對(duì)峙
一
地球公歷4643年9月20日18時(shí)17分。
火星當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午。
奧林匹斯星際導(dǎo)彈發(fā)射中心指揮部。
她看著“蓋婭”號(hào)重型星際導(dǎo)彈劃破火星夜空產(chǎn)生的耀眼的銀弧，又一次想起了那個(gè)小時(shí)候母親常常講述的睡前故事，那個(gè)2000多年前，人類(lèi)剛剛進(jìn)入第二次工業(yè)革命，還未掌握星際移民的奧秘時(shí)發(fā)生的無(wú)從考證的故事。
透過(guò)千年的時(shí)光，她仿佛看到了第二次地球大戰(zhàn)時(shí)歐洲大陸紛飛的戰(zhàn)火，目睹著一個(gè)少年從一個(gè)頑童長(zhǎng)成能夠保家衛(wèi)國(guó)的戰(zhàn)士。那個(gè)少年小的時(shí)候常常在河里玩耍，在河里游泳的時(shí)候就像是回到母親的懷抱里一樣。但是那種感覺(jué)已經(jīng)久違了，因?yàn)樗麉④娙胛?，而且在前線(xiàn)九死一生。后來(lái)，他的母國(guó)與敵國(guó)開(kāi)始在母親河兩岸對(duì)峙并維持著脆弱的和平。然而在他本該在界河邊巡邏卻忍不住下河玩耍的那個(gè)清晨，他看到了同樣在河中游泳的敵人。他先上岸端起槍?zhuān)q豫了，于是便被隨后舉起槍的敵人擊斃了。
小時(shí)候的她常常纏著母親問(wèn)：“為什么那個(gè)少年猶豫了？”
母親總是反問(wèn)：“你覺(jué)得呢？”
她的回答一次比一次深?yuàn)W：
“他知道射殺一個(gè)人并不是一件好事……”
“因?yàn)樗闹羞€有良知……”
“因?yàn)樗J(rèn)識(shí)到了戰(zhàn)爭(zhēng)的苦果……”
“他明白眾生平等……”
每到這時(shí)，母親便柔和地微笑，再次反問(wèn)：“那他的敵人為什么開(kāi)槍了？”
小小的她揮舞著拳頭嚷嚷著：
“因?yàn)樗菈娜?！?/p>
“他沒(méi)有良心！”
“他沒(méi)有同理心……”
母親聽(tīng)到這些卻總是搖頭，任憑她如何撒嬌也不公布所謂的“標(biāo)準(zhǔn)答案”，只是說(shuō)：“你再好好想想?！?/p>
再好好想想。
二
地球公歷4643年9月18日。
火星當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午。
火星部落聯(lián)盟總保護(hù)倉(cāng)。
關(guān)于解決地球移民問(wèn)題特別會(huì)議的自由磋商時(shí)間。
“現(xiàn)在火星的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)瀕臨崩潰了！就拿我們部落來(lái)講，我部落內(nèi)部的稀土的價(jià)格已經(jīng)跌到了10鍰1噸，而大米卻漲到了50鍰1千克！”
“哪個(gè)部落的經(jīng)濟(jì)都是如此?。‰m然火星礦產(chǎn)資源豐富，但是糧食產(chǎn)量過(guò)低，餓著肚子又怎么能提發(fā)展呢？然而地球不僅繼續(xù)限制對(duì)火星的糧食出口，竟然又通過(guò)了一批移民火星的申請(qǐng)。咱們要是真的接收了這批移民，不知又要多多少?gòu)埑燥埖淖?！?/p>
“因?yàn)榛鹦堑牟柯湟幌驔](méi)有獨(dú)立的軍隊(duì)，各個(gè)部落都沒(méi)有作為國(guó)家的資格。只有火星部落聯(lián)盟擁有軍隊(duì)，還可以稱(chēng)得上是一個(gè)國(guó)家！即使擁有了這個(gè)席位，咱們?cè)诘椭亓Νh(huán)境下生活了這么久，早就不能適應(yīng)地球的引力場(chǎng)了，派代表回地球參加會(huì)議簡(jiǎn)直就是去送死！”
“這與這次會(huì)議需要討論的議題關(guān)聯(lián)不大?！彼恢卑欀寂杂^著這場(chǎng)討論，至此終于忍受不了代表們?cè)絹?lái)越偏的關(guān)注點(diǎn)，出言打斷。作為“水手號(hào)”部落的代表，她的部落占盡地利，發(fā)展水平突出，因而她的發(fā)言一向比較有分量。有些代表縱使對(duì)她倨傲的態(tài)度有所不滿(mǎn)，也都閉口不言，作出洗耳恭聽(tīng)的姿態(tài)。
她的確也不太在乎其他代表的目光，因?yàn)楝F(xiàn)在顯然有更加重要的事情需要討論?！盎鹦潜揪妥鳛橐粋€(gè)獨(dú)立的政治實(shí)體運(yùn)行，與地球基本上只有經(jīng)濟(jì)上的往來(lái)，因此與地球應(yīng)是平等而相對(duì)獨(dú)立的。再者說(shuō)，鑒于我們中的絕大多數(shù)人已經(jīng)是火星的二、三代移民，生理結(jié)構(gòu)早已與地球人不同，我們甚至不能確定我們是否還能被稱(chēng)為人類(lèi)而不是被稱(chēng)為‘火星人’。所以，我們也應(yīng)該擺脫‘地球思維’，而以火星的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)判自身。為什么‘國(guó)家’要以地球人的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)定義呢？為什么我們要稱(chēng)自己為‘低重力’而不是稱(chēng)地球?yàn)椤咧亓Α?？為什么我們現(xiàn)在還在使用地球的歷法呢？”
人群中爆發(fā)出一陣喧嘩。大部人臉上都露出迷惑與頓悟混合的奇異表情，爭(zhēng)先恐后地表達(dá)著自己的認(rèn)同。
見(jiàn)此，她頓了頓，等人群逐漸安靜下來(lái)，再接再厲道：“我們年輕的火星文明依然對(duì)地球文明有著依戀之情，我們?cè)谟懻撟h題的時(shí)候仍然期待著地球人能顧念手足之情。而地球人又是如何做的呢？他們?yōu)榱俗约旱睦嫱黝櫸覀兊纳鏍顟B(tài)。他們?nèi)丝谶^(guò)剩，便不斷向火星移民；他們需要稀土等礦產(chǎn)資源，便要與我們廉價(jià)交換。上一批地球來(lái)的移民已經(jīng)被火星移民局拒絕入境了，然而地球依舊通過(guò)了新一批移民，這是對(duì)我們極大的不尊重！那批被遣返的移民因?yàn)榧Z食不足而餓死在返航途中，然而地球只知道譴責(zé)我們，卻絲毫不從自己身上找原因?！?/p>
“火星地球間單程只需要100天，我們給這群移民準(zhǔn)備了充足的燃料和足夠火星人吃120天的口糧，而他們卻餓死了，這難道不是證明了在火星人已經(jīng)竭盡所能節(jié)約糧食卻還是填不飽肚子的時(shí)候，地球人依然在浪費(fèi)糧食嗎？我認(rèn)為地球人并沒(méi)有從被遣返的移民身上吸取教訓(xùn)，而是仍然傲慢自大，依舊指望著用糧食迫使我們交換大量的礦產(chǎn)資源，甚至還在利用自身可以適應(yīng)火星重力條件的優(yōu)勢(shì)，通過(guò)向火星移民來(lái)緩解自身人口過(guò)剩的問(wèn)題?！?/p>
“我認(rèn)為，我們現(xiàn)在的首要任務(wù)，是讓地球人明白：火星人不接受地球人的隱形殖民?；鹦侨嗽谫Q(mào)易上尋求獨(dú)立，拒絕成為地球人的原材料供應(yīng)地。必要時(shí)，火星將采用包括但不限于經(jīng)濟(jì)的手段維護(hù)自身的可持續(xù)發(fā)展?！?/p>
會(huì)場(chǎng)內(nèi)爆發(fā)出的掌聲簡(jiǎn)直可以掀翻保護(hù)倉(cāng)。
三
地球公歷4643年9月19日。
火星當(dāng)?shù)貢r(shí)間夜。
奧林匹斯星際導(dǎo)彈發(fā)射中心指揮部。
關(guān)于解決地球移民問(wèn)題的特別會(huì)議的最終辯論時(shí)間。
站在指揮部邊緣的透明倉(cāng)前，注視著星際導(dǎo)彈以及星際導(dǎo)彈信號(hào)接收器緩緩架起的那幾分鐘里，她才后知后覺(jué)地意識(shí)到事態(tài)有些失控。
在她發(fā)表完那番稱(chēng)得上慷慨激昂的演講后，火星部落聯(lián)盟特別會(huì)議的進(jìn)展就像星際導(dǎo)彈一樣迅猛，接下來(lái)的每輪動(dòng)議都直插入問(wèn)題的要害。然而，或許是火星居民已經(jīng)真正到了生死攸關(guān)之時(shí)，又或許僅僅是她的那番話(huà)極具煽動(dòng)性，會(huì)議的最后一個(gè)下午將會(huì)場(chǎng)直接設(shè)在了奧林匹斯星際導(dǎo)彈發(fā)射中心指揮部。以“水手號(hào)”部落代表為首的幾乎所有部落的代表們，共同撰寫(xiě)了關(guān)于向地球發(fā)射“愛(ài)火星”小型星際導(dǎo)彈，運(yùn)用武力精準(zhǔn)打擊地球上的一處軍事要塞，從而達(dá)到向地球示威目的的決議草案。雖然決議草案尚未進(jìn)入投票環(huán)節(jié)，但作為唯一且得到了絕大多數(shù)部落贊同的決議草案，它早晚會(huì)被通過(guò)。這也是為什么星際導(dǎo)彈已經(jīng)進(jìn)入了調(diào)試環(huán)節(jié)的原因。
一切似乎都在向前發(fā)展。然而，當(dāng)她抬起頭仰望星空，她突然就想起了母親常和她一起躺在透明保護(hù)倉(cāng)的頂層，一邊輕輕拍著她一邊講她常聽(tīng)的那個(gè)睡前故事。無(wú)論她怎么安慰自己說(shuō)即將發(fā)射的導(dǎo)彈只是用于精準(zhǔn)打擊的小型星際導(dǎo)彈，腦海中自己的嘴臉都漸漸與故事中的“敵人”重合起來(lái)。
她胸膛里那個(gè)自信驕傲的氣球突然就開(kāi)始泄氣了。突然間，她仿佛看到兒時(shí)的自己正站在自己面前，揮舞著小拳頭，用稚嫩卻堅(jiān)定的童聲大聲說(shuō)：“你是個(gè)既沒(méi)有良心也沒(méi)有同理心的壞人，是個(gè)只顧自己利益的‘火星主義者’！”
她為小小的自己口中的“火星主義者”而嗤笑了一聲。然而，她轉(zhuǎn)念，越思量越可怕。在那場(chǎng)2000多年前差點(diǎn)毀滅地球的世界大戰(zhàn)后，人類(lèi)已經(jīng)再也沒(méi)有對(duì)自己的同胞施放過(guò)導(dǎo)彈了。雖然火星的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)瀕臨崩盤(pán)，火星居民也陷入了大面積的饑荒，而地球的確一直在無(wú)視火星部落聯(lián)盟的種種警告，但是2000多年的和平真的就要被火星居民率先破壞了嗎？火星居民，甚至于全人類(lèi)，真的已經(jīng)準(zhǔn)備好發(fā)動(dòng)“第一次星球大戰(zhàn)”了嗎？作為決議草案的起草部落代表之一，即使最終火星居民得到了與地球居民平等的地位，她也很可能會(huì)被后世釘在道德的恥辱柱上。
她是把火星變成那個(gè)故事里不顧手足之情的“敵人”的推手。
晚間的會(huì)議開(kāi)始了。她提出動(dòng)議，在主席和其他代表們顯然期待她來(lái)結(jié)束辯論的時(shí)候，一字一頓地說(shuō)：“有組織核心磋商，議題為：重新考慮發(fā)射星際導(dǎo)彈的必要性以及引發(fā)星際戰(zhàn)爭(zhēng)的可能性……”
四
地球公歷4643年9月20日18時(shí)10分。
火星當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午。
奧林匹斯星際導(dǎo)彈發(fā)射中心指揮部。
她再一次站在指揮部邊緣的透明倉(cāng)前，不過(guò)卻是在注視著“愛(ài)火星”小型星際導(dǎo)彈以及星際導(dǎo)彈信號(hào)接收器緩緩收起。
火星和地球之間的距離只有400光秒，想必地球上的居民早已注意到火星架設(shè)星際導(dǎo)彈所發(fā)出的信號(hào)了。會(huì)場(chǎng)上雖然有人提出“開(kāi)弓沒(méi)有回頭箭”的觀點(diǎn)，但是對(duì)峙了這么長(zhǎng)時(shí)間，地球卻遲遲沒(méi)有動(dòng)作，既沒(méi)有發(fā)送消息也沒(méi)有發(fā)射導(dǎo)彈，想必并不會(huì)像睡前故事里的“敵人”那樣冷酷，而是更像那個(gè)仁慈的不愿開(kāi)槍的少年。
她看向會(huì)場(chǎng)中央。代表們都在低聲慶祝著和平的可貴，慶幸著“第一次星球大戰(zhàn)”就這樣消弭于無(wú)形之中了。他們?nèi)匀幻碱^緊蹙，但不是為了未來(lái)的戰(zhàn)爭(zhēng)，而是為了未來(lái)與地球的交涉。他們暢想著：在接收到“愛(ài)火星”星際導(dǎo)彈的發(fā)射信號(hào)后，地球在軍事威脅下一定會(huì)作出讓步的。到時(shí)候，在更加公平的貿(mào)易環(huán)境下，火星的居民都會(huì)漸漸過(guò)上好日子的。
她微笑著，相信著：火星的未來(lái)是光明的。
一個(gè)似乎并沒(méi)有什么意義的想法突然浮現(xiàn)在她的腦海中：火星和地球之間的距離只有400光秒，大概7分鐘后，地球居民就可以意識(shí)到火星居民已經(jīng)收起了星際導(dǎo)彈了。
……
尾聲
地球公歷4643年9月20日18時(shí)17分。
火星當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午。
奧林匹斯星際導(dǎo)彈發(fā)射中心指揮部。
再好好想想。
再好好想想。
她突然間就明白了。
火星不是那個(gè)敵人，而是被擊斃的那個(gè)士兵。
因?yàn)?，是那個(gè)被殺害的士兵先舉起了槍。
這是一個(gè)非常棒的點(diǎn)子推演，地球和火星之間漫長(zhǎng)的物理距離成為故事中引而不發(fā)的關(guān)鍵存在。作者用一種冷峻的視角坐觀事件走向不可挽回，但同時(shí)又隱約透露出一種博大的悲憫，這確實(shí)是一種有趣的探索。
（點(diǎn)評(píng)人：姜振宇，中國(guó)首個(gè)科幻文學(xué)博士，現(xiàn)就職于四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院中國(guó)科幻研究院，兼任南方科技大學(xué)科學(xué)與人類(lèi)想象力中心客座研究員，上海市科普作協(xié)科幻專(zhuān)業(yè)委員會(huì)執(zhí)行理事。）
原載于2020年06月29日 07 版
