茅盾眉批草明的《乘風(fēng)破浪》
茅盾在草明《乘風(fēng)破浪》上的批注
茅盾在《反映社會(huì)主義躍進(jìn)時(shí)代,推動(dòng)社會(huì)主義時(shí)代的躍進(jìn)!》中提道:“值得我們高興的,我們看到了以鞍鋼為題材的艾蕪的《百煉成鋼》、草明的《乘風(fēng)破浪》、羅丹的《風(fēng)雨的黎明》,這三部小說(shuō)都出色地塑造了先進(jìn)人物,也寫(xiě)了人民內(nèi)部矛盾”,從“都寫(xiě)了內(nèi)部矛盾”“反映的矛盾還有先進(jìn)與落后,個(gè)人主義與集體利益的矛盾”等方面將《乘風(fēng)破浪》與《創(chuàng)業(yè)史》進(jìn)行了對(duì)比分析。在《談“人情味”——讀〈共產(chǎn)主義的人情味〉偶感》中,茅盾又提道:《乘風(fēng)破浪》也寫(xiě)了主人公(李少祥)的戀愛(ài)(而且都寫(xiě)得情長(zhǎng)意深,纏綿悱惻的)。在《讀書(shū)雜記》中,談及馮德英《苦菜花》的部分寫(xiě)道:趙星梅、娟子、姜永泉之間因“誤會(huì)”而發(fā)生的小風(fēng)波,和草明《乘風(fēng)破浪》中李少祥、小蘭、小劉之間的“誤會(huì)”又多么相似。
茅盾對(duì)《乘風(fēng)破浪》中的人物、情節(jié)的提及與詳細(xì)分析,可見(jiàn)其是仔細(xì)閱讀過(guò)的,根據(jù)這一線索,筆者在茅盾藏書(shū)中找到作家出版社1959年9月版的《乘風(fēng)破浪》,此書(shū)扉頁(yè)無(wú)題記,按照《茅盾日記》關(guān)于藏書(shū)“都是解放后買(mǎi)的或出版社贈(zèng)送的”的敘述,可以判斷是作家出版社贈(zèng)予或茅盾自己購(gòu)買(mǎi)。翻閱圖書(shū)后,發(fā)現(xiàn)書(shū)中留下了大量茅盾先生的批注筆記。
這些較為豐富的批注內(nèi)容,既有整體性評(píng)價(jià),也對(duì)細(xì)節(jié)描寫(xiě)作了評(píng)價(jià)。前者如第二十二章尾頁(yè)留下了三段批注:“許多人物都給一個(gè)圓滿(mǎn)下場(chǎng)——何大姐和列全的婚姻是其中最不必要的一樁。此章內(nèi)瑣細(xì)的敘述,受了舊小說(shuō)的影響。”“離奇曲折的情節(jié)過(guò)了一定限度就不真實(shí),但尤其重要的是:離奇曲折的情節(jié)必須與人物性格的發(fā)展相結(jié)合,否則就是為曲折而曲折。小蘭和少祥的‘曲折’,從二人的性格發(fā)展來(lái)看,并不結(jié)合得密切的”;“小蘭和少祥的婚姻,正所謂‘好事多磨’,而其基礎(chǔ)在于(一)雙方都不肯先表白自己的心愿,(二)由于第三者的插入所造成的誤會(huì),可是,這兩個(gè)因素都不可能造成那樣的‘曲折’;男女雙方的靦腆程度,極像舊社會(huì)中封建思想濃厚的少男少女,不大像今天的青年。今天的青年由于自尊性不肯先向?qū)Ψ奖硎尽w就’,但不會(huì)那樣忍受痛苦而不把問(wèn)題提出來(lái)”。后者如第174頁(yè)的批注:“小劉,汪麗斯——比較相近的類(lèi)型,但對(duì)二人的描寫(xiě)都還不是很深刻的;邵云端——又一型,她和小蘭有相似處,卻又不相同。這二個(gè)都是正面人物,所不同者,文化、修養(yǎng)、地位,所同者品質(zhì)”。
茅盾還對(duì)有的章節(jié)作了評(píng)價(jià),如第九章末頁(yè)留下的批注:“這一章寫(xiě)得好,因?yàn)閷?xiě)戀愛(ài)、親子之情等方面,宋紫峰的性格和他在事業(yè)方面的性格是一致的,雖然表現(xiàn)方式不同”;第十三章末頁(yè)的批注:“此章寫(xiě)很好,從側(cè)面寫(xiě)陳家駿,著墨不多,可是把陳的個(gè)性寫(xiě)出輪廓來(lái)了。并且又進(jìn)一步寫(xiě)宋紫峰、汪麗斯、吳凌楓等等。把這三個(gè)人的性格進(jìn)一步刻畫(huà)出來(lái)?!比欢?,茅盾并沒(méi)有形成完整的評(píng)論文章,甚至在《報(bào)告》中都沒(méi)有獨(dú)立成段的評(píng)價(jià)與推介,只是在論述“以鞍鋼為題材”時(shí)候,對(duì)比關(guān)于“內(nèi)部矛盾”寫(xiě)作情況進(jìn)行了簡(jiǎn)單地提及。
隨著時(shí)間的流逝,或許是小說(shuō)的蕩氣回腸在茅盾的腦海中揮之不去,在之后的《談“人情味”——讀〈共產(chǎn)主義的人情味〉偶感》與《讀書(shū)雜記》中的馮德英《苦菜花》部分,又提到了《乘風(fēng)破浪》中的人物與情節(jié)。未能在批注的基礎(chǔ)上完成“讀書(shū)筆記”或評(píng)論文章,確是一種遺憾。
草明在上海左聯(lián)時(shí)期的老戰(zhàn)友周而復(fù)在《紀(jì)念草明》一書(shū)的首發(fā)式上曾經(jīng)深情地回憶:“在延安文藝座談會(huì)后,響應(yīng)毛主席的號(hào)召,長(zhǎng)期地深入工農(nóng)兵生活的作家中,我最佩服的就是柳青和草明。他們一個(gè)深入農(nóng)村,一個(gè)深入工廠,這是很難能可貴的”。
(作者系中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館館員)