用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

文字的個(gè)性及其他
來源:文學(xué)報(bào) | 陳九  2023年07月09日08:08

閱讀的意義

每人的閱讀經(jīng)驗(yàn)不同,但這不重要。重要的是,對寫作者而言,應(yīng)擁有一定數(shù)量的閱讀,這是無法繞過的事業(yè)路徑。都說科學(xué)是一種抽象,比如數(shù)學(xué)或物理學(xué),有許多定理和公式。文學(xué)藝術(shù)何嘗不是一種抽象,所有藝術(shù)都是以抽象為基礎(chǔ)的,文字的抽象,音符的抽象,動(dòng)作的抽象,色彩的抽象,等等等等。離開定理公式無法搞科研,而沒有閱讀的積累,也很難寫出具有感染力的文字。

既然是抽象,就必須有積累,這恰恰是通過閱讀可以獲得的。一方面是人文觀念的影響,通過閱讀經(jīng)典著作了解文明的現(xiàn)狀與差異,分享經(jīng)典作家的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),對命運(yùn)的關(guān)注,對人性的判定,來開闊我們觀察生活的視野和角度。換句話說,這可以稱為人文的啟蒙,深刻的人文意識是文學(xué)創(chuàng)作的價(jià)值基礎(chǔ),除天才外,這些都不會(huì)與生俱來,只能通過生活經(jīng)驗(yàn)和廣泛閱讀獲取,沒有生活會(huì)流于空洞,缺乏閱讀則難免膚淺。

另一方面是文學(xué)觀念的影響。當(dāng)閱讀經(jīng)典著作時(shí),無論小說散文還是詩歌,都會(huì)展現(xiàn)出很多文學(xué)概念,對人物的刻畫,對感覺的概括,對情感的抽象,詩意與美感,以及人際關(guān)系的設(shè)定,為我們提供了文本的參照,和一系列框架性元素。也就是說,閱讀可以喚醒和豐富人們的表達(dá)欲,表達(dá)欲是一切藝術(shù)的源泉。

通過閱讀將以上兩方面影響相結(jié)合,便由此建立起我們稱之為“文學(xué)空間”的參照系統(tǒng)。這個(gè)系統(tǒng)里的符號越多越豐富,創(chuàng)作就越得心應(yīng)手。閱讀將我們引入這個(gè)空間,讓我們悄悄站在前人身旁感受他們的氣場信息,以此營造我們自己的文學(xué)空間,讓文字表達(dá)更加文學(xué)起來。有一種說法,評價(jià)一個(gè)演員演藝精湛,往往說“肚子里寬綽”。比如提到京劇大師馬連良,說馬先生肚子里寬綽,是指他的唱念做打信手拈來游刃有余,一招一式似有出處又無痕跡。以此比喻閱讀與創(chuàng)作的關(guān)系亦無不可。

語言的標(biāo)準(zhǔn)

曾提到過“語言在語言之上”的說法。第二個(gè)語言指我們平常交流的口頭語言,第一個(gè)是指書寫語言,也可理解為文學(xué)語言。文學(xué)語言是文字,文字是對口頭語言的抽象。當(dāng)文字被閱讀時(shí),讀者的反應(yīng)與聆聽口語是不一樣的。在讀聽之間有一個(gè)感覺上的轉(zhuǎn)換過程,讀者由閱讀轉(zhuǎn)換為心中默誦,然后再產(chǎn)生其他反應(yīng)。正是這個(gè)過程為文學(xué)創(chuàng)作提供了空間。語言在語言之上是說文字語言是對口頭語言的抽象,從讀到誦的轉(zhuǎn)換中有無限空間讓作者進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作。從讀到誦的轉(zhuǎn)換空間無限大,你的想象力可以無窮發(fā)揮,對語言表達(dá)可以盡情追求,沒有止境,讀者永遠(yuǎn)期待著新人新風(fēng)的出現(xiàn)。同時(shí),語言表達(dá)的無限性也源于生活本身的千變?nèi)f化,語言感覺也必然在不斷發(fā)展變化著。作家的早晚期作品風(fēng)格上之所以有差異,很大程度源于這種變化和追求。

既然文字表達(dá)處于變化發(fā)展中,那什么是文字的好壞呢?除了對文字質(zhì)量的基本要求,比如敘述流暢,避免錯(cuò)別字,語言現(xiàn)象不應(yīng)過分簡單等,還有沒有其他標(biāo)準(zhǔn)?我認(rèn)為起碼還有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),就是讀者讀起來是不是舒服。好文字一定讓讀者讀著舒服,在從讀到誦的轉(zhuǎn)換中充分享受內(nèi)容和情感的張力,產(chǎn)生共鳴。如果讀者讀著不舒服,讀不下去,完全可能棄讀,那再好的作品也會(huì)大打折扣。剛才提到文學(xué)創(chuàng)作是在從讀到誦的轉(zhuǎn)換中完成的,那讀者就是參與方,理應(yīng)考慮到他們的感受,依照轉(zhuǎn)換規(guī)律來寫作。這個(gè)感受并非指三觀一致,而是節(jié)奏的順暢,感覺的順暢,閱讀的順暢。寫作為了表達(dá),表達(dá)就必須讓讀者讀明白,能基本感受到作者的感覺。這是很明顯的道理。

文字的個(gè)性

文字的個(gè)性也就是文字辨識性,簡單說是眾里尋他千百度,一眼便認(rèn)出文字風(fēng)格的與眾不同。學(xué)術(shù)界將其概括為“文字個(gè)性作為一種藝術(shù)品格,是作家在生活和創(chuàng)作中所養(yǎng)成的相對穩(wěn)定的個(gè)人氣質(zhì)、人格情操、審美理想、藝術(shù)志趣、創(chuàng)造才能和寫作習(xí)慣等精神特點(diǎn)的總和。這些精神特點(diǎn)控制著作家的創(chuàng)作活動(dòng),使他能用個(gè)性化語言構(gòu)筑起一個(gè)獨(dú)有的藝術(shù)世界?!边@種概括全面準(zhǔn)確,無懈可擊,只是缺少操作上的實(shí)用性,很難讓作者由此產(chǎn)生治愈感。或許可以從以下幾個(gè)層次理解。

首先,寫作是一種表達(dá),而表達(dá)欲是人類的天然欲望,屬人性一部分,就像對愛恨的欲望一樣,具有生物和社會(huì)的雙重動(dòng)機(jī),只不過強(qiáng)弱有別罷了。可以夸張點(diǎn)說,表達(dá)是生存方式的一部分,基本權(quán)力的一部分。因此,盡管表達(dá)的欲望并不直接導(dǎo)致文學(xué)創(chuàng)作,但無疑是文學(xué)創(chuàng)作以及任何藝術(shù)創(chuàng)作的源泉。其次,既然如此,文學(xué)創(chuàng)作是典型的個(gè)人行為,作者才是創(chuàng)作主體,與他人關(guān)系不大,這是自己的表達(dá)和表達(dá)的自己,只能自己看著辦。再次,寫作的重要前提是,要找到寫作中的自己,只有找到自我,表達(dá)自我,才能產(chǎn)生自身風(fēng)格,也就是文字個(gè)性。

在寫作中把握文字個(gè)性,有點(diǎn)像歌唱時(shí)尋找發(fā)音位置。有些人原本在生活中就缺少個(gè)性,如果真這樣倒也不是問題,只要了解自我并自我書寫,沒有個(gè)性就是個(gè)性。但倘若其他原因,比如對天賦的迷思,對靈感的焦慮,對自我的回避,讓你感到很渺小,自我變形,不敢面對真實(shí)的自己,那就是問題了。解決的辦法還是要把上面的邏輯想清楚,世上天才再多,文學(xué)的多樣性永遠(yuǎn)缺少一個(gè)你。文學(xué)創(chuàng)作最重要的是坦誠地面對自己,你是否真的需要文學(xué)表達(dá),不可阻擋?如果是,那么寫作要考慮的只是表達(dá)什么和如何表達(dá)。

也可以說,文字個(gè)性是文學(xué)創(chuàng)作的硬通貨和必不可少的標(biāo)識,文學(xué)藝術(shù)永遠(yuǎn)以個(gè)性和情感為皈依。文學(xué)繁榮,百花齊放,百花就是個(gè)性的總和。歐洲的浪漫主義和批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)正是個(gè)性的彰顯。但至當(dāng)下,盡管文學(xué)的多樣化發(fā)展比任何時(shí)候都顯著,但對文學(xué)前途的擔(dān)憂始終沒有消退。當(dāng)文字越來越缺乏個(gè)性,迎合市場和數(shù)字技術(shù)的整齊劃一,當(dāng)文學(xué)的表達(dá)被形式化庸俗化了,那就是災(zāi)難的來臨。文學(xué)一旦失去個(gè)性也就失去了生命,在這一點(diǎn)上,個(gè)性往往意味著生命,意味著那顆怦怦作響的心臟。

文學(xué)藝術(shù)是一切藝術(shù)的基石,也是文明的瑰寶。當(dāng)宇宙爆炸的一瞬,那個(gè)熬到最后與地球同歸于盡的人,一定會(huì)念著詩歌離去。這就是我對文學(xué)的信念。