中國作家協(xié)會(huì)主管

作家出版社員工合影

新中國70年文學(xué)成就座談會(huì)暨《新中國70年文學(xué)叢書》研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)合影

作家出版社2021年度好書專家評(píng)選會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

在中國當(dāng)代出版的格局領(lǐng)域中，作家出版社無疑是一個(gè)特殊的存在。這家自誕生之日起即以“作家”命名的出版社，歷經(jīng)近70年歲月洗禮，始終堅(jiān)持為文學(xué)精品提供傳播陣地，為人民群眾出版好書，推出了無數(shù)在業(yè)界和讀者間產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的優(yōu)秀作品。今天活躍在中國文壇的許多著名作家，其處女作、代表作大多由作家出版社推出。

卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。作家出版社所走過的道路，見證了文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展，鐫刻著中華民族從站起來、富起來到強(qiáng)起來的深刻印記。她也因此多次被評(píng)為全國百佳出版單位、全國文化體制改革先進(jìn)單位、中國圖書海外館藏影響力出版100強(qiáng)等等。如果將作家出版社的前行之路比作一條河流，那么，新時(shí)代的十年便是這條河流波瀾壯闊的部分，百舸爭(zhēng)流，千帆競(jìng)發(fā)，大河上下，濤聲陣陣——

新時(shí)代的十年里，作家出版社始終堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指引，著力推進(jìn)五大優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品線建設(shè)，實(shí)施“精品出版”“品牌經(jīng)營”“融合發(fā)展”“人才集聚”等新戰(zhàn)略舉措，加強(qiáng)現(xiàn)實(shí)題材出版規(guī)劃，努力擦亮“作家”品牌，打造中國文學(xué)出版旗艦陣地，以精品出版助力新時(shí)代文學(xué)高質(zhì)量發(fā)展，為推動(dòng)文學(xué)繁榮發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。

心懷“國之大者” 做大做強(qiáng)主題出版

黨的十八大以來，中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代。踏上新時(shí)代新征程，作家出版社圍繞黨和國家工作大局，心懷“國之大者”，深刻把握時(shí)代命題與文學(xué)命題的關(guān)系，把做大做強(qiáng)主題出版與多出精品相結(jié)合，圍繞重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)、重大活動(dòng)、重大題材、重大理論問題等，推出了一批批反映時(shí)代巨變，抒寫民族偉大成就和人民精神圖譜的優(yōu)秀主題圖書。

2021年，中國共產(chǎn)黨迎來百年華誕，一套60卷本的“紅色經(jīng)典初版本影印文庫”與讀者見面。新書發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，由這套叢書砌成的數(shù)字100吸引了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的目光?！缎露韲斡洝贰渡倌昶凑摺贰犊蓯鄣闹袊贰栋嗽碌泥l(xiāng)村》《太陽照在桑干河上》《創(chuàng)業(yè)史》……文庫精選了60部兼具時(shí)代精神、文學(xué)價(jià)值和歷史意義的經(jīng)典著作，以此向黨的偉大歷史致敬，向中國文學(xué)傳統(tǒng)致敬。此外，以初版本的形式“復(fù)刻”，正是希望再現(xiàn)這些作品的原版原貌，帶領(lǐng)讀者重新回到百年文學(xué)風(fēng)云激蕩的歷史現(xiàn)場(chǎng)。有評(píng)論家認(rèn)為，叢書充分展現(xiàn)了一代又一代作家腳踏廣袤大地，同祖國和人民同呼吸、共命運(yùn)的使命擔(dān)當(dāng)?！皶r(shí)間是藝術(shù)的試金石，這些作品之所以難以被時(shí)光泯滅，既在于其所蘊(yùn)含的思想具有穿越時(shí)空的力量，也在于它們?cè)谒囆g(shù)上為后世留下了深刻印記?！?/p>

從某種程度上來說，“紅色經(jīng)典初版本影印文庫”的成功，得益于作家出版社近年來實(shí)施的五大優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品線戰(zhàn)略，其中主題出版即是重要一環(huán)?，F(xiàn)在每年約有20余種選題進(jìn)入這一產(chǎn)品線，對(duì)于這些選題，出版社實(shí)行政策傾斜，加大激勵(lì)扶持力度，同時(shí)從編印發(fā)和宣傳營銷等多方面匹配社內(nèi)外優(yōu)質(zhì)資源，最大限度保障實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一。

新時(shí)代的十年里，從慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年、中華人民共和國成立70周年、改革開放40周年，決戰(zhàn)脫貧攻堅(jiān)、抗擊新冠肺炎疫情、“一帶一路”合作倡議、迎接黨的二十大勝利召開，到優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)題材文學(xué)出版工程、新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃、新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃、中國作協(xié)重點(diǎn)作品扶持項(xiàng)目……作家出版社用一部部精品圖書，為國家和民族的發(fā)展留下重要而獨(dú)特的“信”史——

40卷本的“新中國70年文學(xué)叢書”選取各個(gè)時(shí)期、各個(gè)體裁最具代表性的作家作品，全面展示新中國成立以來的文學(xué)創(chuàng)作成就?！爸袊鴼v史文化名人傳”叢書計(jì)劃出版120部，旨在為民族先賢樹碑立傳，弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。“百部?jī)?yōu)秀劇作典藏”遴選百余位劇作家的100部?jī)?yōu)秀戲劇作品，總結(jié)回顧百年來中國戲劇文學(xué)的歷史巨變與偉大成就。現(xiàn)實(shí)題材作品佳作迭出，《生死守護(hù)》《大河初心——焦裕祿精神誕生的風(fēng)雨歷程》《吉祥的天空》等備受關(guān)注?！稇?zhàn)“疫”之歌》《上海表情》《答卷》《生命卡點(diǎn)》《抗“疫”者說》《人間光亮——武漢生命記憶》，匯聚起全社會(huì)抗擊疫情的正能量。“世界文學(xué)經(jīng)典文庫”持續(xù)引進(jìn)具有文學(xué)價(jià)值、思想價(jià)值的經(jīng)典作品，為中國讀者開辟了一扇扇管窺世界文學(xué)的窗口?！熬W(wǎng)絡(luò)文學(xué)名家名作導(dǎo)讀”“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)名作典藏”，互補(bǔ)聯(lián)動(dòng)，市場(chǎng)預(yù)期看好?！柏酄€蘋果·銳批評(píng)”文叢，推動(dòng)文藝批評(píng)好處說好、壞處說壞，為切實(shí)改進(jìn)批評(píng)風(fēng)氣發(fā)揮了重要引導(dǎo)作用。“21世紀(jì)文學(xué)之星”“中國少數(shù)民族文學(xué)之星”叢書，發(fā)現(xiàn)、扶持了大批有創(chuàng)作潛力的作家，許多文學(xué)新人由此獲得了廣闊的成長(zhǎng)天地。

在這其中，特別值得一提的是，在中國作協(xié)實(shí)施的“新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃”和“新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃”中，作家出版社向各地作家、基層文學(xué)工作者廣發(fā)“英雄帖”，充分發(fā)揮編輯的主觀能動(dòng)性，有針對(duì)性地約稿，拓展更有成效的組稿工作。截至目前，已收到來稿600多件，涉及生態(tài)保護(hù)與鄉(xiāng)村治理、養(yǎng)殖種植和電商產(chǎn)業(yè)、糧田建設(shè)與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、少數(shù)民族團(tuán)結(jié)一家親等新時(shí)代鄉(xiāng)村發(fā)展變遷的各個(gè)方面。創(chuàng)作者既有生于鄉(xiāng)村、長(zhǎng)于鄉(xiāng)村的基層青年作家，也有受過高等教育、扎根鄉(xiāng)村的一線干部，有始終致力于觀察鄉(xiāng)土的農(nóng)村題材寫作者，也有秉持創(chuàng)新精神不斷開拓進(jìn)取的知名作家。

對(duì)于所征集的稿件，出版社進(jìn)行嚴(yán)格的審讀論證和全流程管理，既把握選題質(zhì)量，優(yōu)中選優(yōu)，也密切加強(qiáng)同作者的聯(lián)系，鼓勵(lì)、引導(dǎo)、培育其成為展現(xiàn)新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變的創(chuàng)作力量。此外，充分調(diào)動(dòng)、整合各方優(yōu)勢(shì)資源，實(shí)現(xiàn)文學(xué)向影視、戲劇、網(wǎng)絡(luò)音視頻等形態(tài)和傳播媒介的IP轉(zhuǎn)化，強(qiáng)化文學(xué)作品知識(shí)產(chǎn)權(quán)的開發(fā)利用，充分釋放文學(xué)潛能和價(jià)值，持續(xù)提升文學(xué)傳播的影響力、到達(dá)率。

對(duì)于新時(shí)代主題出版，作家出版社有限公司董事長(zhǎng)路英勇有著自己的思考。在他看來，主題出版既能體現(xiàn)黨和國家意志，承載國家主流意識(shí)形態(tài)，展現(xiàn)中國精神、中國價(jià)值、中國力量，又能在引領(lǐng)大眾閱讀風(fēng)尚、提高全民素質(zhì)方面發(fā)揮獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和重要作用。要把做強(qiáng)主題出版與多出精品結(jié)合起來，才能把握時(shí)代脈搏、立足中國現(xiàn)實(shí)、植根中國大地，肩負(fù)起黨和國家賦予的神圣使命，不斷推出思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的文學(xué)精品，努力打造文學(xué)高峰。伴隨著向全面建成中國特色社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)邁進(jìn)，新時(shí)代的主題出版一定會(huì)迎來新的輝煌。

增強(qiáng)“雙效”意識(shí) 聚力原創(chuàng)精品出版

把內(nèi)容優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)榘l(fā)展優(yōu)勢(shì)

優(yōu)秀文藝作品反映著一個(gè)國家、一個(gè)民族的文化創(chuàng)造能力和水平。新時(shí)代的十年間，作家出版社繼承優(yōu)良傳統(tǒng)，以國家文化建設(shè)為己任，不斷增強(qiáng)“雙效”意識(shí)，堅(jiān)守高品位、高質(zhì)量、高水平出版理念，集中優(yōu)質(zhì)資源、優(yōu)質(zhì)作家、優(yōu)質(zhì)編輯隊(duì)伍，聚力原創(chuàng)精品出版，努力推出更多社會(huì)效益高、經(jīng)濟(jì)效益好的精品圖書，切實(shí)把內(nèi)容優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)榘l(fā)展優(yōu)勢(shì)。

為推出更多原創(chuàng)精品，從創(chuàng)作、出版、傳播的各個(gè)環(huán)節(jié)持續(xù)深入發(fā)力。出臺(tái)《關(guān)于加強(qiáng)原創(chuàng)精品圖書出版的意見》《關(guān)于建設(shè)“五大優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品線”的通知》，牢牢把握社會(huì)主義先進(jìn)文化前進(jìn)方向，不斷推出以社會(huì)主義核心價(jià)值觀為引領(lǐng)，彰顯民族精神和時(shí)代精神，唱響主旋律、弘揚(yáng)正能量的優(yōu)秀圖書。

黨的十八大以來，作家社出版發(fā)行的圖書多次獲得中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、中國出版政府獎(jiǎng)圖書獎(jiǎng)、中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)、魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎(jiǎng)、全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)等百余個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng)，多部圖書入選年度“中國好書”榜單。僅以2018年為例，有陳彥的《主角》、徐劍的《大國重器：中國火箭軍的前世今生》、周曉楓的《小翅膀》同時(shí)入選年度“中國好書”，這在中國出版界尚屬首次，被譽(yù)為出版領(lǐng)域的“現(xiàn)象級(jí)”事件。

2020年，作家社策劃推出包括《十八洞村的十八個(gè)故事》《國家溫度》《出泥淖記》《春風(fēng)已度玉門關(guān)》《愛的禮物》等在內(nèi)的“脫貧攻堅(jiān)報(bào)告文學(xué)系列叢書”，叢書入選2020年中宣部主題出版重點(diǎn)出版物選題目錄以及第十屆中國數(shù)字博覽會(huì)助力脫貧數(shù)字內(nèi)容精品展，為決勝全面建成小康社會(huì)、決戰(zhàn)脫貧攻堅(jiān)留下了珍貴的國家記憶和文學(xué)記憶。在這其中，作家李迪因在湖南湘西十八洞村采訪過程中積勞成疾，于當(dāng)年6月與世長(zhǎng)辭，他的《十八洞村的十八個(gè)故事》也因?yàn)槠滟|(zhì)樸的情感、動(dòng)人的故事入選2020年度“中國好書”。

遴選“雙效”原創(chuàng)圖書持續(xù)3年，成效顯著，出版圖書既有良好的社會(huì)效益，也獲得了良好的經(jīng)濟(jì)效益?！稌鹤贰缎Φ娘L(fēng)》《俗世奇人》《煙火》《女工繪》《喜劇》《人民的財(cái)產(chǎn)》《最后的農(nóng)民工》《長(zhǎng)安》《中文桃李》《銅行里》《蘭臺(tái)遺卷》等，這些圖書有的獲得重要獎(jiǎng)項(xiàng)，有的入選各類圖書榜單。

在堅(jiān)持把社會(huì)效益放在首位的同時(shí)，經(jīng)濟(jì)效益也取得長(zhǎng)足發(fā)展。今年截至5月底，全社共通過選題585個(gè)，印制圖書429種，其中新書179種，印制總冊(cè)數(shù)488萬冊(cè)，總碼洋2.22億，發(fā)貨碼洋2.16億?！栋茁乖贰哆b遠(yuǎn)的救世主》《天幕紅塵》《暫坐》《苦難輝煌》《好媽媽勝過好老師》《蘇菲的世界》《人民的財(cái)產(chǎn)》《天局》《鄉(xiāng)土中國（作家經(jīng)典文庫）》等勢(shì)頭強(qiáng)勁，成為圖書市場(chǎng)上的超級(jí)暢銷書和常銷書。

談及精品原創(chuàng)出版，作家出版社有限公司總編輯張亞麗格外看中“作家”品牌和選題質(zhì)量。她表示，作家出版社今后將繼續(xù)完善全面質(zhì)量管理體系，持續(xù)優(yōu)化選題結(jié)構(gòu)，珍惜“作家”品牌，貫徹新發(fā)展理念，深入挖掘中國作協(xié)的背景資源，聚焦當(dāng)代作家長(zhǎng)篇原創(chuàng)精品。布局五大優(yōu)質(zhì)選題板塊，著力構(gòu)建重點(diǎn)突出、特色鮮明又豐富多彩的出版樣態(tài)。加大精品圖書出版扶持力度，鼓勵(lì)編輯增強(qiáng)策劃意識(shí)、原創(chuàng)意識(shí)、精品意識(shí)，沉下心來把優(yōu)質(zhì)選題做深做透，同時(shí)深入研究出版新業(yè)態(tài)，不斷探索出版的新邊界和新形式。

推進(jìn)融合發(fā)展 尋求“破圈”良策

努力實(shí)現(xiàn)出版創(chuàng)新傳播創(chuàng)新

從當(dāng)下出版市場(chǎng)來看，大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能、物聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)的廣泛應(yīng)用，深刻改變了出版格局、內(nèi)容生態(tài)、受眾對(duì)象以及傳播形式。如何在新時(shí)代推進(jìn)融合發(fā)展，尋求“破圈”良策，從而實(shí)現(xiàn)出版創(chuàng)新和傳播創(chuàng)新，已成為出版企業(yè)亟待破解的重要課題。

黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央做出推動(dòng)傳統(tǒng)媒體和新興媒體融合發(fā)展的重大決策，為推進(jìn)融合發(fā)展提供了根本指導(dǎo)和遵循原則。順應(yīng)時(shí)代發(fā)展，作家出版社因勢(shì)而謀、應(yīng)勢(shì)而動(dòng)、順勢(shì)而為，將數(shù)字化建設(shè)作為中長(zhǎng)期發(fā)展重點(diǎn)，強(qiáng)化互聯(lián)網(wǎng)思維和一體化發(fā)展理念，重視傳統(tǒng)出版與新興出版的有機(jī)融合，推進(jìn)理念、內(nèi)容、手段、體制、機(jī)制等全方位創(chuàng)新。

建立上下聯(lián)動(dòng)的運(yùn)營機(jī)制，融合發(fā)展邁出新步伐。作家出版社官網(wǎng)正式改版上線，自有APP及云服務(wù)平臺(tái)圍繞圖書展開深度數(shù)字化開發(fā)，重點(diǎn)開發(fā)手機(jī)客戶端應(yīng)用，包含有聲書閱讀、系列短視頻及活動(dòng)直播回看等形式的內(nèi)容呈現(xiàn)。頭條號(hào)、抖音號(hào)、微信公眾號(hào)、微博等組成的新媒體矩陣影響日盛，吸引了眾多作家和文學(xué)愛好者。

在中國作協(xié)“兩大計(jì)劃”中，充分利用多種媒體平臺(tái)進(jìn)行廣泛宣傳。征稿階段開通面向各地作協(xié)和社會(huì)大眾的征稿郵箱，在官方網(wǎng)站設(shè)置專題頁面，積極挖掘精品選題，尋找優(yōu)秀寫作人才。與此同時(shí)，不間斷推出融媒體創(chuàng)意產(chǎn)品，分時(shí)段、跨平臺(tái)、多圈層、分眾化推送內(nèi)容，為創(chuàng)作計(jì)劃加熱升溫，以期充分挖掘創(chuàng)作成果價(jià)值，形成多介質(zhì)產(chǎn)品集群效應(yīng)和品牌效應(yīng)，釋放“兩大計(jì)劃”的巨大能量。

同各大平臺(tái)開展深度合作，通過版權(quán)多元轉(zhuǎn)化促進(jìn)資源增值。比如，《生死守護(hù)》與騰訊視頻簽約，影視版權(quán)收入610萬元；與掌閱、閱文、抖音、微信讀書等簽約，梳理版權(quán)信息制作電子書制作標(biāo)準(zhǔn)，完成1400余種電子書加工，收入同比增長(zhǎng)30%；根據(jù)《人民的財(cái)產(chǎn)》改編的電視劇《突圍》、由《鄉(xiāng)村第一書記》改編的電視劇《花開山鄉(xiāng)》、由《北轍南轅》改編的同名電視劇播出，帶動(dòng)了圖書熱銷。

改革創(chuàng)新，開拓營銷新路徑。同淘寶、京東、當(dāng)當(dāng)、浙江博庫等合作，開通抖音、快手小店，與微店同步進(jìn)行圖書上架、更新，定期在官方平臺(tái)直播帶貨。如今讀者動(dòng)動(dòng)手指，就可以在電商平臺(tái)盡情選購喜歡的圖書，此外還可以參加直播互動(dòng)，聽作家、評(píng)論家分享觀點(diǎn)見解，針對(duì)感興趣的話題提問求教，共同討論。出版社也會(huì)邀請(qǐng)優(yōu)質(zhì)明星分享讀書感悟，吸引粉絲變?yōu)橹覍?shí)讀者。疫情期間，在實(shí)體書店業(yè)績(jī)下滑的情況下，作家出版社網(wǎng)店銷售占比大幅提升，探索出了新的營銷方式和營銷渠道。

強(qiáng)化刊社合作，實(shí)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)資源多方共享和平臺(tái)呈現(xiàn)。為統(tǒng)合力量、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，作家出版社與文藝報(bào)社、人民文學(xué)雜志社、詩刊社、民族文學(xué)雜志社、中國作家雜志社、小說選刊雜志社，達(dá)成“刊社一體、資源共享”合作協(xié)議，探索多渠道、全方位的新發(fā)展模式，使真正具有文學(xué)創(chuàng)作實(shí)力的作家、代表時(shí)代強(qiáng)音的作品得到及時(shí)、全面、深入的發(fā)掘和推介。出版社旗下的《作家文摘》《中國校園文學(xué)》等刊物發(fā)展勢(shì)頭良好，《作家文摘》發(fā)行量在同類報(bào)刊中處于領(lǐng)先位置，曾被評(píng)為“百強(qiáng)報(bào)紙”等，“《作家文摘》悅讀會(huì)”“讀者俱樂部”等產(chǎn)生很大反響?！吨袊@文學(xué)》入選“中國精品期刊展”，創(chuàng)辦“青年號(hào)”，開通“中國校園文學(xué)網(wǎng)”，同時(shí)還開發(fā)了“種子作家社”這一新媒體平臺(tái)。

經(jīng)過多年努力，作家出版社正逐漸從傳統(tǒng)的圖書產(chǎn)品出版社向文化內(nèi)容提供商、服務(wù)商轉(zhuǎn)變，從單一的以紙質(zhì)產(chǎn)品為主的傳統(tǒng)出版企業(yè)，向紙質(zhì)、數(shù)字出版、版權(quán)經(jīng)營和相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)并舉的立體格局轉(zhuǎn)變。通過平臺(tái)再造、流程優(yōu)化，促進(jìn)各種出版媒介資源、生產(chǎn)要素有效整合，實(shí)現(xiàn)信息內(nèi)容、平臺(tái)終端、技術(shù)應(yīng)用、管理手段共融互通，使得出版物的形態(tài)更加立體化，傳播更加多樣化，傳統(tǒng)出版和新興出版融合共生、此長(zhǎng)彼長(zhǎng)。

講好中國故事 創(chuàng)新“走出去”路徑

積極推進(jìn)國際交流合作

以文化人，更能凝結(jié)心靈；以藝通心，更易溝通世界。面對(duì)百年未有之大變局和中國當(dāng)代文學(xué)的繁榮發(fā)展，推動(dòng)中國文學(xué)“走出去”，融入世界文學(xué)成為必然趨勢(shì)。習(xí)近平總書記指出：“用情用力講好中國故事，向世界展現(xiàn)可信、可敬、可愛的中國形象。”要把目光投向世界、投向人類，彰顯中國審美旨趣、傳播當(dāng)代中國價(jià)值觀念、反映全人類共同價(jià)值追求。

推動(dòng)中國當(dāng)代文學(xué)版權(quán)輸出，助力當(dāng)代文學(xué)“走出去”和“走進(jìn)去”。啟動(dòng)中國文學(xué)“走出去”海外推廣計(jì)劃，建設(shè)中文作品譯介平臺(tái)，啟動(dòng)系列文學(xué)電影計(jì)劃。中文作品譯介平臺(tái)借助社會(huì)化協(xié)作力量，突破中文作品面臨的翻譯困境，文學(xué)電影計(jì)劃則在傳統(tǒng)出版和數(shù)字出版以外，為文學(xué)的傳播尤其是海外傳播開辟了巨大空間。

策劃重點(diǎn)選題，實(shí)現(xiàn)更多文學(xué)作品海外推廣。多部圖書入選“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”“經(jīng)典中國國際出版工程資助”“絲路書香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目”。其中，《兄弟》（捷克語）、《大國重器》（意大利語）等入選絲路書香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目。《長(zhǎng)恨歌》入選“新中國70年百種譯介中國好書”書目?！督鸸茹y山》（意大利語）、《上上長(zhǎng)江》（波蘭語）、《尋找張展》（蒙古語）、《眼歡喜》（亞美尼亞語）入選當(dāng)代作品翻譯出版工程。《金谷銀山》《生命冊(cè)》《此心此念：太行之子吳金印》等的俄文版入選中國當(dāng)代作品翻譯工程?！渡奖尽啡脒x中國圖書海外館藏影響力中文圖書20強(qiáng)?！痘钪贰都t高粱家族》等入選“亞洲經(jīng)典互譯計(jì)劃”基礎(chǔ)書目?！冻瞿嗄子洝贰秶覝囟取贰妒硕创宓氖藗€(gè)故事》分別出售英文、德文版權(quán)?！栋不辍罚ㄈ鸬湮模┤脒x經(jīng)典中國國際出版工程。《對(duì)手》（英文）、《多瑙河峽谷》（俄文）、《喜劇》（西班牙文）、《中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)制度史》（俄文）、《笑的風(fēng)》（阿拉伯文）簽訂版權(quán)輸出協(xié)議……

于2019年推出的《“一帶一路”沿線國家經(jīng)典詩歌文庫》，堪稱“走出去”戰(zhàn)略的杰出果實(shí)。文庫被列入“十三五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃補(bǔ)充項(xiàng)目，入選國家出版基金資助項(xiàng)目。據(jù)悉，該文庫計(jì)劃5年內(nèi)出版35種41冊(cè)，目前已形成完整的框架、體系和規(guī)模。叢書遴選“一帶一路”沿線各國的詩歌名作，從各語種原文詩歌直接編選并翻譯，兼有原創(chuàng)性研究和填補(bǔ)空白的特點(diǎn)，自啟動(dòng)以來，在調(diào)查研究、資料搜集、版權(quán)聯(lián)絡(luò)、編選翻譯等過程中，得到了“一帶一路”沿線各國的大力支持和熱切期待。叢書主編、西班牙語翻譯家趙振江談到，該項(xiàng)目所涉及的國家絕大多數(shù)都是第一次出版系統(tǒng)全面的文學(xué)選集，其中很多詩作都是首次在漢語世界面世。

經(jīng)過多年探索，作家出版社在版權(quán)保護(hù)和“走出去”領(lǐng)域邁出了堅(jiān)實(shí)步伐。在專人負(fù)責(zé)、專項(xiàng)推進(jìn)的基礎(chǔ)上，積極探索“走出去”和國際交流合作的組織架構(gòu)和工作機(jī)制。也因此，出版社入選中國圖書海外館藏影響力出版100強(qiáng)，被評(píng)為“2021年度十大著作權(quán)人”，多次受到國家新聞出版署表彰。

以改制為起點(diǎn) 向改革要?jiǎng)恿?/strong>