用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

王崇明:日記中的詩話 ——讀《閑寂日記》(并《昭蘇日記》)
來源:中華讀書報 | 王崇明  2022年08月18日09:00

一直以為施蟄存先生是“一心只讀圣賢書”的學(xué)者,這一印象持續(xù)了很久,直到拜讀了施蟄存先生的《閑寂日記》(并《昭蘇日記》,文匯出版社2002年1月出版),才改變了我的看法。

《閑寂日記》起于1962年10月1日,止于1965年12月31日。在記述這段日記之前,施蟄存先生在1961年9月摘去“右派”帽子后,在華東師范大學(xué)中文系資料室整理資料,1962年回到教學(xué)崗位,在這樣比較“閑寂”的時光里就有了這樣的《閑寂日記》。

經(jīng)歷了這些波折,施蟄存先生也關(guān)心著國家大事。這在《閑寂日記》的1962年中有多處體現(xiàn),錄部分如下:

得荙兒信,謂原定自本月起以高粱粉為主糧,現(xiàn)因前線需要此物養(yǎng)馬,故改食玉米粉,較高粱粉略勝一籌,不至大便閉結(jié),此戰(zhàn)爭之賜也,閱之憮然。(1962.12.28)

在后來的日記中,施蟄存先生多的仍是訪老友,借舊籍,錄史料,著小文,淘書貼,理家信。但是在這些生活后面,依然對時事抱著熱情。

十五周年國慶又有盛大祝典,小學(xué)生仍須到校由教師管束,懼其對外賓不禮貌也。(1964.10.1)

今日起集中在紅專學(xué)院學(xué)習(xí)毛澤東著作,為期二周,上下午均需到校,遂無讀書作文余暇。(1962.12.14)

得知陸小曼去世后,他寫到:“卅年前佳人,晚年屬冷落也?!保?965.4.15)陸小曼逝世時竟無衣為斂,有人入其室,一榻之外無他物,其貧困如此,亦出意外。(1965.10.7)施蟄存先生扎根上海,所言所記應(yīng)該不虛。

施蟄存先生對時事的關(guān)注,一方面源于社會的變遷,一個嶄新的中國屹立在世界東方。另一方面,應(yīng)該和他自身的經(jīng)歷也有極大的關(guān)系。在那時,有一定的自由與工作,也能夠做自己喜歡的事情,對新社會還是懷著無限熱愛的。

但是,這只是我感興趣的一點(diǎn)。令人意外的是日記中那許許多多的詩話,一位學(xué)者居然在日記中寫下了許多遠(yuǎn)離時代的詩話,讓人刮目相看。

“一九六一至一九六五年,是我熱衷于詞學(xué)的時期。白天,在華東師范大學(xué)中文系資料室工作,在一些日常的本職任務(wù)之外,集中余暇,抄錄歷代詞籍的序跋題記?!薄巴砩?,在家里,就讀詞。四五年間,歷代詞集,不論選本或別集,到手就讀,隨時寫了些札記。對于此道,自以為可以說是入門了?!保ā痘ㄩg新集·總序》,浙江古籍出版社1999年2月初版,文章作于1987年4月20日)

這些“隨時寫了些”的“札記”,皆是先生多年的治學(xué)體悟,也是他的自得之語,雖然指的是“分類編了詞籍的目錄,給許多詞集做了??薄保ā对~學(xué)名詞釋義·引言》,中華書局1988年6月初版,文章作于1986年2月10日),但是用來指先生的日記中的詩話,也是恰當(dāng)之語。這些詩話言簡意賅,既有結(jié)合詩詞的分析,也有自我體悟的抒發(fā),更多心靈契合的表白,值得我輩學(xué)習(xí)與探究。比如:

閱沈傳桂二白詞。二白者,殆以白石、白云為宗也。然其胸襟尚無白石之灑落,故終不能企及;白石則具體而微矣。漢宮春云:“芳菲易老,有楊花春便堪憂?!备哧柵_云:“看花莫問花深淺,有斜陽總是愁紅?!惫ちοぴ谑且印#?962.12.17)

“二白詞”全稱為《清夢盦二白詞》(五卷),作者沈傳桂(1792—1849)字隱之,幼失恃,“稟性穎悟,嗜學(xué)不倦”,年二十受知于學(xué)使劉文恭公,道光十二年(1832年)本省第十名舉人,后兩赴禮闈,薦而不售,遂絕進(jìn)取,閉戶著書。好詩,尤工于詞,在《清夢盦二白詞自序》云:“詞之為道,意內(nèi)言外;選音考律,務(wù)在精研?!?/p>

“二白”指號白石道人的姜夔與著有《山中白云詞》的張炎。《山中白云詞》收詞約三百首,其詞多寫個人哀怨,并長于詠物,常以清空之筆,寫淪落之悲,頗具時代印記。張炎精通音律,審音拈韻,細(xì)致入微,遣詞造句,流麗清暢。在其詞論專著《詞源》中,張炎以“意趣高遠(yuǎn)”、“雅正”和“清空”為最高標(biāo)準(zhǔn)?!扒蹇铡笔撬?dú)創(chuàng)的主張,他說:“詞要清空,不要質(zhì)實(shí);清空則古雅峭拔,質(zhì)實(shí)則凝澀晦昧。”不過,清代鄭文焯言“所貴乎清空者,曰氣骨而已”,也就是說,張炎對“清空”的要求,只是屬辭疏快、融化典故等?!对~源》以姜夔為“清空”的典型作家,而姜夔的風(fēng)格卻不是“清空”二字所能賅括。但是被張炎推崇為“清空”典范的《疏影》、《暗香》,到王國維筆下就是“格調(diào)雖高,然無一語到著”(《人間詞話》三十八),又說“古今詞人格調(diào)之高,無如白石。惜不于意境上用力,故覺無言外之味,弦外之響,終不能與于第一流之作者也。”(《人間詞話》四十二),這就有“知人論詞”的味道了。施先生認(rèn)為,“其胸襟尚無白石之灑落,故終不能企及”,這確是宏論。

晚閱柳耆卿詞,耆卿自來為后世詬病,周柳并稱,亦只在八聲甘州等羈旅行役之作,若其兒女情詞,便為雅人所不道。然柳在當(dāng)時,實(shí)以情詞得名。其詠妓女歌人,一往情深,于其生涯身世,極有同情。如迷仙引云:“萬里丹霄,何妨攜手同去,永棄卻煙花伴侶,免叫人見妾朝云暮雨?!鄙倌暧卧疲骸靶男詼厝幔妨髟斞?,不稱在風(fēng)塵?!逼溲约伺嗲樘帲驴谀凶颖∏楣钾?fù),此皆為妓人所喜慰。花山吊柳,夫豈以其為浪子行徑耶?(1962.12.18)

柳永詞在北宋盛極一時,李清照在《詞論》中說明了具體的原因:“逮至本朝,禮樂文武大備。又涵養(yǎng)百年,始有柳屯田永者,變舊聲作新聲,出《樂章集》,大得聲稱于世,雖協(xié)音律,而詞語塵下。”可惜,宋仁宗“留意儒雅,務(wù)本向道,深斥浮艷虛華之文”,不滿柳詞,特別地說“此人風(fēng)前月下,好去淺斟低唱,何要浮名,且去填詞”,將他榜上除名。(吳曾《能改齋漫錄》卷十六)晏殊曾當(dāng)面指責(zé)柳永說:“殊雖作曲子,不曾到綵慵拈伴伊坐”,逼得柳永無法再“詣?wù)?。(《宋艷》卷五引張舜民《書墁錄》)針對柳永詞風(fēng),蘇軾是有意在詞壇上獨(dú)樹一幟:“近卻頗作小詞,雖無柳七郎風(fēng)味,亦 自 是一家。呵呵! 數(shù)日 前獵于郊外,所獲頗多。作得一闋,令東州壯士扺掌頓足歌之,吹笛擊鼓以為節(jié),頗壯觀也?!保ā杜c鮮于子駿書》)宋仁宗批判的“風(fēng)前月下”“淺斟低唱”,晏殊指責(zé)的詞句,蘇軾否定的“七郎風(fēng)味”,都是柳永擅長“情詞”的體現(xiàn),正因為柳詞多為女性張本,故“皆為妓人所喜慰”,“自來為后世詬病”。

但是,蘇軾在不滿柳詞的同時,也稱贊了柳詞中的三句,也確實(shí)是“八聲甘州等羈旅行役之作”。“東坡云,世言柳耆鄉(xiāng)曲俗,非也。如《八聲甘州》云‘霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓?!苏Z于詩句不減唐人高處?!保ㄚw令畤《侯靖錄》卷七)

“周柳并稱”中的“周”為周邦彥。鄭文焯、葉恭綽輯錄《大鶴山人詞話附錄》云:“周柳詞高健處惟在寫景,而景中人自有無限凄異之致,令人歌笑出地?!薄耙话闳诵哪恐械闹馨顝┮簿秃土啦畈欢唷保_忼烈《談李師師》),此兩說即是施先生之論的證明。而蔡嵩云所言:“周詞淵源,全自柳出。其寫情用賦筆,純是屯田家法。

特清真有時意較含蓄,詞較精工耳?!愳瘫逃醒裕芤婈惹渲?,始能通清真之神?!保ā犊峦ぴ~論·周詞全自柳出》)則是說明二者的傳承關(guān)系。

閱樂府雅詞,周美成詞“向誰行宿”,此作“向誰邊宿”。蓋以行字太俗,而改之也。然行字訓(xùn)邊,今乃得其出處,因作詞話一則。(1962.12.19)

“向誰行宿”出自周邦彥《少年游·并刀如水》,通行的版本為“向誰行宿”,將“誰行”解釋為“誰家,誰那里”。鄭文焯校“《雅詞》‘行’作‘邊’?!笔┫壬浴靶凶痔住倍臑椤斑叀?,并以為“得其出處”,值得商榷。

“行”字的確是俗字,類似于唐傳奇、元雜劇中的“姊妹行”、“中表行”等,略近行輩之“行”。此詞傳為周邦彥躲避道君皇帝趙佶藏匿李師師榻下所作,乃作此詞詠其事。賀裳云:“吾極喜其‘錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調(diào)笙’情事如見。至‘低聲問,向誰行宿,城上已三更。馬滑霜濃,不如休去’等語,幾于魂搖目蕩矣。”(《皺水軒詞筌·周清真詞》)周濟(jì)說:“此亦本色佳制也,本色至此便足,再過一分,便入山谷惡道?!保ā端嗡募以~選目 錄序論·附錄》)陳世焜云:“秀艷。情急而語甚婉約,妙絕今古?!保ā对粕丶肪硭模┗蛟S用俗字的“行”才可以表達(dá)“詞為艷科”的“本色”。周邦彥《繞佛閣》末句為“兩眉愁向誰行展”,為何這里又是“誰行”?

《少年游》之本事,據(jù)羅忼烈先生考證“北宋只有一個李師師,她大約生于宋仁宗嘉佑七年(一〇六二)。準(zhǔn)此推算,她比周邦彥小六歲,比趙佶大二十歲。……周邦彥和趙佶不可能因她而打破醋壇。”(《談李師師》)另外周詞即使被王國維批評,“美成詞多作態(tài),故不是大家氣象”,“美成詞信富艷精工,只是當(dāng)不得一個‘貞’字,是以士大夫不肯學(xué)之”等,但是他后來畢竟又寫了《清真先生遺事》進(jìn)行肯定,“兩宋之間,一人而已”,譽(yù)為“詞中老杜”。

閱湘綺樓詞選。此公好妄改字,全不解宋人語,亦奇。(1963.2.11)

施蟄存先生認(rèn)為王闿運(yùn)“好妄改字,全不解宋人語”,此雖為斷語,卻是實(shí)情。比如人們非常熟悉的蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》,王闿運(yùn)認(rèn)為“小喬初嫁了,雄姿英發(fā)”中“了”字應(yīng)為“與”。他在《湘綺樓評詞》中認(rèn)為:“‘與’舊作‘了’,‘嫁了’是嫁與他人也,故改之?!惫粽J(rèn)同王闿運(yùn)的觀點(diǎn),他說:“下半闋‘遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)’,此中‘了’字,王闿運(yùn)校改為‘與’,至確。二字草書,形極相近?!庇盅浴啊鹕染]巾’自即諸葛亮?;蜓灾钢荑ぃ鞘且驗椤c’字誤為了‘了’字的原故,使‘多少豪杰’成為了一個‘周郎’。即此也可證明‘了’字必為‘與’字之誤?!保ā蹲x詩札記四則·大江東去》,郭沫若,原載《文藝報》1982年11期)正因為這種觀點(diǎn),使得后人頗多懷疑“了”字的準(zhǔn)確性。也使得某些人以為按照《念奴嬌》詞譜的規(guī)定“了”字應(yīng)該在下句,引發(fā)人們的諸多懷疑。

閱沈祖棻涉江詞選三十三首,設(shè)色抒情俱有造詣。(1963.10.8)

沈祖棻(1909—1977),字子苾,我國現(xiàn)當(dāng)代詩詞領(lǐng)域研究者,詞人,文論家。姚鹓雛先生在《望江南·分詠近代詞家》有云“黃花詠,異代更誰偕? 十載巴渝望京眼,西風(fēng)簾卷在天涯,成就易安才?!痹~后附注曰“祖棻女士,閨褚之秀,雖出寄庵(汪東,即汪旭初)門下,而短章神韻,直欲勝藍(lán)。”“易安才”、勝“寄庵”充分肯定其才。同時,汪東先生在《涉江詞序》也肯定了沈祖棻女士的成就?!坝辔┳鏃彼鶠?,十馀年來,亦有三變。方其肄業(yè)上庠,覃思多暇,摹繪景物,才情妍妙,故其辭窈然以舒。迨遭世板蕩,奔竄殊域,骨肉凋謝之痛,思婦離別之感,國憂家恤,萃此一身。言之則觸忌諱,茹之則有未甘,憔悴呻吟,唯取自喻,故其辭沈咽而多風(fēng)??茈y旋夷,杼軸益匱。政治日壞,民生日艱。向所冀望于恢復(fù)之后者,悉為泡幻。加以弱質(zhì)善病,意氣不揚(yáng),靈襟綺思,都成灰槁,故其辭澹而彌哀?!保ㄝd《涉江詞》,湖南人民出版社,1982年)寄庵先生之評,知人論世,剖析精微,實(shí)堪定論。毫無疑問,沈詞三個時期雖各有風(fēng)貌,然以后期亦即1937年以后詞作為勝。作者取“涉江”為集名,寓意具在。

在詞論方面,日記中還有一些,都是施蟄存先生博覽群書后的自得之語。

閱復(fù)堂詞話,謂秀水女士錢餐霞撰雨花庵詩余卷末附詞話,亦疏朗詣,檢小檀欒室刊本雨花庵詞,乃不見詞話,蓋以刪去。徐乃昌此刻詣女士詞集,凡序跋題詞,俱皆刊落,亦殊孟浪。復(fù)堂論詞,宗南唐北宋,自足以針浙派之失。然北宋詞家,體制略備,子野、耆卿、東坡、清真,莫非南宋所自出。言北宋詞,亦當(dāng)有去取耳。復(fù)堂盛稱陳臥子、沈豐垣。明清之際,臥子自屬大家,人無閑言;沈豐垣則知之者少。蘭思詞復(fù)堂亦未見,殆已佚矣。予曾輯錄數(shù)十闋,得復(fù)堂一言,自喜眼力未衰。(1962.12.12)

閱陳家慶碧香閣詞選錄十九闋,皆可繼柜宋賢。(1963.10.7)

除了以上的詞話,施先生也記錄了許多的詩論。這些古今詩人詩作,影響后學(xué),啟迪后學(xué),施先生從自我的感受,廣闊的視野進(jìn)行言說。

閱鹓公手稿。詩曰恬養(yǎng)簃詩,分搬姜集,西南行卷,山雨集,梅邊集,皆解放以前作,老學(xué)集為解放后作,五十年間,詩凡一千余首。早年所作皆宋詩,頗受散原影響,抗戰(zhàn)后諸作,皆元人之嗣唐者矣。詞一卷曰《蒼雪詞》,凡一百數(shù)十闋,多晚年所作,憶南社集有其早年詞,似均未存稿,可補(bǔ)錄也。(1963.2.25)

閱鹓公詞,風(fēng)格在東坡遺山間。(1963.2.27)

其松江鄉(xiāng)賢、前輩詩家姚鹓雛老先生,遺稿十六本。施先生得之,便把編定工作視為己責(zé)。但是這時候的施先生送審中華書局的《水經(jīng)注碑錄》被退回,然而他還是著手了這項工作?!胞g公詩尚不亟謀刊行,零落堪虞,此固后輩之責(zé)也,余當(dāng)力為圖之?!?1963.2.24)這種不遺余力,盡鄉(xiāng)里之誼、后學(xué)之責(zé)的心跡,誠可為之贊嘆!

范伯群對姚鹓雛給予了極高的評價:“姚鹓雛寫社會小說是繼承了吳敬梓、李伯元、吳趼人的衣缽,他也用諷刺或譴責(zé)手法,但他還有自己發(fā)展的新路徑,他的社會小說在諷刺、譴責(zé)之余有著鮮明的‘亮色’。吳敬梓善于諷刺儒林,而姚鹓雛則善于寫知識分子中的光輝形象和光輝事跡,寫出他們是我們中華民族的脊梁。”柳亞子評價是:“說部才無敵,文章鬼亦愁?!编嵰菝芬苍u價道:“他的文筆,宗法林畏廬,我認(rèn)為姚鹓雛的風(fēng)華軼宕,蓄韻幽妙,有出藍(lán)之譽(yù)?!?/p>

讀劉禹錫詩。此公風(fēng)土歌詩甚俊,在唐人中亦可謂自辟蹊徑者。(1963.2.28)

“風(fēng)土歌詩”指劉禹錫以逐臣身份貶官朗州之后以巴渝竹枝之曲為主的民間詩歌。在《竹枝詞九首(并引)》中,劉言:“昔屈原居沅湘間,其民迎神,詞多鄙陋,乃作為《九歌》,到于今荊楚鼓舞之。故余亦作《竹枝詞》九篇,俾善歌者飏之,附于末,后之聆巴歈,知變風(fēng)之自焉。”此說作詩之目的,成就雖不敢言,卻與《九歌》相比,是有意追攀屈原,在《劉氏集略說》更是明確的表達(dá)了這種認(rèn)識。“及謫于沅湘間,為江山風(fēng)物所蕩,往往指事成歌詩,或讀書有所感,輒立評議,窮愁著書,古儒者之大同,非高冠長劍之比耳?!贝酥锌梢妱⒂礤a對創(chuàng)作的“風(fēng)土歌詩”亦甚為自負(fù)。

白居易稱劉為“詩豪”,因“其詩氣該今古,詞總?cè)A實(shí),運(yùn)用似無甚過人,卻都愜人意,語語可歌,其才情之最豪者?!保ê鸷唷短埔艄锖灐肪砥撸┻@應(yīng)該包括施先生所言“風(fēng)土歌詩”。

當(dāng)然,我們最熟悉的是劉禹錫《竹枝詞二首》中的“楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日 出西邊雨,道是無晴卻有晴”。此詩“起興于楊柳、江水,而借景于東日西雨,隱然見唱歌、聞歌,無非情之所流注也”(周珽《唐詩選脈會通評林》),可謂“語圓意足,信手拈來,無非妙趣”(方南堂《輟鍛路》)。以這些古人之言來看,施先生之論甚有見地。

閱袁海叟詩。世稱海叟規(guī)撫工部,然氣度甚局促,題材殊不廣耳。(1963.3.9)

袁海叟即明人袁凱,海叟乃其自號?!皳帷碑?dāng)為“?!?,“規(guī)撫”應(yīng)為“規(guī)?!保耙?guī)?!庇心7?、取法之意。(施蟄存《閑寂日記》《昭蘇日記》疑誤辯正,楊長富,《博覽群書》2008年第8期)日記謂世人稱道袁海叟寫詩取法杜工部。袁海叟,有全集《海叟集》和選集《在野集》傳世。傳本甚稀,詩共四百余首。袁為明初一大家也。《袁海叟詩集序》(《觀自得齋叢書》清人徐士愷光緒癸巳秋仲刻本,李夢陽撰)一文中亦說:“叟師法子美”。程孟陽謂:“自宋元以來,學(xué)杜未有如叟之自然”。此說則證施先生“規(guī)模工部”之論。

何仲默《大復(fù)集》推袁海叟為“明初第一”。朱彝尊《明詩綜》曰:“海叟純以清空之調(diào)行之,洵不易得,然合諸體觀之,則不及季迪伯溫尚遠(yuǎn),何仲默推為國初之冠,非篤論也。”陳田《明詩紀(jì)事》云:“海叟詩骨格老蒼,摹擬古人無不逼肖,亦當(dāng)時一作家,何大復(fù)標(biāo)為明初詩人之冠,過為溢美,宜諸公之不取也?!鼻迦碎h萃祥在《重校刊袁海叟詩集》(《觀自得齋叢書·袁海叟詩集閔序》)一文中說:“吾郡詩人袁海叟當(dāng)明之初,與高青邱(高啟)齊名,顧五百年來,青邱集膾炙人口,而海叟之詩,幾乎若廣陵散,此其間若有幸不幸?!薄昂[旁姙槊鞒踔T人之冠,亦既表箸于一時,而迄于今惟明詩綜松風(fēng)余韻寥寥數(shù)首,僅見一斑將謂全豹之不見?!边@種情況的出現(xiàn),大約與施先生所言“氣度甚局促,題材殊不廣”有關(guān)。

閱唐人詩皆不甚用事,雖較平庸,卻自然。宋人詩文采工力較唐人為深,終非詩人之詩。(1963.3.11)

元明之后,人們學(xué)習(xí)詩法,從大體上講,不是宗唐,就是宗宋,這種情況一直延續(xù)到近代。唐宋詩歌之品評,歷來是難事且紛爭不已。比較客觀的是錢鍾書在《談藝錄·詩分唐宋》中說的,“唐詩多以豐神情韻擅長,宋詩多以筋骨思理見勝?!边@主要是從內(nèi)容的角度論述的。學(xué)者繆越在《詩詞散論·論宋詩》中稱:“唐詩以韻勝,故渾雅而貴蘊(yùn)藉空靈;宋詩以意勝,故精能而貴深析透辟。唐詩之美在情辭,故豐腴;宋詩之美在氣骨,故瘦勁?!边@里是內(nèi)容技巧皆有論說。但施先生獨(dú)談“用事”,獨(dú)有見地。

另有一些詩論,涉及諸多名家,足見施先生詩詞研究的高深學(xué)養(yǎng)。

曾銘竹寄還宋詩精華錄。因取錢默存選本比較之,似石遺老人所選為勝,然石遺此選猶取圓熟一路,未盡宋詩面目也。(1963.2.9)

閱韓昌黎詩,奇崛處轉(zhuǎn)覺山谷之費(fèi)力。東坡亦甚得力于退之,然東坡非使事不能成篇,退之不甚使事。(1963.3.8)

閱近代詩抄,所選殊不精,又多涉其鄉(xiāng)人,故所收閩人之作獨(dú)多,未為公允。(1963.10.18)

樊山評沈觀齋詩謂昌黎句法出自康樂,因檢諸家評韓詩,則此說發(fā)于何義門。復(fù)取謝康樂詩盡讀之,殊不見其為昌黎祖禰論字法句法,昌黎實(shí)過于康樂,且昌黎詩中間,數(shù)鮑謝之語亦不甚尊謝,恐亦不以為可師也。(1964.9.18)

詩詞本為一家,皆講平仄、韻調(diào)、粘對等。許多大家多是打通詩與詞之體式,使之情志、韻味相通。但是二者畢竟有些區(qū)別。王國維在《人間詞話(刪稿)》中說:“詩之境闊,詞之言長?!痹娨浴熬抽煛币婇L,詞以“言長”取勝。相對說來,詩顯詞隱,詩直詞婉,詩正詞雅,詩質(zhì)言而詞多比興;詩常明快暢達(dá)而詞尤重含蓄蘊(yùn)藉。施先生在論溫庭筠時就談了這個問題。

閱溫飛卿詩。其詩與詞,實(shí)同一風(fēng)格,詞更隱晦。然余不信溫詞有比興。張皋文言,殆未可從,要亦不妨作如是觀耳。王靜安謂飛卿《菩薩蠻》(詞牌)皆興到之作,有何命意。此言雖改皋文之固,然亦未安,興到之作。亦不可無命意。豈有無命意之作品哉! 余不信飛卿詞有此比興,然亦不能不謂之賦,賦亦有命意也。(1962.11.22)

對于溫詞的評價,有兩個極端的現(xiàn)象。有人異常貶低溫詞,《栩莊漫記》的作者李冰若就說溫飛卿詞“浪費(fèi)麗字”,“捍格晦澀”。常州詞派卻非常尊崇溫詞,說其十四首《菩薩蠻》是“篇法仿佛《長門賦》,而用節(jié)節(jié)逆敘。”(張惠言《詞選》)張惠言還說“照花四句,《離騷》‘初服’之意”,即溫詞有屈騷一類的喻托。王國維認(rèn)為溫詞僅是精麗而已,沒有張惠言所謂的托喻。施先生也“不信飛卿詞有此比興”,可謂為前代多數(shù)學(xué)人共識。

詩詞中注重比興,也需用意象,但同時詩詞中傳達(dá)出的張力主要是用賦的方法,所謂“賦”者,就是鋪陳。如傳為元大都馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》,前三句之間的矛盾意象,加上“夕陽西下”的場景,才能出現(xiàn)“斷腸人在天涯”的情感極致。其中的“枯藤”“老樹”“昏鴉”“古道”“西風(fēng)”“瘦馬”與“小橋”“流水”“人家”這九種意象的組合就是施先生所說的“賦”。溫詞中正有許多意象組成的“賦”,施先生之論“賦亦有命意”,誠哉,斯言!

早在上世紀(jì)三十年代,施先生就對日記文體表現(xiàn)出極大的興趣,他在自己編譯的《域外文人日記鈔》(上海天馬書店一九三四年十月初版)的“序言”中寫道:“日記的體裁約有兩種:一是排日記事的,一是隨筆似的。但是排日記事的當(dāng)然是日記的正體。”針對日記這種文學(xué)樣式,施先生從美文(Belle Lettres)的角度和高度來看的,“從文學(xué)的藝術(shù)價值這方面來看,美文與詩是應(yīng)得有它們的崇高的地位了?!薄叭沼浭敲牢闹械囊恢?,并且是最足以代表美文的特色的?!钡牵┫壬吘拐J(rèn)為“日記是寫給自己看的”“是一種最最個人的文學(xué)作品”,“憑著這種習(xí)慣,人們每天寫著他的日記。在晚上,臨睡之前,隨意的寫幾句,把一日來的行事思想大略地作一個記錄,因為并不是預(yù)備給別人看的,所以文字不必修飾,辭句不必連貫,而思想也毋容虛偽了?!?/p>