兒童紀(jì)實(shí)文學(xué)《聽見光》公益行動(dòng)盲文版、大字版、有聲版、數(shù)字版出版簽約儀式暨新書分享會(huì)在京舉辦
6月19日，由云南省殘疾人聯(lián)合會(huì)指導(dǎo)，晨光出版社、中國盲文出版社主辦的“聚焦時(shí)代主題 推動(dòng)融合創(chuàng)新 踐行全民閱讀——兒童紀(jì)實(shí)文學(xué)《聽見光》公益行動(dòng)盲文版、大字版、有聲版、數(shù)字版出版簽約儀式暨新書分享會(huì)”在2024年北京國際圖書博覽會(huì)成功舉辦。
中國盲文出版社副總編輯馬文莉，云南出版集團(tuán)生產(chǎn)經(jīng)營部副部長(zhǎng)袁莎，晨光出版社副社長(zhǎng)楊蔚婷，北京師范大學(xué)文學(xué)院副院長(zhǎng)、評(píng)論家張莉，北京師范大學(xué)教授、中國圖畫書研究中心主任陳暉，浙江作協(xié)副主席、兒童文學(xué)作家湯湯，科幻作家超俠，全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)得主、《聽見光》作者舒輝波等與會(huì)。
《聽見光》是一部來源于真實(shí)人物、真實(shí)事件的長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)兒童文學(xué)作品，由作家舒輝波歷時(shí)三年創(chuàng)作，真實(shí)記錄了盲人小提琴家張哲源追逐夢(mèng)想、頑強(qiáng)生長(zhǎng)的歷程。作品不僅讓我們看到了盲人音樂家在追求夢(mèng)想、實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值過程中的堅(jiān)韌與勇敢，展現(xiàn)了新時(shí)代青少年奮發(fā)向上、拼搏進(jìn)取的精神風(fēng)貌，更以細(xì)膩的筆觸繪制了一幅時(shí)代畫卷，讓我們深刻感受到社會(huì)文明進(jìn)步所帶來的溫暖與力量。
楊蔚婷在致辭中表示，晨光出版社與中國盲文出版社攜手合作，共同推出《聽見光》的盲文版、大字版、有聲版和數(shù)字版，旨在通過多元化的出版形式，讓這部?jī)?yōu)秀作品惠及更廣泛的讀者群體，既是對(duì)原著的一次全新詮釋，也是對(duì)全民閱讀的一次有力推動(dòng)。這些無障礙版本的推出，能讓更多的盲人讀者和視力障礙者讀到這部?jī)?yōu)秀作品，感受到其中的力量與溫暖，實(shí)現(xiàn)全民閱讀“一個(gè)也不能少”的目標(biāo)。《聽見光》盲文版、大字版、有聲版、數(shù)字版等多版本出版的嘗試，也是晨光出版社在融合出版方面一次有益的探索。
馬文莉在致辭中談到，《聽見光》是一本精彩的書，細(xì)膩的筆觸、生動(dòng)的情節(jié)，讓我們深刻感受到生命的堅(jiān)韌與力量，也讓我們更加關(guān)注和主人公一樣生活在黑暗中的視障兒童。中國盲文出版社與晨光出版社共同簽署《聽見光》的盲文版、大字版、有聲版和數(shù)字版等無障礙格式版出版合同，不僅是對(duì)盲人朋友閱讀需求的關(guān)注回應(yīng)，是對(duì)出版人共同使命的踐行，也是雙方對(duì)深入推進(jìn)全民閱讀活動(dòng)的積極響應(yīng)，更是記錄和贊美我們這個(gè)人人皆可出彩、人人盡展其才的美好時(shí)代，為這部作品賦予了特殊和溫暖的意義。
楊蔚婷、馬文莉代表晨光出版社和中國盲文出版社雙方簽署了《聽見光》盲文版、大字版、有聲版、數(shù)字版出版合同。
在簽約儀式后的新書分享會(huì)上，張莉表示，舒輝波把盲人作為寫作對(duì)象是一次挑戰(zhàn)，如何進(jìn)入盲人的世界，這是舒輝波給自己設(shè)定的一個(gè)難度，這個(gè)難度恰恰是文學(xué)作品或者兒童文學(xué)非常欠缺的。書寫盲人對(duì)象非常重要的一個(gè)倫理原則就是平等尊重，舒輝波以平等的理解能力，給寫作對(duì)象最大的尊重。寫作對(duì)象也對(duì)他交付了信任，講出了自己真實(shí)的生活和內(nèi)心世界?！堵犚姽狻酚梅翘摌?gòu)的方式塑造了真實(shí)鮮活的人物，直接深切、以情動(dòng)人地寫出這個(gè)盲孩子如何聽見光、成為光，讓我們感受到了一種向上的溫暖的力量。晨光出版社和中國盲文出版社合作出版《聽見光》的無障礙版本，為更多的人打開認(rèn)識(shí)世界和理解世界的窗口，是功莫大焉的一件事情。
陳暉認(rèn)為，舒輝波找到了這個(gè)題材在文學(xué)和藝術(shù)上的好的聚集點(diǎn)，對(duì)于盲人來說，世界首先是聽見，光本來是視覺的意象，舒輝波用文字和文學(xué)的力量將視覺的意象轉(zhuǎn)化為聽覺的意象，這種轉(zhuǎn)化的難度和意義都是很大的。盲人也需要文學(xué)溫暖的力量，很多盲孩子很小就有視覺障礙，他們世界的打開，他們跟我們一樣感受到這個(gè)時(shí)代的文明，就是基于盲文閱讀。今天在這個(gè)特殊的時(shí)刻，我們用文學(xué)向這個(gè)時(shí)代、向我們的社會(huì)文明發(fā)展的進(jìn)程，也向我們應(yīng)該關(guān)愛的所有人表達(dá)我們的心意，我們要致敬舒輝波，致敬晨光出版社，也致敬我們的文學(xué)事業(yè)。
舒輝波在創(chuàng)作分享中說，他選擇非虛構(gòu)而非小說來寫盲人音樂家的故事，是希望這部作品是真實(shí)的，因?yàn)槲ㄓ姓鎸?shí)最有力量，當(dāng)然他也兼顧了作品的藝術(shù)性和文學(xué)性。他在每章開篇時(shí)設(shè)定和主人公的訪談，就是希望主人公以他個(gè)人的身份出現(xiàn)在讀者面前，與正文呈現(xiàn)一種相互印證的多聲部敘述，在內(nèi)容和形式上都呈現(xiàn)一種豐富性和復(fù)雜性。
晨光出版社將繼續(xù)秉承“聚焦時(shí)代主題、推動(dòng)融合創(chuàng)新、踐行全民閱讀”的理念，將融合式的主題出版與全民閱讀協(xié)同推進(jìn)，策劃出版更多與時(shí)代同頻、受小讀者喜愛的精品少兒讀物，滿足新時(shí)代青少年對(duì)新閱讀的期待，積極探索、研究對(duì)少年兒童有效、有益的融媒體閱讀方式方法，讓更多原創(chuàng)好書以無障礙出版的形式推薦給盲人小讀者，持續(xù)開展多種形式的公益服務(wù)活動(dòng)。
