用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

從小說《大城小室》到電視劇《一路朝陽》 豐富的職場生活經(jīng)驗(yàn)是創(chuàng)作的源頭活水
來源:文藝報 | 姜立涵  2023年09月01日11:26

電視劇《一路朝陽》在中央八套和優(yōu)酷首輪播出后,社會各界反響強(qiáng)烈,原著小說《大城小室》也一躍登上“微信讀書”小說榜和飆升榜雙榜榜首。作為原著作者和電視劇劇本顧問,這樣的成績讓人頗感欣慰,也是對過去五年艱辛創(chuàng)作最好的回饋。

以北京樓市變遷為背景的長篇小說《大城小室》2018年由作家出版社出版,是我創(chuàng)作的都市現(xiàn)實(shí)題材“城系列”小說的第二部(另三部分別為2013年作家出版社出版的《CBD風(fēng)流志》,2021年中信出版社出版的《媽媽的復(fù)出》,和即將面市的《一度韶光》)。2018年,有感于北京樓市的巨大變遷及其對每個普通人人生選擇、命運(yùn)脈絡(luò)的影響,我創(chuàng)作了長篇小說《大城小室》,并在個人公眾號上開始連載。沒想到作品引起許多讀者共鳴,還受到影視界的喜愛。因此,在紙質(zhì)書正式出版前,其影視改編權(quán)就已經(jīng)出售給華策影視。這是繼我第一部長篇小說《CBD風(fēng)流志》影視改編權(quán)出售給海潤影視后的又一次“觸電”,也是我深度參與的一部作品。

文學(xué)讀者和電視觀眾有所交集但并不完全相同。在我看來,一部小說改編成被市場和觀眾廣泛認(rèn)可的影視作品,一方面需要創(chuàng)作者對文學(xué)原著非常熟悉,能夠把握住其吸引讀者的故事和韻味,另一方面也需要對電視劇工業(yè)流程,對成本、市場、審核要求等了如指掌。

我想,《一路朝陽》受到觀眾認(rèn)可的一個主要原因在于它“不懸浮”。要想都市現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作扎實(shí)生動,豐富深入的職場和城市生活經(jīng)驗(yàn)是必不可少的。我的文學(xué)創(chuàng)作幾乎都是以現(xiàn)代都市為背景的,近二十年的律所、投行、基金職業(yè)經(jīng)驗(yàn)以及為人妻為人母的都市生活體驗(yàn)都為我的創(chuàng)作帶來許多靈感與素材。

還記得《一路朝陽》劇本創(chuàng)作過程中,我與編劇團(tuán)隊(duì)開展過無數(shù)次電話會議,每次都長達(dá)兩三個小時之久。無論是李慕嘉所在的律師事務(wù)所的生態(tài)環(huán)境、她可能的職業(yè)發(fā)展路徑,還是地產(chǎn)公司的投資并購、企業(yè)管理內(nèi)部沖突等,都經(jīng)歷過數(shù)不清的激烈討論。諸如穿什么衣服吃什么工作餐之類的細(xì)節(jié),或多或少也有我自己職場經(jīng)歷的影子。比如第二集中自認(rèn)為英語還算不錯的李慕嘉聽不懂語速超快的外籍律師要點(diǎn)的“蜂蜜芥末醬全麥面包三明治”,這個情節(jié)并不來自《大城小室》小說,卻是根據(jù)我18年前初入某律師事務(wù)所工作時的親身經(jīng)歷改編。這樣的例子還有很多。與此同時,如何通過事件沖突推動人物關(guān)系發(fā)展、體現(xiàn)人物個性,且要在商業(yè)邏輯上立得住腳,對創(chuàng)作者來說也是巨大考驗(yàn)。在與編劇團(tuán)隊(duì)無數(shù)輪的推翻和重寫過程中,我再次深刻體會到劇集二次創(chuàng)作本身的不易,很多時候必須有所舍棄才能有所收獲。

如果說劇本創(chuàng)作是艱難推進(jìn)的過程,導(dǎo)演和演員的創(chuàng)作簡直就是神來之筆?!兑宦烦枴纷钕却_定的角色是女二號田蓉的扮演者王菊,如今看著《大城小室》中有點(diǎn)土氣、憨拙的田蓉,被生長于時尚之都上海的王菊塑造得活靈活現(xiàn),令人驚喜又感動。Samantha吳在小說中并不算主要人物,但在劇本創(chuàng)作中,“吳劍秋”被賦予了許多重要意義:她不僅代表女性在職場上取得成功的榜樣力量,也是成熟女性之間互相支撐與理解的形象象征。高葉在接觸這個角色時,《狂飆》還沒有播出,但我對她此前塑造的許多角色印象深刻:她大氣又不失精明、干練又不乏細(xì)膩的氣質(zhì),就是資深女律師的不二人選。此外,無論是王陽塑造的充滿魅力、層次豐富的商人,王皓塑造的真誠動人的丁之譚的“分手快樂”,還是北京男孩徐紹瑛塑造的接地氣的“拆二代”李萬兵,他們都在非常松弛的狀態(tài)下通過自己的再創(chuàng)作讓小說里的人物“立”了起來,生動地走進(jìn)觀眾內(nèi)心。

不得不提的是,女一號李慕嘉的扮演者李蘭迪。小說《大城小室》最鮮明的特點(diǎn)之一是時間跨度從2006年到2018年,長達(dá)12年之久,這不僅是國家和時代蓬勃發(fā)展的重要時期,也是角色在大時代中浮沉成長的過程。從初入職場的青澀懵懂到歷盡千帆的深情回望,這一角色塑造對演員的要求極高。李蘭迪只有24歲,但她小小身體里蘊(yùn)藏著的巨大能量,以潤物細(xì)無聲的方式真誠自然地流淌出來,讓每一位創(chuàng)作者相信,這就是她的人生,這一角色更征服了無數(shù)觀眾,讓他們與在大時代中浮沉的李慕嘉深深共鳴。

從小說《大城小室》到電視劇《一路朝陽》,有編劇、制片、導(dǎo)演、演員等無數(shù)人的努力和心血,更有它的運(yùn)氣和時機(jī)。文學(xué)作品通過影視化的方式可以觸達(dá)廣大觀眾,與此同時也能激發(fā)更多讀者關(guān)注到文學(xué)作品本身,這無疑是對作品最好的宣傳。能得到讀者和觀眾們的廣泛認(rèn)可,也是每一位創(chuàng)作者的幸運(yùn)和欣慰,我們只有真誠認(rèn)真、堅(jiān)持不懈地創(chuàng)作出更多的優(yōu)秀作品來回饋觀眾、回饋社會。

(作者系青年作家,電視劇《一路朝陽》劇本顧問)