用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

傳風 承雅 載頌 ――《通江民間歌謠校補圖注》的出版與思考
來源:中國作家網 | 趙偉  2021年01月11日15:33
關鍵詞:通江 民間歌謠

《詩經》以“風”“雅”“頌”的方式傳述人間萬相,后世以為楷模,歷代效仿。巴山文化是中華文明的重要一支,近年來隨著交通愈來愈發(fā)達,在與外界的交流與融合中,大巴山鄉(xiāng)村本土文化的存續(xù)受到前所未有的考驗,很多優(yōu)秀的民間傳唱瀕臨消失,或者已經斷代。近日,由四川黨建期刊集團和四川民族出版社聯合出版的《通江民間歌謠校補圖注》記錄了當地正在消逝的歌謠,也為我們更好地保護鄉(xiāng)村非物質文化遺產提供了借鑒和思考。

通江位于四川東北部,地處秦巴腹地,古屬巴國,秦屬巴郡,自西魏設縣,至今已有千年之久。20世紀30年代,通江作為中國工農紅軍第二大蘇區(qū)川陜革命根據地首府,被濃墨重彩地載入新中國革命歷史。自古以來,這里南北貫通、東西連接,“依三巴之舊城,控全蜀之左隅”“后連延于秦隴,則迤邐之荊吳”,東扼“蜀楚咽喉”,北據“巴梁之沖要”。而擂鼓寨新石器時代遺址的發(fā)掘,又將這片土地上的人類文明向前推進了三千多年。

通江,在歷史上留下了太多不可磨滅的文化印記。經考證,米倉古道始于秦朝,千佛崖雕像至今還釋放著唐宋盛世的光彩,川陜蘇區(qū)的紅軍烈士陵園浩氣長存……這些文化遺存,記載著通江的過往滄桑與輝煌歲月。

通江自古人文薈萃,文化根脈源遠流長。作為秦巴山地文化形成的重要區(qū)域,歷經幾千年的交融更替、發(fā)展傳承,文化形態(tài)、勞作方式、生活習性和民俗風情極具特色。這既是原生態(tài)民間文化的重要形態(tài),也是傳統(tǒng)文化的重要組成部分。一輩一輩的通江人把幾千年不斷淘洗積淀下來的人生哲理、文化智慧、生產技藝、生活情趣,以歌曲民謠、石刻碑銘、史料文獻、故事傳說等方式記錄并留存于世,這些散落在山山水水間的文化符號,就是刻寫在鄉(xiāng)村田野上的“書頁”。隨著生活形態(tài)的改變和城市文明的沖擊,這些“書頁”開始“隨風飛失”。

國務院批復的《秦巴山片區(qū)區(qū)域發(fā)展與扶貧攻堅規(guī)劃(2011-2020)》《川陜革命老區(qū)振興發(fā)展規(guī)劃》中,將深入挖掘歷史文化、紅色文化、根親文化、民俗文化等做出了明確規(guī)劃。四川省委、省政府在《川東北經濟區(qū)發(fā)展規(guī)劃(2014-2020年)》《四川省川陜革命老區(qū)振興發(fā)展規(guī)劃實施方案》中要求,要深入挖掘川東北地區(qū)文化資源,加強非物質文化遺產保護;要在川陜革命老區(qū)“實施巴蜀優(yōu)秀文化傳承工程,加強地方性特色文化藝術保護與傳承;加強物質和非物質文化遺產保護與利用?!?/p>

通江是新時期國家連片扶貧開發(fā)工作重點縣。這些政策,為通江文化發(fā)展提供了大好機遇。近年來,全縣已有15個行政村被列入國家級傳統(tǒng)村落,23個行政村被列入省級傳統(tǒng)村落。這些凝聚了川東北民間文化與農耕文明的村落,得到了一定程度的保護,也逐漸成為了鄉(xiāng)村旅游的熱點,但對傳統(tǒng)民間文化內涵的深度挖掘和系統(tǒng)整理,一直存在不足和短板。

為了有效保護這些優(yōu)秀的民間文化遺產,通江縣文化館在人力、物力、財力緊張的情況下,克服諸多困難,組織縣文化隊伍中的骨干,先后與“四川瀕?;顟B(tài)文獻保護團隊”、教育部黃大年式教學“巴蜀文化傳承與保護團隊”深度合作,邀請多名專家教授、資深學者,共同開展通江民間文化資源的挖掘與搶救性保護工作。

“這是我們決心要做好《通江民間歌謠校補圖注》的初衷,換言之,也是我們革命老區(qū)通江縣在積極響應縣委縣政府提出的‘振興通江鄉(xiāng)村’戰(zhàn)略中一項重要的文化舉措?!薄锻ń耖g歌謠校補圖注》主編、通江縣文化館館長潘大聰在該書的一次編研會上說。

轉眼間,這番話已過去四年。

四年間,編委會成員不畏嚴寒酷暑,爬山涉水,先后數十次深入通江縣各地開展田野調查,走進田間地頭、農家院落、深山老林,采訪民歌傳唱人,錄制原始唱腔,拍攝民俗圖片,制作民間碑刻拓片。他們還邀請通江縣內民俗文化愛好者和不同區(qū)域的長者,以問答、演唱、講述等方式進行采訪調查,錄制整理音頻、視頻。最終,編委會獲得并分類匯集的民俗文化資料包括音視頻資料近1萬小時、拓片資料1200余件、拍攝民俗圖片10萬余張、采訪手稿近千萬字。

如今,近150萬字、1000幅圖片、上下兩冊重5公斤的《通江民間歌謠校補圖注》終于在2020年12月呈現在世人面前。

《通江民間歌謠校補圖注》的內容包含民間歌謠、民間故事、碑銘文獻、民間民俗、民間技藝、石刻藝術、民間方言以及民間史料,可謂通江民間文化的“百科全書”,充分展現了通江豐富多彩的民間文化資源和秦巴山地文化發(fā)展的歷史脈絡。它可為通江“文化強縣”工程提供決策參考,也為后世研究通江地域文化提供了豐厚的史料。

值得一提的是,除了文字部分,《通江民間歌謠校補圖注》還采用了大量民俗和風物照片,對歌謠中涉及的民俗事象和地方風物進行直觀注解,既能彰顯地域特色,又能準確傳達“言外之意”。

這套帶有濃郁鄉(xiāng)土氣息的民間文化叢書,不僅是對通江優(yōu)秀民間文化的歸納與傳承,亦是留給后世的,對鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)情、鄉(xiāng)愁的一份美好記憶。

歷史是根,文化是魂。無論我們走得多遠,都不能忘記我們從哪里來,到那里去;尊重歷史,保護文化,是我們的本分和職責;弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,不斷提升文化軟實力,是時代賦予我們的歷史使命。

懷古以勵志,掩卷當奮發(fā)。唯有不忘初心、牢記使命,才能在逐夢的征程上,看清方向,一路向前。