用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

好的文學(xué)作品可以幫助孩子洞察人性
來源:九久讀書人(微信公眾號) | 鮑爾吉·原野 熊佑平 王海東  2023年09月25日08:38

《動(dòng)物園地震》自今年7月推出以來,受到讀者和業(yè)界的諸多好評,入選《文學(xué)報(bào)》童書好書榜等榜單。那么,這本書到底有何精妙之處?我們由《動(dòng)物園地震》首發(fā)時(shí)的對談可獲知一二。

對談嘉賓:

鮑爾吉·原野(魯迅文學(xué)獎(jiǎng)得主)

熊佑平(深圳百仕達(dá)小學(xué)校長)

王海東(深圳廣電集團(tuán)主持人)

對談現(xiàn)場

對談現(xiàn)場

為什么要寫《動(dòng)物園地震》?

主持人:大家很好奇,這是一本什么書?

鮑爾吉?原野:這是一本童話書,在這部童話里草原上有一個(gè)動(dòng)物園,地震之后,動(dòng)物園里的動(dòng)物從這里跑出去,它們看到了草原、河流,奔向遠(yuǎn)方,每個(gè)動(dòng)物幾乎都有自己要做的事情,它們也會面臨饑餓、天敵等等。

主持人:這是一場地震后的動(dòng)物園里的動(dòng)物歷險(xiǎn)記。我有點(diǎn)好奇,地震這個(gè)事情我們經(jīng)常聽說,地震當(dāng)然動(dòng)物園也會有地震,我好像從來沒有聽過動(dòng)物園地震以后,動(dòng)物會跑出去這個(gè)事情?大家覺得動(dòng)物園的籠子很結(jié)實(shí),墻很高,動(dòng)物在里面很安全,您作為一個(gè)成名已久的散文名家,怎么突然想到動(dòng)物園地震動(dòng)物跑出去的題材?

鮑爾吉?原野:我也沒有聽說過在地震中動(dòng)物逃跑的故事,但是我情愿有這樣的事情發(fā)生,我出生在內(nèi)蒙一個(gè)小地方,第一次來到動(dòng)物園的時(shí)候,我一點(diǎn)都不高興,我看到狼和狐貍在籠子里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,我特別悲傷。

主持人:您小的時(shí)候去動(dòng)物園看到動(dòng)物,您不高興,特別悲傷?

鮑爾吉?原野:沒錯(cuò),因?yàn)槲矣X得動(dòng)物熱愛自由,它的家在大地上,它會在這個(gè)籠子里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,簡直不敢想象,后來我想我有沒有能力把動(dòng)物園給拆了,這是犯罪。怎么能讓它們出去?沒有好辦法,我想了好多年,唯一一個(gè)辦法就是讓動(dòng)物園“地震”。

主持人:您希望解救動(dòng)物園的動(dòng)物,而您想到的唯一辦法就是讓動(dòng)物園地震。

鮑爾吉?原野:對,讓動(dòng)物自由。

動(dòng)物們的逃亡注定是一場失敗

主持人:我的問題來了,我覺得生活在動(dòng)物園挺好的,有吃有喝,平時(shí)有很多觀眾來看我,如果我是一只動(dòng)物,一旦地震了,我可能要逃出去的話,我就會面臨很多危險(xiǎn),沒吃沒喝,可能有老虎獅子來吃我。我覺得跑出去挺嚇人的,萬一真的沒吃沒喝,天上下雨打雷刮風(fēng),獅子老虎來吃我,身為一個(gè)動(dòng)物挺失敗的,您怎么看?

鮑爾吉?原野:這本書也描寫了在逃亡過程中所經(jīng)歷的很多它們前所未有的痛苦,比如說暴雨、颶風(fēng)、洪水,這些自然災(zāi)害給它們傷害很大,它們的逃亡注定是一場失敗,野生動(dòng)物生存有三要素,第一要有飲用水,它們不知道河流在哪里,它們沒有這種智慧,第二是食物,它們不知道食物在哪里,第三是動(dòng)物在休息的時(shí)候一定要有灌木,要安全。但是我這個(gè)人和別人不一樣,我是一個(gè)比較喜歡失敗的人,我已經(jīng)60多歲,人評論自己哪件事成功,我認(rèn)為在老天爺眼里他會看你失敗過多少次,你失敗多少次,就意味著你嘗試了多少次,比如說我有一次看到劉德華的訪談,他的失敗有幾百次,愛迪生的失敗有一千次,而且我們現(xiàn)在想失敗肯定是一種經(jīng)歷,失敗只不過是你人生的一個(gè)劃痕,你還有未來,我個(gè)人覺得失敗很好。

主持人:我們都說失敗是成功之母,當(dāng)我們面對失敗的時(shí)候,一定不要去害怕它,更不要因?yàn)橛锌赡苁。覀兙筒蝗プ鲞@個(gè)事情,這一點(diǎn)是很重要的,一個(gè)人的人生有沒有意思,豐不豐富,其實(shí)和失敗的次數(shù)直接掛鉤。

原野老師您沒有完全說服我,關(guān)于這本書,我的問題特別多,您在小說中說到當(dāng)動(dòng)物們離開動(dòng)物園以后,進(jìn)入大自然的天地,在草原上很開心,您又聽不懂動(dòng)物在說什么,您憑什么認(rèn)為它們是開心和高興的?您還認(rèn)為它們很緊張?

鮑爾吉?原野:我覺得這是一個(gè)好問題,我這本書里面寫了很多動(dòng)物在逃離過程中的喜悅,我可能有一種特異功能,我想體驗(yàn)動(dòng)物的喜悅,我看過一個(gè)日本電影《狐貍的故事》,它是由真狐貍來演的,它有一個(gè)插曲,這個(gè)歌叫《大地早上好》,你聽到這首歌可以想象,我們把視角分開,你的腳下是大地,你看著遠(yuǎn)方,就像這首歌《大地早上好》唱的一樣,每個(gè)動(dòng)物即使沒有錢,沒有下一頓的食物,它們在大地上奔跑就足夠喜悅,用人的標(biāo)準(zhǔn)來衡量它到底在喜悅什么?自由。自由就很好,這首歌非常好聽。

寫兒童文學(xué)和親人去世有關(guān)

主持人:我們聊了這么多,主要是針對我的疑問或者小朋友的想法,我請教一個(gè)大人的話題,您在散文方面已經(jīng)拿過諸多獎(jiǎng)項(xiàng),怎么想起來轉(zhuǎn)行寫兒童文學(xué)作品?我們可能會想象從寫給大人看的文字,轉(zhuǎn)到給小朋友寫文字,是不是要經(jīng)歷很多跨界的不適應(yīng),寫作心態(tài)、寫作方式是否都要發(fā)生改變?

鮑爾吉?原野:我在寫兒童文學(xué)之前已經(jīng)出版了100多部散文集,我也不打算寫了,我想寫我最喜歡的跑酷、鐵人三項(xiàng)這些活動(dòng),但是有一個(gè)事情改變了我,2019年我父親去世,我和父母三個(gè)人在一起生活,他從生病到去世有5個(gè)月時(shí)間,當(dāng)一個(gè)人面對父母那種表情,他認(rèn)為你能救他,他特別難受,后來發(fā)現(xiàn)我做自我心理分析,我發(fā)現(xiàn)我情愿變成一個(gè)小孩,可以讓我的父親回到年輕時(shí)代,他年輕的時(shí)候喜歡下小酒館,我情愿變成小孩,他能活過來,他在2019年去世了,91歲,我在2019年開始之后寫兒童文學(xué),無端就想寫兒童文學(xué),我想找一幫小孩,我的第一本書想寫一堆小孩,和小孩們在一起,我覺得在寫作的時(shí)候這個(gè)小孩趴在你肩膀后面偷看,你一回頭他們跑了,你在睡覺的時(shí)候,他們就進(jìn)入你的夢境,大吵大鬧,之后又消失了,我寫兒童文學(xué)和我父親去世這個(gè)事情有關(guān)。作為創(chuàng)作準(zhǔn)備或者寫作方法,我最早寫的是詩歌或者短篇小說,我有寫小說的經(jīng)歷,還有我讀經(jīng)典文學(xué)作品最多的就是小說,不是散文。另外我覺得寫兒童文學(xué)和寫成人的書沒什么不一樣,只要把人物設(shè)定好,把他們最喜歡的地方比如說草原上,他們也有最喜歡的名字,他們要做最好的事情。

主持人:所以寫小說永遠(yuǎn)有著最獨(dú)特的魅力,您剛才也談到您的父親,關(guān)于原野老師的父親,我在這個(gè)地方給各位一個(gè)小提示,可能很多大朋友都看過1949年開國大典的紀(jì)錄片,在解放軍閱兵的時(shí)候,有一堆解放軍騎著高頭大馬走過天安門,其中有一位是原野老師的父親,他的身份是第四野戰(zhàn)軍蒙古騎兵師白馬團(tuán)的一位軍官,參加過開國大典的閱兵式,原野老師您到60歲的時(shí)候爸爸還在您的身邊。

有趣是兒童文學(xué)的第一要?jiǎng)?wù)

主持人:下面我要請深圳兒童閱讀的推廣人、深圳市羅湖區(qū)百仕達(dá)小學(xué)校長熊佑平共同采訪原野老師。

我的第一個(gè)問題,您也是深圳最早一批《動(dòng)物園地震》的讀者之一,讀完這部小說以后,您的第一個(gè)感受是什么?

熊佑平:這個(gè)封面設(shè)計(jì)很有特點(diǎn),看著就很樂,這是一本有趣的書,首先它構(gòu)思了一個(gè)有趣的故事,沒人聽說動(dòng)物園地震以后動(dòng)物們逃跑的故事,這部書講了這個(gè)故事。這個(gè)故事用對話來開展,處處充滿了幽默,讀著就會在那里偷著樂,這是它有趣的地方。

這本書也是一本很有內(nèi)涵的書,我們在閱讀的過程中真的會被打動(dòng),被那些動(dòng)物們逃亡過程中如何建立友誼,如何建立團(tuán)隊(duì),被它們很樸實(shí)的流程所打動(dòng),還有它們在面對各種困境的時(shí)候?qū)ψ杂傻膱?zhí)著,有的時(shí)候甚至不知道是什么,還在探索在追逐,我認(rèn)為這一切都會給我們每位讀者帶來深深的思考,所以這本書我個(gè)人很喜歡。

主持人:熊校長喜歡這本書,這本書一定是一本非常優(yōu)秀的書,熊校長您作為讀者也好,或者作為一位兒童教育的專家也好,圍繞這本書要向它的作者原野老師提一兩個(gè)問題。

熊佑平:我讀的兒童書籍比較多,原野老師也談到他讀了中外很多優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品,優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品首先應(yīng)該給孩子們帶來快樂,讓孩子們喜歡,您創(chuàng)作這本書的時(shí)候有沒有這種主觀上的意識?

鮑爾吉?原野:中國的家長不管自己的經(jīng)濟(jì)收入怎么樣,總是把最好的東西買過來給孩子,給孩子優(yōu)先權(quán),即使家庭不富裕也舍得花錢給孩子,但是我想中國的作家們有沒有要把你最好的東西寫給孩子,就像最好的童車,最好的衣服一樣,我覺得我的語言好,我覺得我也不是很壞的心靈,我就用我的東西給孩子就像從枝頭摘下來的果子一樣,我認(rèn)為這是給孩子非常好的禮物,我覺得自己的文學(xué)水平不高,我的語言不好,寫得很差,我絕不會寫兒童文學(xué),因?yàn)槲乙呀?jīng)寫了很多書,已經(jīng)登上了散文的高原,為什么還要寫兒童文學(xué)?除非你還有好東西,這是我的一種想法。

主持人:原野老師覺得兒童文學(xué)作品對作者的要求是最高的,就像兒童用品一樣,一定要是最安全,最有營養(yǎng)的,原野老師寫了幾十年的書以后覺得,我的水平現(xiàn)在應(yīng)該可以了,我可以試著寫一寫兒童文學(xué)作品。

鮑爾吉?原野:我非常贊同主持人的話,當(dāng)我用一生的經(jīng)歷學(xué)習(xí)寫作兒童文學(xué)作品之后,我終于有一天可以說,我可以寫兒童文學(xué)作品了。

主持人:熊校長也在問,因?yàn)檫@個(gè)童話非常有趣生動(dòng),您是故意安排這樣一些有趣的情節(jié)讓孩子們開心嗎?

鮑爾吉?原野:當(dāng)我是兒童的時(shí)候,那個(gè)時(shí)候我有機(jī)會可讀的書特別少,我當(dāng)時(shí)讀《寶葫蘆的秘密》,我現(xiàn)在一想特別快樂,我一想到那時(shí)候就想跺腳想高喊,當(dāng)時(shí)給我留下很深刻的印象,兒童文學(xué)孩子讀了以后應(yīng)該快樂地尖叫,應(yīng)該跺腳,應(yīng)該上墻,這是我個(gè)人的觀點(diǎn),它如果不快樂的話,就不是兒童文學(xué)作品,我確實(shí)有意營造快樂的事情,但不是為了搞笑。

主持人:對兒童來說,快樂是第一要?jiǎng)?wù),對兒童文學(xué)作品來說,快樂也是第一要?jiǎng)?wù)。熊校長的第二個(gè)問題是什么?

熊佑平:這個(gè)問題我和很多兒童文學(xué)作家聊過,我們的兒童文學(xué)是不是兒童本位的事情。我讀原野老師的作品,從《烏蘭牧騎的孩子》還有《賽馬的孩子》再到《動(dòng)物園地震》,這些書盡管都是這幾年的,但是我自己感覺到有點(diǎn)變化,如果說《烏蘭牧騎的孩子》是透過孩子的眼睛來看這個(gè)世界,我覺得到《賽馬的孩子》到《動(dòng)物園地震》,原野老師已經(jīng)和兒童精神在形成共振,我的問題是原野老師作為最早的小說家到散文再到雜文很細(xì)膩,您的作品對兒童精神世界的把握越來越細(xì)膩,短短幾年怎么會發(fā)生這樣的變化?

鮑爾吉?原野:熊校長在表揚(yáng)我,他在表揚(yáng)我這樣年齡越來越大的人竟然還有進(jìn)步,我覺得我寫《烏蘭牧騎的孩子》是我用了全部的精力,它像一幅壁畫,書里的這個(gè)人物從壁畫走下來,我也總結(jié)了一些經(jīng)驗(yàn),你不寫,永遠(yuǎn)進(jìn)步不了,你可能每次進(jìn)步只有一點(diǎn)點(diǎn),下一次還有一點(diǎn)點(diǎn),好在都被您發(fā)現(xiàn)了,包括《賽馬的孩子》,我也希望繼續(xù)進(jìn)步,繼續(xù)進(jìn)步是讓孩子們越來越喜歡,書的結(jié)構(gòu)越來越輕巧,人物越來越鮮明,越好讀,我原來做不到這一點(diǎn),我也在往讓人物越來越靈動(dòng)這一點(diǎn)努力。

應(yīng)該給孩子什么樣的關(guān)于自由的教育?

主持人:接下來的問題想請教兩位,原野老師在寫這部新書的時(shí)候提到很重要的一個(gè)詞“自由”,自由真的是很開心的事情,我們在大草原上隨意奔跑,一開始我的擔(dān)心也很有理由,對于動(dòng)物、孩子而言,孩子在成長過程中有時(shí)候需要約束和紀(jì)律,原野老師說我要讓孩子們看到這部書以后學(xué)會爬墻,如果熊校長看到學(xué)生在學(xué)校里面爬墻,大概會很緊張,當(dāng)我們長大以后,我們還是面對很多生存的壓力,可能奔跑真的很好,但是我們需要付出一些東西交換我們的生存,所以我認(rèn)為這是一種矛盾。我的問題是,您覺得到底應(yīng)該給孩子們一種什么樣的關(guān)于自由的教育,尤其是當(dāng)他面對未來一系列現(xiàn)實(shí)問題的時(shí)候。

熊佑平:我們學(xué)校有一個(gè)圖書館,圖書館有一個(gè)小閣樓,我們的孩子總是爬到那個(gè)小閣樓去看書,在小閣樓以外還有很多空間可以在那里很舒服地看書,和這個(gè)話題有什么關(guān)系?我們每個(gè)人生活在社會里,我們接受的教育是多元的,由多種力量來促進(jìn)的。海東老師談到的規(guī)則,我們所有的人都被規(guī)則所束縛,我們在家庭生活、學(xué)?;顒?dòng)、社會生活中無時(shí)無刻不被規(guī)則所束縛,而兒童文學(xué)的功能絕對不是束縛和教育,當(dāng)然它一定有這個(gè)功能,但是它也是像圖書館的小閣樓一樣,它要給孩子們提供這樣一個(gè)空間,讓他的想象力可以自由馳騁,讓他自由的向往可以充分釋放,這樣孩子的心靈才會更健康。

主持人:您對兒童文學(xué)下了很重要的定義,也是對原野老師進(jìn)一步創(chuàng)作兒童文學(xué)作品提出很高的要求,原野老師有壓力嗎?

鮑爾吉?原野:當(dāng)然有壓力,大熊校長每天都接觸孩子,他知道孩子的需求,他一方面觀察孩子的成長,一方面又了解孩子的需求,最優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品是幫助孩子們成長的,我當(dāng)然愿意寫出好的作品幫助孩子們成長,讓他們快樂、勇敢、面向遠(yuǎn)方奔跑。

主持人:比如說今天有一位您的晚輩對您說,原野叔叔我可以找到一份工作,工資還挺高的,但是它會讓我每天工作很長時(shí)間,也讓我沒有辦法做一些我想去做的事情,我覺得我不是特別自由,但它的工資真的很高,您說我還怎么辦?這個(gè)時(shí)候您的建議是什么?

鮑爾吉?原野:真誠地說,不管你愛不愛自由,你首先要完成自己的責(zé)任,比如說要養(yǎng)家糊口,但是我們還可以做一個(gè)設(shè)想,比如說我以前做的工作是警察,我長年累月從事文學(xué)創(chuàng)作工作,實(shí)際上我從事文學(xué)創(chuàng)作是非常不自由的,你要長年累月伏案寫作,你面臨的經(jīng)常是失敗,肯定是這樣的,警察的工作也是維護(hù)社會秩序,打擊犯罪,一般和自由這個(gè)詞不沾邊,我為什么和我的書里面的動(dòng)物一樣這么向往自由?我想人精神上的自由,我閱讀過世界科技史上偉人的事跡,真正對人類福祉產(chǎn)生大作用的人都是追求自由的,如果你沒有自由精神,絕對不會質(zhì)疑現(xiàn)在的科學(xué)成果,哥白尼也不服從,牛頓也在懷疑原來的定率,這種懷疑就是自由。

他為了養(yǎng)家糊口每天工作很長時(shí)間,工資還可以,我們希望工資能再加一點(diǎn),他和他的精神上的自由矛盾嗎?我認(rèn)為不矛盾,精神像風(fēng)一樣,沒有人可以窮盡,這些年我的精神世界一直在追求自由,這可能和我的民族有關(guān)系,蒙古族是游牧民族,無所謂故鄉(xiāng),哪里有草你就到哪里,我們老家最早在呼和浩特那邊,后來遷移到貝加爾湖,走了三年,中間也不知道死了多少人,降生了多少嬰兒,就為了自由。

實(shí)現(xiàn)自由不等于你不可以長年累月耐心細(xì)致地做一個(gè)事情,這是不矛盾的,你的精神自由你可以去想象向往最遠(yuǎn)的風(fēng)景,這是我理解的自由。

好的文學(xué)作品可以幫助孩子洞察人性

主持人:我讀完這本童話以后,里面講了很多可愛的小動(dòng)物,但是給我留下印象最深刻的兩個(gè)角色,他們都是人,有一個(gè)小姑娘叫蓮花,特別美好的人,她用心保護(hù)這些小動(dòng)物,還有一個(gè)人是動(dòng)物販子,他要把動(dòng)物收購賣到餐廳去讓人吃,最好的這個(gè)角色和最壞的這個(gè)角色都是人,我作為一個(gè)人看了以后既高興,但又覺得很不安,我覺得原野老師可能對于人有自己很獨(dú)特的判斷和想法,大熊校長您有這種感覺嗎?

熊佑平:這個(gè)人在小說里面是推動(dòng)沖突發(fā)展的動(dòng)力,里面有團(tuán)隊(duì)和自然的沖突,有動(dòng)物之間的沖突,這個(gè)故事有很多沖突和矛盾,在推動(dòng)著故事不斷往前走,市場上有很多很好玩的書,滿足孩子的興趣有多層次的滿足,感官上的快樂,身體上的滿足,相對來說是比較基本的級別。原野老師讀他的書經(jīng)常有一種很深邃的感覺,這和他自身的經(jīng)歷有關(guān),原來寫散文的人思想比較深刻,但是他決不說教,好的東西讓孩子感到快樂,不僅是一個(gè)好的故事,還有審美,那個(gè)審美對孩子的感染,這讓孩子感到快樂是更深層次的快樂,這本書可以反復(fù)地讀。

主持人:雖然它是一本兒童文學(xué)作品,它里面依然有著對人性很深邃的描寫。

鮑爾吉?原野:這本書里面有最好的人,也有最壞的人,您說的這個(gè)問題我也在想,我小的時(shí)候也不知道我是不是好人,我現(xiàn)在的想法有兩條,第一條做人是幸運(yùn)的,雖然我們沒有自己努力,但是我受父母之賜成為一個(gè)人,第二條是做人還是做一個(gè)好人,我們有很多選擇權(quán),動(dòng)物做不到這樣,動(dòng)物完全是被動(dòng)的。當(dāng)你有很多選擇的時(shí)候,你選擇做一個(gè)好人是最好的,我覺得人是有責(zé)任的,包括對于動(dòng)物,包括對于不認(rèn)識的人,所謂尊重和禮讓都是作為人的責(zé)任。

熊佑平:這本書里面有蓮花這樣善良的姑娘,也有動(dòng)物販子,很復(fù)雜,好的文學(xué)作品有這樣的力量,可以幫助孩子們洞察復(fù)雜而深刻的人性。

(本文轉(zhuǎn)載時(shí)有刪節(jié))