用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

要站在內(nèi)容的原點(diǎn)上,融合技術(shù)與內(nèi)容、市場(chǎng)、服務(wù),這是未來(lái)出版編輯的必由之路—— 新時(shí)代少兒編輯工作之變:融合編輯新模式
來(lái)源:中華讀書報(bào) | 黃儉  2021年12月04日09:00
關(guān)鍵詞:少兒閱讀

新時(shí)代少兒出版工作必須以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),必須以實(shí)現(xiàn)第二個(gè)百年目標(biāo)為自己的奮斗方向,在這個(gè)前提下,積極通過(guò)圖書出版,用優(yōu)秀的文化影響教育新時(shí)代青少年,是少兒出版人義不容辭的任務(wù)。要實(shí)現(xiàn)這一重要硬性任務(wù),就必須在編輯出版工作中確立新時(shí)代少兒編輯的歷史意識(shí)、時(shí)代意識(shí)和自我意識(shí)。

黨的十九大報(bào)告中指出:中國(guó)特色社會(huì)主義文化,源自于中華民族五千多年文明歷史所孕育的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,熔鑄于黨領(lǐng)導(dǎo)人民在革命、建設(shè)、改革中創(chuàng)造的革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化,植根于中國(guó)特色社會(huì)主義偉大實(shí)踐。2018年9月,習(xí)近平總書記在全國(guó)教育大會(huì)上強(qiáng)調(diào),堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義教育發(fā)展道路,培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人。強(qiáng)調(diào)立德樹人,要在堅(jiān)定理想信念、厚植愛(ài)國(guó)主義情懷、加強(qiáng)品德修養(yǎng)、增長(zhǎng)知識(shí)見識(shí)、培養(yǎng)奮斗精神、增強(qiáng)綜合素質(zhì)上下功夫。

從上述指示精神中我們可以清楚看到,要做好少兒出版編輯工作,通過(guò)少兒出版實(shí)現(xiàn)三種文化的傳播,實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的養(yǎng)成,實(shí)現(xiàn)德智體美勞全面發(fā)展的目標(biāo),都是歷史的、時(shí)代的要求。因此,完成時(shí)代賦予我們的任務(wù),離不開三個(gè)意識(shí)的確立和養(yǎng)成。

新時(shí)代編輯工作之變

歷史意識(shí)的關(guān)鍵詞是傳承與擔(dān)當(dāng)。歷史意識(shí)對(duì)于編輯不可或缺,它既是編輯的社會(huì)責(zé)任意識(shí)來(lái)源,也是編輯精品意識(shí)和傳世意識(shí)的來(lái)源。編輯歷史意識(shí)的培養(yǎng)需要通過(guò)強(qiáng)化編輯對(duì)歷史的了解和反思,加強(qiáng)編輯個(gè)人精神修煉,深化編輯活動(dòng)實(shí)踐等來(lái)培養(yǎng)。新時(shí)代的編輯必須堅(jiān)守初心,錘煉政治能力,強(qiáng)化政治擔(dān)當(dāng)、責(zé)任擔(dān)當(dāng)、使命擔(dān)當(dāng),有對(duì)歷史負(fù)責(zé)的擔(dān)當(dāng)和對(duì)文化傳承的責(zé)任意識(shí),提高自身政治敏銳性和把關(guān)能力,把政治導(dǎo)向、內(nèi)容導(dǎo)向貫穿于編輯工作的全流程、各環(huán)節(jié)。

時(shí)代意識(shí)的關(guān)鍵詞是與時(shí)俱進(jìn)。隨著數(shù)字化時(shí)代來(lái)臨,傳統(tǒng)出版與新媒體融合發(fā)展已勢(shì)如破竹,出版需求變化更快,出版內(nèi)容個(gè)性化、多元化,出版技術(shù)全面數(shù)字化,圖書銷售向互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)傾斜……出版社的競(jìng)爭(zhēng)表面看來(lái)是出版物之間的競(jìng)爭(zhēng),但實(shí)質(zhì)上,編輯人員是出版業(yè)務(wù)的骨干力量,是出版社的核心競(jìng)爭(zhēng)力所在。在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)條件下,僅僅具備基本的業(yè)務(wù)功底和專業(yè)素質(zhì)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能適應(yīng)新時(shí)期出版業(yè)的需要,“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代的少兒圖書編輯,依然要以內(nèi)容為出版編輯工作的核心,在實(shí)際工作中更要有適應(yīng)媒體發(fā)展的敏銳,時(shí)刻強(qiáng)化品牌意識(shí)、資源整合意識(shí)、融合發(fā)展意識(shí)、新媒體運(yùn)營(yíng)意識(shí)、版權(quán)運(yùn)營(yíng)意識(shí)等具有時(shí)代特征的新思維,編輯必須成為具有創(chuàng)新能力的“復(fù)合型人才”,能積極探索“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代編輯出版的新業(yè)態(tài)、新模式、新路徑。

與時(shí)俱進(jìn)包括兩個(gè)維度:一是技術(shù)的維度,要打通互聯(lián)網(wǎng)實(shí)現(xiàn)多媒體營(yíng)銷,多個(gè)發(fā)行部門共存;一是兒童閱讀的維度,信息爆炸時(shí)代,人們更多是碎片閱讀、新媒體閱讀。比如這兩年我社和黨建讀物出版社共同推出的“中華先鋒人物故事匯”叢書,就是充分體現(xiàn)時(shí)代意識(shí),實(shí)現(xiàn)全媒體出版、新媒體營(yíng)銷的較好案例。

另外,從內(nèi)容創(chuàng)新和表達(dá)呈現(xiàn)來(lái)說(shuō),接力出版社近年推出的“少兒萬(wàn)有經(jīng)典文庫(kù)”這套書既是歷史的,也是時(shí)代的,更是創(chuàng)新的體現(xiàn)。其代表作是《共產(chǎn)黨宣言(少兒彩繪版)》《資本論(少兒彩繪版)》。這套書把人類文化經(jīng)典改寫成適合當(dāng)下孩子閱讀視野下的文本,體現(xiàn)了編輯三個(gè)意識(shí)的功力與悟性。接力出版社準(zhǔn)備一直出下去,我們也給自己定了一個(gè)小目標(biāo),是出到100種,讓這個(gè)套系成為一個(gè)經(jīng)得起推敲,受得了考驗(yàn),能夠立得住、留得下、傳得下去的版本。

自我意識(shí)的關(guān)鍵詞是主觀能動(dòng)性與創(chuàng)新。8年前,接力出版社的編輯胡金環(huán)想給孩子們出科普經(jīng)典。她先選擇了《物種起源》,想做一個(gè)兒童彩繪本,但是苦于找不到合適的專家學(xué)者和作家。后來(lái)果殼網(wǎng)的史軍向她介紹了苗德歲先生。苗德歲先生是古生物學(xué)家,對(duì)這方面有特別深入的研究,彼時(shí)苗先生剛剛翻譯完成《物種起源》,最關(guān)鍵的是苗德歲先生有一顆童心。最終,苗先生答應(yīng)了編輯的邀請(qǐng),這是中國(guó)孩子的幸運(yùn),也是接力出版社的幸運(yùn)。經(jīng)過(guò)一年多的創(chuàng)作和打磨,2014年初,《物種起源(少兒彩繪版)》出版上市,得益于苗先生深厚的學(xué)術(shù)功底和他深入淺出的兒童化的講述,加上以前沒(méi)有人把那么艱深、體系那么龐雜的學(xué)術(shù)經(jīng)典,用孩子喜聞樂(lè)見的方式介紹給孩子,所以這個(gè)版本一出版就獲得了孩子、家長(zhǎng)、專家等社會(huì)各界的廣泛認(rèn)可。

這本書的成功對(duì)于接力出版社是很大的鼓舞。接力出版社本著“經(jīng)得起推敲,受得了考驗(yàn),立得住、留得下、傳得開”的宗旨,邀請(qǐng)了各研究領(lǐng)域有建樹和極具影響力的專家、學(xué)者,遴選對(duì)人類文明進(jìn)程具有重大影響力的自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)經(jīng)典著作,編寫適合少年兒童閱讀特點(diǎn)和接受能力的經(jīng)典著作的少兒版,精心打造了一套啟迪少年兒童走進(jìn)經(jīng)典的優(yōu)質(zhì)讀本,最終將系列名稱定為“少兒萬(wàn)有經(jīng)典文庫(kù)”,可以說(shuō)這套書是編輯自我意識(shí)、出版能力的一種突破。

新時(shí)代編輯能力的養(yǎng)成

在當(dāng)下,一個(gè)優(yōu)秀編輯的能力是體現(xiàn)在歷史意識(shí)、時(shí)代意識(shí)、自我意識(shí)這三個(gè)意識(shí)的綜合發(fā)揮上的。我認(rèn)為,要實(shí)現(xiàn)這樣的提升,主要是通過(guò)以下三個(gè)方面努力。

其一,不斷提升自己對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化、社會(huì)主義先進(jìn)文化的認(rèn)識(shí)與學(xué)習(xí)。這個(gè)是民族文化的根,也是我們的編輯工作的源泉。

其二,要對(duì)當(dāng)下日新月異的技術(shù)與話語(yǔ)方式,對(duì)當(dāng)代孩子們的閱讀心理和健康天然追求進(jìn)行深入研究。書是用來(lái)傳播文化的,讀者接受度的最大化就是我們編輯工作的效益目標(biāo)。

其三,要站在內(nèi)容的原點(diǎn)上,融合技術(shù)與內(nèi)容、市場(chǎng)、服務(wù),這是未來(lái)出版編輯的必由之路。沒(méi)有簡(jiǎn)單的編輯內(nèi)容、技術(shù)、營(yíng)銷、發(fā)行之分,內(nèi)容依然是王,但是“立體王”,是“復(fù)合王”。未來(lái)真正優(yōu)秀的出版編輯就是融合編輯。在選題上,是歷史和當(dāng)下的文化融合,在營(yíng)銷、市場(chǎng)組織上也是這種融合的延伸,這樣的融合,編輯的自主創(chuàng)新精神和編輯自我意識(shí)的發(fā)揮至關(guān)重要。

提出“三種意識(shí)”的論題,源于時(shí)代對(duì)編輯工作的根本需要。編輯不僅肩負(fù)著文化傳播的使命,也承載著一個(gè)民族的文化夢(mèng)想。少兒出版對(duì)民族生存來(lái)說(shuō),是傳承是教育;對(duì)個(gè)人來(lái)說(shuō),是終生向善、向真、向美的修行,魯迅、鄒韜奮、張?jiān)獫?jì)、巴金、葉圣陶等為代表的一大批閃閃發(fā)光的出版家給我們做出了榜樣。我們每個(gè)編輯在追求“三個(gè)意識(shí)”的道路上,實(shí)際就是在追求自己人生文化探索的崇高境界。一句話,編輯出版是經(jīng)典永流傳。

(本文作者為接力出版社社長(zhǎng))