用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

商務(wù)部、中宣部等27個(gè)部門聯(lián)合出臺(tái)意見 推動(dòng)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展
來源:中國(guó)新聞出版廣電報(bào) | 李婧璇  2022年08月18日08:51

商務(wù)部、中宣部等27個(gè)部門近日聯(lián)合出臺(tái)了《關(guān)于推進(jìn)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的意見》,具體任務(wù)舉措包括擴(kuò)大優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)口、大力發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易、擴(kuò)大出版物出口和版權(quán)貿(mào)易、鼓勵(lì)優(yōu)秀廣播影視節(jié)目出口、加強(qiáng)國(guó)家文化出口基地建設(shè)、加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等28項(xiàng),支持?jǐn)U大優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)出口,積極推動(dòng)中華文化走出去。

《意見》多次提及影視動(dòng)漫、網(wǎng)絡(luò)游戲、電子競(jìng)技等產(chǎn)業(yè),相關(guān)內(nèi)容具體如下:

深化文化領(lǐng)域?qū)徟母铩>劢雇苿?dòng)文化傳媒、網(wǎng)絡(luò)游戲、動(dòng)漫、創(chuàng)意設(shè)計(jì)等領(lǐng)域發(fā)展,開展優(yōu)化審批流程改革試點(diǎn),擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)游戲?qū)徍嗽圏c(diǎn),創(chuàng)新事中事后監(jiān)管方式。探索設(shè)立市場(chǎng)化運(yùn)作的文物鑒定機(jī)構(gòu),鼓勵(lì)社會(huì)力量參與博物館展覽、教育和文創(chuàng)開發(fā)。

擴(kuò)大優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)口。圍繞滿足人民日益增長(zhǎng)的文化需求,有序擴(kuò)大出版物、電影、電視劇、網(wǎng)絡(luò)視聽、體育、演藝和文化藝術(shù)等領(lǐng)域優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)口,促進(jìn)高水平市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。

大力發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易。推進(jìn)實(shí)施國(guó)家文化數(shù)字化戰(zhàn)略,建設(shè)國(guó)家文化大數(shù)據(jù)體系。發(fā)揮國(guó)內(nèi)大市場(chǎng)和豐富文化資源優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)數(shù)字文化內(nèi)容建設(shè),促進(jìn)優(yōu)秀文化資源、文娛模式數(shù)字化開發(fā)。支持?jǐn)?shù)字藝術(shù)、云展覽和沉浸體驗(yàn)等新型業(yè)態(tài)發(fā)展,積極培育網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)視聽、網(wǎng)絡(luò)音樂、網(wǎng)絡(luò)表演、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)字電影、數(shù)字動(dòng)漫、數(shù)字出版、線上演播、電子競(jìng)技等領(lǐng)域出口競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),提升文化價(jià)值,打造具有國(guó)際影響力的中華文化符號(hào)。

擴(kuò)大出版物出口和版權(quán)貿(mào)易。推動(dòng)主題出版物出口,擴(kuò)大文學(xué)藝術(shù)、傳統(tǒng)文化、哲學(xué)社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)出版物和學(xué)術(shù)期刊、教材、少兒讀物、學(xué)術(shù)數(shù)據(jù)庫(kù)產(chǎn)品出口。積極發(fā)展版權(quán)貿(mào)易,擴(kuò)大版權(quán)出口規(guī)模,提升版權(quán)出口質(zhì)量,優(yōu)化內(nèi)容品質(zhì)和區(qū)域布局,拓展版權(quán)出口渠道和平臺(tái)。提升外向型圖書整體策劃、編輯出版和設(shè)計(jì)印刷水平,積極參與國(guó)際合作出版,提高國(guó)際市場(chǎng)影響力。

鼓勵(lì)優(yōu)秀廣播影視節(jié)目出口。支持電影、電視劇、紀(jì)錄片、動(dòng)畫片、綜藝節(jié)目創(chuàng)作和出口,加大海外推廣力度,做強(qiáng)“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”,創(chuàng)新敘事方式,推進(jìn)中國(guó)故事和中國(guó)聲音的全球化表達(dá)、區(qū)域化表達(dá)、分眾化表達(dá)。加強(qiáng)與海外媒體平臺(tái)合作,拓展廣播影視節(jié)目出口渠道。鼓勵(lì)影視制作機(jī)構(gòu)開展國(guó)際合拍。

提升文化貿(mào)易數(shù)字化水平。推動(dòng)文化和科技深度融合,促進(jìn)大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能、區(qū)塊鏈等新技術(shù)應(yīng)用,賦能文化產(chǎn)業(yè)和貿(mào)易全鏈條,帶動(dòng)傳統(tǒng)行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,提升企業(yè)數(shù)字化運(yùn)營(yíng)能力。適應(yīng)疫情防控常態(tài)化形勢(shì),鼓勵(lì)線上線下相融合的新業(yè)態(tài)新模式發(fā)展。鼓勵(lì)文化企業(yè)積極利用全球創(chuàng)新資源,深化國(guó)際產(chǎn)業(yè)和技術(shù)合作。

加強(qiáng)國(guó)際化品牌建設(shè)。在動(dòng)漫、影視、出版、演藝、游戲等領(lǐng)域培育一批國(guó)際知名品牌。挖掘中華老字號(hào)、傳統(tǒng)品牌、經(jīng)典標(biāo)識(shí)形象的文化內(nèi)涵,實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,引導(dǎo)和推動(dòng)企業(yè)加大創(chuàng)意開發(fā)和品牌培育力度,提升品牌產(chǎn)品和服務(wù)出口附加值。