非凡公主和梅西——《門前寶地》創(chuàng)作談
入一行,便會(huì)耗一生??赡芪ㄒ缓锰?,是知道了別讓子女入這行。
中年轉(zhuǎn)行,是我這代要面對(duì)的問(wèn)題,我的同學(xué)多已轉(zhuǎn)行。此種心態(tài),投射到上世紀(jì)二十年代的天津武行,有了《門前寶地》的故事,講武館名人們安排下一代轉(zhuǎn)行。
向市民教武術(shù)的武館,是清朝沒(méi)有,民國(guó)發(fā)明的職業(yè)。開(kāi)門教學(xué)的,是前清的江湖人,武術(shù)本是江湖技,土匪是能暗算便不比武,能三打一便不一對(duì)一,能使暗器就不用兵器,鏢局要研究應(yīng)付背后偷襲、一人對(duì)多人、常規(guī)棍棒防飛鏢飛刀。
殺與被殺的事,說(shuō)成是“修身養(yǎng)性”,武館開(kāi)創(chuàng)者大膽,因背后有北洋政府操盤。修身養(yǎng)性的理論,不好完成,從中醫(yī)借經(jīng)絡(luò)圖譜,從儒家借修養(yǎng)詞匯,借賬度日,第一代還能撐住,第二代便難以為續(xù)了。
發(fā)現(xiàn)一個(gè)行當(dāng),已不干本行事了,便要識(shí)時(shí)務(wù)為俊杰,及早退出。
2011年,北京人藝首演《喜劇的憂傷》,陳道明、何冰對(duì)手戲,一票難求的盛況,講了個(gè)不識(shí)時(shí)務(wù)的故事。上世紀(jì)三十年代日本,一個(gè)喜劇辦不下演出證,理由是“不嚴(yán)肅”。編劇不斷修改,而審核官不斷提出新的意見(jiàn),直拖到編劇接到了征兵令,上了戰(zhàn)場(chǎng),方才結(jié)束。
現(xiàn)實(shí)中拖不了這么久,藝人們是去火車站賣熱狗、夜總會(huì)里講段子、當(dāng)富人寵物的靈魂溝通師、辦班教斯坦尼斯拉夫斯基體系……無(wú)可厚非,是世界普遍現(xiàn)象,同時(shí)代的法國(guó)、美國(guó)更甚,愛(ài)情劇不談戀愛(ài)、懸疑劇沒(méi)有罪犯、兒童劇是成人思維、探險(xiǎn)劇沒(méi)有危險(xiǎn)。
話劇改編于1996年的《笑的大學(xué)》,原著同情劇中的審核官,認(rèn)為他是個(gè)理想主義者,悲情于自己改變不了現(xiàn)實(shí),于是改變文藝。他人好,只是讀書不多,僅有的中學(xué)時(shí)一點(diǎn)課外閱讀,還被巴爾扎克誤導(dǎo)。巴氏小說(shuō)號(hào)稱現(xiàn)實(shí)主義,跟社會(huì)新聞挨得太近,令他誤以為文藝等于現(xiàn)實(shí)。
一個(gè)巴爾扎克讓各藝術(shù)流派遭殃,太可惡了,羅丹創(chuàng)作的巴爾扎克銅像該永遠(yuǎn)銷毀。曾經(jīng)做夢(mèng),一個(gè)偉大的黑客修改了巴爾扎克詞條:“十九世紀(jì)的三流作家,已被歷史遺忘?!薄?jiǎn)直能笑醒。
五十年代,中國(guó)動(dòng)畫片領(lǐng)先世界,日本一代動(dòng)漫大師都受《大鬧天宮》的影響。八十年代初的《三個(gè)和尚》《天書奇譚》為杰作,引進(jìn)的《鼴鼠的故事》《國(guó)王與小鳥》是同等級(jí)別。
我這代人不看動(dòng)畫片,是從《非凡公主》開(kāi)始的吧?大約1986年引進(jìn), “賜予我力量,我是希瑞”的口號(hào),將泳裝當(dāng)外衣穿的女主。
無(wú)趣就不看了。轉(zhuǎn)去看別的,便進(jìn)入了下一個(gè)人生階段。眼前正當(dāng)世界杯,最火的球星梅西小時(shí)候踢少年足球賽事,已是公認(rèn)天才,不料發(fā)現(xiàn)患侏儒癥,需要打成長(zhǎng)激素,球隊(duì)俱樂(lè)部認(rèn)為小天才多了,他過(guò)了少年比賽年齡后退役,更符合俱樂(lè)部利益。
西班牙愿給他付醫(yī)療費(fèi),于是他離開(kāi)了本土,成了球王。年少時(shí)遇上的吝嗇,讓他走向世界。我們一代也該感謝非凡公主,她讓我們看書了。
這篇小說(shuō)的武林,是個(gè)梅西的故事。設(shè)想他去了西班牙后,十九歲時(shí)鄉(xiāng)愁,想放棄一切,回到險(xiǎn)些讓他成為侏儒的阿根廷,只因?yàn)樗枪枢l(xiāng)。