用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

誰將問鼎“雨果獎(jiǎng)”?入圍作家這樣說
來源:華西都市報(bào) | 荀超  2023年10月17日08:26

10月18日,2023成都世界科幻大會(huì)將啟幕,備受期待的2023雨果獎(jiǎng)將在本次大會(huì)上公布最終結(jié)果。

作為全世界科幻界最高獎(jiǎng)項(xiàng)之一,雨果獎(jiǎng)(Hugo Award)是為紀(jì)念“科幻雜志之父”雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback),由世界科幻協(xié)會(huì)在每年的世界科幻大會(huì)期間所頒發(fā)的年度獎(jiǎng)項(xiàng),被譽(yù)為“科幻界的諾貝爾獎(jiǎng)”。2015年,中國科幻作家劉慈欣的《三體》第一部(英文版)獲得第73屆雨果獎(jiǎng)最佳長篇小說,這是亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng),也是中國科幻走出國門走向世界的重要一步。

2023年,中國作家江波的《命懸一線》、魯般的《白色懸崖》、任青的《還魂》(英文版),以及王侃瑜的《火星上的祝融》入圍雨果獎(jiǎng)“最佳短篇小說”,海漄《時(shí)空畫師》入圍“最佳短中篇小說”,《中國科幻口述史(第一卷)》入圍“最佳相關(guān)作品”名單。屆時(shí),誰將問鼎2023雨果獎(jiǎng)?雨果獎(jiǎng)揭曉前夕,華西都市報(bào)、封面新聞采訪到了海漄、江波兩位入圍作者,聽他們暢談自己的觀點(diǎn)與看法。

海漄:入圍是鼓勵(lì),繼續(xù)按計(jì)劃創(chuàng)作

今年,海漄的作品《時(shí)空畫師》入圍2023雨果獎(jiǎng)最佳短中篇小說名單,是這個(gè)類別里唯一一部中文作品,也是中國傳統(tǒng)文化主題作品首次入圍雨果獎(jiǎng)?!稌r(shí)空畫師》從故宮博物院閉館日驚現(xiàn)“幻影”開始,將歷史、推理、科幻相結(jié)合,追溯了一幅虛構(gòu)的名畫創(chuàng)作以及“當(dāng)時(shí)”的朝野權(quán)力斗爭故事。

海漄告訴記者,《時(shí)空畫師》是根據(jù)過去的未解之謎,用科幻做解釋,也是傳統(tǒng)文化與科幻的有效結(jié)合?!皞鹘y(tǒng)文化跟科幻是不沖突的,我們的傳統(tǒng)文化是很厚重的,這之中有對(duì)于未來的想象,雖然并不一定都準(zhǔn)確,但是關(guān)于人類命運(yùn)的關(guān)懷、個(gè)體人性的光輝等,放之古今中外都是通用的。這些不僅可以感動(dòng)我們自己,也可以在世界上引起共情,這是獨(dú)屬于我們本土化的東西?!?/p>

談及《時(shí)空畫師》入圍2023雨果獎(jiǎng)“最佳短中篇小說”,海漄謙虛表示:“剛好這一次入圍的作品里,歷史題材的科幻相對(duì)較少,深感幸運(yùn)。對(duì)我來說也是一個(gè)巨大的肯定和鼓勵(lì)?!蔽磥?,他還會(huì)繼續(xù)沿著自己的計(jì)劃進(jìn)行創(chuàng)作,“中國科幻產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,不是一篇作品能改變或是拉伸的,要靠大家做一些最基礎(chǔ)、最踏實(shí)的工作,慢慢把這個(gè)事情做起來。身為作者,我們會(huì)盡量把自己最好的作品呈現(xiàn)給大家,為中國科幻事業(yè)盡綿薄之力?!?/p>

江波:入圍挺好,能得獎(jiǎng)就是再好不過了

科幻作家江波的作品《命懸一線》入圍2023雨果獎(jiǎng)最佳短篇小說名單。這部作品講述的故事極為貼近現(xiàn)實(shí):主人公是中國蓬萊空間站上的一名宇航員,要在極為有限的時(shí)間里、在極高的速度下,用聚合納米管制成的“救生索”,緊急救援另外兩位遇險(xiǎn)的外國宇航員。

江波畢業(yè)于清華大學(xué)微電子學(xué)專業(yè),2003年發(fā)表第一篇科幻小說《最后的游戲》。20年的科幻創(chuàng)作,江波發(fā)表了長中短篇科幻小說60余部。作為曾多次獲得中國科幻銀河獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)等國內(nèi)科幻大獎(jiǎng)的作家,江波得知自己入圍“雨果獎(jiǎng)”后表現(xiàn)得頗為淡定?!坝旯?jiǎng)具有很強(qiáng)的國際影響力,反映了讀者的喜好和品位。得獎(jiǎng)與否,不能強(qiáng)求?!苯ㄒ恢北3种暗弥倚?,失之我命”的心態(tài),“入圍已是一個(gè)挺好的事了,能得獎(jiǎng)就是再好不過了。”

隨著人工智能技術(shù)的發(fā)展,機(jī)器人作家的出現(xiàn),引發(fā)了不小的關(guān)注。江波坦言:“人工智能技術(shù)發(fā)展速度很快,雜志收到機(jī)器人寫的作品是必然發(fā)生的。AI能夠生成很多文本內(nèi)容,必然有人拿這些去蒙混過關(guān)?!?/p>

“目前,機(jī)器人寫出來的東西缺少邏輯上的連貫性,像提綱框架一樣,細(xì)化的水準(zhǔn)很平均,內(nèi)容很平淡。人工智能更像一種統(tǒng)計(jì)性的方式——把詞語當(dāng)作一個(gè)參數(shù)或變量,這個(gè)變量和哪些詞語相關(guān),用統(tǒng)計(jì)概率的形式回饋給用戶。這樣生成的東西能夠有多少超出人類最杰出的作者?我覺得是不太可能的。”江波說。