿色秀麗,當(dāng)時被譽(yù)為東宮(指復(fù)旦女生宿舍——引者注)‘皇后’,拜倒石榴裙下者大有人在?!保ㄟB鼎元《憶一九二七年時的三位女生》)“……陳鼎如比‘愛的花’(指首位復(fù)旦?;▏?yán)幼韻——引者注)更健美,每次籃球比賽,她們更是風(fēng)頭十足,不少人來打聽她們的消息,我們引以為傲?!保ㄕ伦阝暋蹲顟浭菑?fù)旦》)最值得注意的是臺灣教育家邵夢蘭的評論:“陳鼎如是我杭女中的同學(xué),比我高幾屆,她被稱為‘皇后’,雖然不怎么打扮,但是很有風(fēng)韻,最漂亮?!保ㄓ舞b明《春蠶到死絲方盡——邵夢蘭女士訪問記錄》)
據(jù)邵夢蘭回憶,陳鼎如“有個哈爾濱男友,大家叫他‘皇帝’,不過后來兩人并沒有結(jié)婚。每次晚飯后他們從外面散步回家,‘皇帝’送陳回女生宿舍,兩人有時坐在宿舍前草地上聊天,很引人注目”(游鑒明《春蠶到死絲方盡——邵夢蘭女士訪問記錄》)。邵夢蘭說的那位“哈爾濱男友”,會不會就是靳以?我以為完全有可能——靳以的父親常年在哈爾濱經(jīng)商,誤把靳以當(dāng)成哈爾濱人似在情理之中。靳以曾經(jīng)深愛著陳鼎如,有一次,他致信慰問病中的康嗣群,信末署“鼎如囑筆問候”,可見靳以與陳鼎如之間如膠似漆的關(guān)系。靳以有過一個筆名“陳涓”,我以為也與陳鼎如有關(guān)——1932年畢業(yè)前后,他倆感情破裂,分道揚鑣,陳鼎如嫁給了一個銀行家。靳以后來為此寫成短篇小說《青的花》,小說以一位失戀男人“依”的口吻,傾訴了對曾經(jīng)愛過的女人的肺腑之言,那個女人的名字就叫“涓”。
他倆的分手也許是必然的。據(jù)張充和先生回憶,靳以曾告訴她,“在這個?;依铮瑯巧蠘窍露颊也坏揭恢сU筆”(章小東《知音——〈歸去來辭〉》)。我想,這大概是靳以與陳鼎如分手好多年后才說的話。而在當(dāng)時,靳以為失戀痛苦了很長時間。1934年6月4日,靳以在給康嗣群信中說:“相處三年,相思兩年,這期間我保持著我的真情……沒有一個時候我不是想著她的?!敝钡?935年4月13日,他還致信康嗣群,說昨晚夢中見到了陳鼎如,“好像都已到了中年,追傷往事,抱頭大哭……”
然而,這場失敗的校園戀情,卻促成了靳以不少作品問世。除《青的花》外,靳以的短篇小說《圣型》《沉》《蟲蝕》等,都描寫過愛情的誤會與掙扎、迷茫與苦澀……巴金先生曾評論說,靳以的早期作品,有一種很濃的“憂郁氣”。聯(lián)想到靳以求學(xué)時的細(xì)節(jié),我忽然明白,這種“憂郁氣”,正是源于靳以大學(xué)時代的執(zhí)著、愛憎與情感遭遇。
(本版照片除署名外,皆選自《靳以影像》)
靳以(1909-1959),原名章方敘,天津人。他一生從事文學(xué)創(chuàng)作,先后出版過30多部小說、散文集,并主編過十多種文學(xué)期刊。蜚聲文壇的《收獲》雜志,就是他與巴金先生共同創(chuàng)辦的。靳以也是復(fù)旦名教授之一,他于1927年至1932年在復(fù)旦就讀。1938年起,他到復(fù)旦中文系任教(其間曾有兩次短暫離開),直到1953年正式調(diào)離(調(diào)離前的行政職務(wù)是校工會主席)——在靳以50年的生命中,有16年是在復(fù)旦度過的。