用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

數(shù)字人文的人文之維
來源:中國社會(huì)科學(xué)報(bào) | 曾軍  2020年08月31日08:57
關(guān)鍵詞:數(shù)字人文

數(shù)字人文是數(shù)字技術(shù)通過對(duì)人文研究領(lǐng)域的滲透和介入,帶來的方法論革新。目前,數(shù)字人文的發(fā)展還處于初級(jí)階段,主要表現(xiàn)在信息管理、圖書情報(bào)檔案、歷史學(xué)領(lǐng)域?qū)Ω鞣N數(shù)字技術(shù)的引入,以及人文經(jīng)典文獻(xiàn)的信息化、數(shù)字化處理等方面。此外,數(shù)字技術(shù)也逐漸觸及人文研究領(lǐng)域的某些領(lǐng)域,如主題、意義、情感、價(jià)值等。當(dāng)前數(shù)字人文面臨的主要問題是“技術(shù)化”和“文獻(xiàn)化”比重偏移比較明顯,很多研究還處于“學(xué)習(xí)技術(shù)”的階段,只能做一些基礎(chǔ)性工作,這與數(shù)字人文研究尚處于初級(jí)階段密不可分。數(shù)字人文要真正成為重構(gòu)人文研究的方法,則必須要在“人文化”方面有所推進(jìn)和發(fā)展。

基于可視化文本展開意義闡釋

一般情況下,數(shù)字人文都被理解為以數(shù)字技術(shù)為方法、研究人文領(lǐng)域的相關(guān)問題。“數(shù)字”是方法,“人文”是對(duì)象。這種理解固然沒錯(cuò),但并不全面。原因在于,它只是將“人文”作為研究的對(duì)象來看待,忽略了研究的主體性問題,而主體性是人文研究非常重要的一個(gè)方面。與自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)等相比,人文學(xué)科最大的不同不僅在于研究對(duì)象的差別,更在于研究方法上對(duì)研究主體性的強(qiáng)調(diào)。正因如此,我們才會(huì)更強(qiáng)調(diào)人文研究中的“個(gè)性”“特色”“差異”“歷史的具體性”以及研究者“情感”“價(jià)值”“悟性”等因素在研究活動(dòng)中的介入。數(shù)字人文研究作為人文研究與數(shù)字技術(shù)的跨學(xué)科結(jié)合,同時(shí)包含了兩個(gè)維度的趨向:其一是“人文研究數(shù)字化”,即用數(shù)字技術(shù)解決人文問題;其二是“數(shù)字技術(shù)人文化”,即以人文方式發(fā)展數(shù)字技術(shù),“讓數(shù)字更人文”。

作為研究方法的數(shù)字人文有一個(gè)共同模式,就是將文化經(jīng)典視為可編碼的信息,將日常生活轉(zhuǎn)換為可追溯的數(shù)據(jù),將價(jià)值體系打上可識(shí)別的標(biāo)簽,進(jìn)而通過詞頻軟件、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)及相關(guān)可視化手段呈現(xiàn)出一個(gè)全新的數(shù)字化文本形態(tài)。數(shù)字人文研究者就是基于這一可視化的文本展開意義的闡釋。我們可以聚焦這一研究方法及其過程,看看數(shù)字人文與傳統(tǒng)的人文研究之間存在哪些交織、滲透、抵牾,進(jìn)而如何做到“數(shù)字”與“人文”的有效縫合。

無論是文學(xué)闡釋還是藝術(shù)分析,抑或是基于概念抽象的形而上思考,都建立在研究者對(duì)經(jīng)典文獻(xiàn)中的符號(hào)信息的直接把握和對(duì)日常生活世界的人類生活方式的切身體驗(yàn)基礎(chǔ)之上。而數(shù)字人文方法將所需要分析的文獻(xiàn)信息和行為活動(dòng)進(jìn)行數(shù)據(jù)化和可視化處理后,形成新的文本形態(tài)。因此,數(shù)字人文研究者的認(rèn)知、理解和闡釋活動(dòng)并非直接“面對(duì)事實(shí)本身”,而是面對(duì)經(jīng)過“二度加工/創(chuàng)造”形成的數(shù)據(jù)可視化文本形態(tài)。如果說那些作為“事實(shí)本身”的經(jīng)典文獻(xiàn)和行為活動(dòng)相當(dāng)于人文研究的“原初文本”的話,那么,經(jīng)過數(shù)字人文方式處理過而形成的新的文本形態(tài)則是“次生文本”。對(duì)“原初文本”的研究,就是英美新批評(píng)所說的“細(xì)讀”(close reading),對(duì)“次生文本”的研究則是數(shù)字人文倡導(dǎo)的“遠(yuǎn)讀”(distant reading)。不過值得重視的是,所謂“遠(yuǎn)讀”之“遠(yuǎn)”是相對(duì)于“原初文本”的距離來說的,因?yàn)楫吘古c研究者之間“隔了一層”。但是研究者面對(duì)“次生文本”的研究仍然是“細(xì)讀”式的,需要充分調(diào)用研究者對(duì)“原初文本”的認(rèn)知、對(duì)相關(guān)理論觀念的理解以及對(duì)個(gè)人感性經(jīng)驗(yàn)的體悟等。

因?yàn)閿?shù)字人文方法的介入,人文研究的層次變得更加豐富了。在傳統(tǒng)人文研究中,研究者主要面對(duì)的是兩個(gè)層次的問題:一個(gè)是“原初文本”(即經(jīng)典文獻(xiàn)和行為活動(dòng)),相當(dāng)于索緒爾所說的“言語”層;另一個(gè)則是“元文本”,即柏拉圖所說的“理式”、原型批評(píng)中所說的“母題”、利奧塔所說的“宏大敘事”,相當(dāng)于作為規(guī)則的“語言”層。而數(shù)字人文研究增加了人文研究的“次生文本”層次。這一“次生文本”是寄生于“原初文本”的,但又對(duì)“原初文本”進(jìn)行了數(shù)據(jù)化處理。這一過程本身就已包含了研究者的問題意識(shí)、理論預(yù)設(shè)和價(jià)值判斷?;蛘呖梢员雀綖椤霸捳Z”層。因此,當(dāng)“次生文本”出現(xiàn)之后,此前傳統(tǒng)人文研究所面對(duì)的“元文本”與“原初文本”之間的二元關(guān)系,就演變成新增了“次生文本”的三角關(guān)系:“次生文本”既可能是對(duì)“原初文本”的抽象化還原,也有可能包含著對(duì)“原初文本”的顛覆性解構(gòu),既有可能突顯“元文本”與“原初文本”之間的隱性關(guān)聯(lián),也有可能提示兩者之間的矛盾和張力。從這個(gè)意義上說,將數(shù)字人文方法引入人文研究,將會(huì)極大地豐富和擴(kuò)展人文研究的層次和內(nèi)涵,成為人文研究的延伸和補(bǔ)充。

不過,經(jīng)過數(shù)據(jù)可視化形成的“次生文本”還只是對(duì)海量的人文信息的存儲(chǔ)、檢索、統(tǒng)計(jì)等輔助性功能的完善,還不足以作為一種獨(dú)立的研究方式完成人文研究的全過程?!叭宋难芯繑?shù)字化”還需要經(jīng)過有效性驗(yàn)證和默會(huì)、理解與闡釋,才能實(shí)現(xiàn)新的人文知識(shí)生產(chǎn)。而這一過程就是“數(shù)字技術(shù)人文化”。

通過對(duì)比參照進(jìn)行交叉分析

數(shù)字人文正在致力于不斷豐富、發(fā)展和完善能夠應(yīng)用于人文研究的數(shù)字技術(shù)、工具,試圖建構(gòu)成可重復(fù)、可推廣的體系和方法。這一套方法的有效性實(shí)現(xiàn)應(yīng)同時(shí)獲得兩方面的驗(yàn)證:其一是技術(shù)路線的可行性;其二是人文分析的有效性。前者主要由計(jì)算科學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)等技術(shù)手段來實(shí)現(xiàn),后者則需要傳統(tǒng)人文研究方法的參與和評(píng)價(jià)。比如說在數(shù)字人文工具的完善過程中,標(biāo)注、分詞、數(shù)據(jù)的清洗、權(quán)重的設(shè)定等,都需要研究者以人工的方式“教會(huì)”相關(guān)程序進(jìn)行更為有效和精準(zhǔn)的識(shí)別。因此就有了數(shù)字人文研究中“有多少智能,就有多少人工”的調(diào)侃。

工具完善中的人工性正是傳統(tǒng)人文研究的知識(shí)、技能、感性經(jīng)驗(yàn)、價(jià)值觀念注入、融入數(shù)字人文方法的過程,也是數(shù)字人文提高其統(tǒng)計(jì)精準(zhǔn)性的重要方法。再比如數(shù)字人文研究中的情感分析一般會(huì)采取二元分類(積極情感/消極情感)和多元分類(如細(xì)分為“快樂”“悲傷”“憤怒”“痛苦”等)相結(jié)合的方法,建立可調(diào)用的情感詞典。在這一過程中,需要研究者對(duì)各類情感詞語及其在特定語境中的情感指向進(jìn)行區(qū)分,完成所謂的“降噪”過程。這種方法在分析日常生活和行為中的情感粒度時(shí)已經(jīng)初具有效性了。在購物網(wǎng)站中用戶對(duì)產(chǎn)品的評(píng)價(jià)、觀眾對(duì)正在上映的電影的評(píng)價(jià)以及網(wǎng)絡(luò)輿情的總體判斷等方面,研究者已經(jīng)能夠完成相關(guān)的受眾/用戶分析了。不過,如何將這一情感分析引入文學(xué)、藝術(shù)作品的內(nèi)部研究還是一個(gè)有待完善的課題。

一般情況下,虛構(gòu)性敘事作品大多包含有敘述層次、話語類型、文類風(fēng)格、修辭策略等要素,這些要素既有別于日常語言文本,也會(huì)極大影響情感價(jià)值的趨向和情感內(nèi)涵的意指。在有效性驗(yàn)證方面,數(shù)字人文還面臨著一個(gè)與個(gè)人感性經(jīng)驗(yàn)相匹配的悖論性問題:如果數(shù)字人文方法對(duì)海量文本的分析能夠與個(gè)人感性經(jīng)驗(yàn)相匹配,那么,這一方面會(huì)證明數(shù)字人文方法的有效性,但另一方面又會(huì)降低數(shù)字人文方法的有用性——如果與感性經(jīng)驗(yàn)相符,那么,運(yùn)用數(shù)字人文方法豈非多此一舉?反之,如果與人的感性經(jīng)驗(yàn)不相符,那么,它的有效性又該如何驗(yàn)證?

因此,數(shù)字人文研究在知識(shí)生產(chǎn)方面要解決的問題,比傳統(tǒng)的人文研究要復(fù)雜得多。一方面,它需要研究者擁有傳統(tǒng)人文研究的文獻(xiàn)處理、文本分析和意義闡釋的能力。即使要處理的是個(gè)人頭腦無法把握的海量文獻(xiàn)、信息,也需要研究者擁有“說文(文本)解字(文字、圖像等符號(hào))”的能力,能夠以抽樣的方式完成對(duì)相關(guān)信息的閱讀和觀看,進(jìn)而獲得對(duì)研究對(duì)象的感性經(jīng)驗(yàn)和個(gè)人判斷。雖然這些經(jīng)驗(yàn)極其有限、非常片面,但仍然是必不可少的。另一方面,它還需要研究者擁有“看圖(可視化圖形)識(shí)字(數(shù)字、數(shù)據(jù)等信息)”的能力,能夠從“次生文本”的各種圖式、圖形、符號(hào)、數(shù)字等信息中,形成對(duì)原始文本的意義挖掘和價(jià)值判斷。進(jìn)而,將兩種研究方法做出的分析進(jìn)行對(duì)比、參照,展開“元文本”“原始文本”和“次生文本”之間多重交叉性質(zhì)的反思性分析。

當(dāng)然,以上的所有分析都建立在數(shù)字人文研究目前處于初級(jí)階段基礎(chǔ)上。它的根本特點(diǎn)是,在“人—機(jī)”關(guān)系中,“人”的因素還處于支配性地位。隨著人工智能技術(shù)的發(fā)展,數(shù)字人文方法也會(huì)不斷地升級(jí)換代,“人—機(jī)”關(guān)系也會(huì)出現(xiàn)“人”的因素支配性作用不斷下降,甚至出現(xiàn)“機(jī)”對(duì)“人”的控制和替代的可能。這也使得人文學(xué)者對(duì)數(shù)字人文方法常常抱有一種本能的敵意,認(rèn)為這一研究隔絕了研究者面對(duì)“原初文本”的感性經(jīng)驗(yàn),將人文研究認(rèn)知、理解、闡釋和判斷的權(quán)力讓渡給了計(jì)算機(jī)軟件程序。究其原因其實(shí)是人文學(xué)者(也包括計(jì)算機(jī)科學(xué)和其他社會(huì)科學(xué)的學(xué)者)對(duì)數(shù)字人文方法的雙重誤判:第一重誤判是針對(duì)數(shù)字人文方法目前只能應(yīng)用于人文研究初級(jí)階段的蔑視,另一重誤判則是受當(dāng)前各種科幻大片渲染的超級(jí)人工智能技術(shù)帶來的“后人類”“超人類”甚至“反人類”的技術(shù)恐慌。其實(shí),我們既不能因?yàn)閿?shù)字人文方法之于人文研究尚處襁褓時(shí)期而輕視它的價(jià)值,也不能過分夸大數(shù)字技術(shù)的分析能力轉(zhuǎn)而心生恐懼。我們對(duì)待數(shù)字人文的最好態(tài)度,既不是擁抱,也不是逃離,而是真誠的握手。