中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

伴隨著一部部精彩作品的上演，“中央芭蕾舞團(tuán)團(tuán)慶65周年系列展演”的氛圍愈發(fā)濃郁。10月24日至11月2日，古典芭蕾大戲《舞姬》即將在北京天橋劇場(chǎng)上演，以浪漫唯美而又氣勢(shì)如虹的精彩演繹為金秋時(shí)節(jié)的北京增添一抹藝術(shù)的高光。該劇同時(shí)也是“2024年國(guó)家藝術(shù)院團(tuán)演出演播季”的重點(diǎn)劇目之一。

神秘古印度的愛(ài)情傳奇 世界芭蕾藝術(shù)發(fā)展的奠基之作

《舞姬》是古典芭蕾最輝煌時(shí)期代表俄羅斯芭蕾的一部經(jīng)典作品，出自“古典芭蕾之父”彼季帕之手，首演于1877年，比他那部為人熟知的《天鵝湖》的名聲大噪還要早17年之久，被公認(rèn)為是難度最大的芭蕾舞劇之一，是許多世界知名舞團(tuán)保留劇目名單中不可或缺的經(jīng)典，更因其對(duì)于主演和群舞專業(yè)能力全面而高水準(zhǔn)的要求，使其成為衡量一個(gè)舞團(tuán)綜合實(shí)力的重要標(biāo)桿。

《舞姬》劇照 時(shí)任 攝

《舞姬》的故事源于印度古代詩(shī)人和戲劇家迦梨陀娑的劇作《沙恭達(dá)羅》，這是古印度梵文古典文學(xué)最重要的作品和世界古代文學(xué)最高的成就之一。作品講述了一個(gè)曲折離奇的愛(ài)情故事：供奉于神殿的舞姬妮基婭和青年武士索羅爾萌生愛(ài)意、許下誓言。但是索羅爾卻同時(shí)接受了國(guó)王要將女兒甘扎蒂公主許配給自己的提議。覬覦妮基婭美貌的大祭司向國(guó)王透露了索羅爾與妮基婭的私情，得知這個(gè)消息的甘扎蒂公主設(shè)計(jì)害死了妮基婭。索羅爾的內(nèi)心經(jīng)歷了酷烈的拷問(wèn)與煎熬，最終，在神靈毀滅性的震怒中，追隨妮基婭的幽靈而去，夢(mèng)圓天國(guó)……

《舞姬》在藝術(shù)史上被認(rèn)為是開(kāi)創(chuàng)了芭蕾舞劇交響編舞法先河的開(kāi)山鼻祖之作，許多觀眾熟悉的芭蕾經(jīng)典作品都是在其基礎(chǔ)上變化衍生而來(lái)的，堪稱世界芭蕾的奠基作品之一。劇中，獨(dú)舞、雙人舞、群舞以至啞劇表演都兼具著細(xì)節(jié)之處的細(xì)膩入微與宏觀層面的高度和諧，將復(fù)雜的舞蹈語(yǔ)匯以極其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)構(gòu)建于舞臺(tái)之上，給舞蹈藝術(shù)的發(fā)展帶來(lái)了具有劃時(shí)代意義的突破。

珍貴全本《舞姬》見(jiàn)證與中芭與“瑪奶奶”的藝術(shù)情誼

芭蕾大師娜塔莉婭·瑪卡洛娃是近代世界芭蕾史上神話般的傳奇人物，被譽(yù)為“50年來(lái)最杰出的芭蕾女星”，從前蘇聯(lián)到歐美各地的舞臺(tái)上都曾留下她燦爛的藝術(shù)足跡。同時(shí)，她作為編導(dǎo)融匯了俄羅斯芭蕾的深厚積淀與歐美舞蹈的先進(jìn)理念，為世界芭蕾留下許多名留青史的佳作，而開(kāi)啟大師編導(dǎo)之路的開(kāi)山之作正是這部《舞姬》。

瑪卡洛娃大師2016年來(lái)中芭進(jìn)行指導(dǎo)

1974年，瑪卡洛娃大師為美國(guó)芭蕾舞劇院（ABT）編排了該劇的第三幕，并于五年后上演了《舞姬》的全本演出，以其風(fēng)格嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)模宏大、節(jié)奏清晰的精彩演繹，令彼時(shí)的ABT面貌煥然一新。美國(guó)媒體曾評(píng)價(jià)其為：“既忠實(shí)又清晰，將動(dòng)作闡述得如同清泉從其源頭淙淙流出，在整個(gè)劇院里旋轉(zhuǎn)形成越來(lái)越?jīng)坝康匿鰷u。舞臺(tái)上有一種發(fā)動(dòng)機(jī)似的脈動(dòng)，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)貙⒛芰孔⑷肓苏_的渠道?！?/p>

不僅如此，瑪卡洛娃版《舞姬》最為珍貴之處是將原版中第三幕神廟坍塌的場(chǎng)景忠實(shí)復(fù)原，恢復(fù)了彼季帕大師對(duì)這部作品的最初構(gòu)想。這一段情節(jié)因?yàn)榉N種現(xiàn)實(shí)條件的限制與歷史沿革因素而在絕大多數(shù)《舞姬》版本中都早已被刪略，無(wú)論從觀賞性還是故事的完整性而言都是該劇傳承中的一大遺憾。而瑪卡洛娃版本作為少數(shù)將這段情節(jié)復(fù)原的《舞姬》版本可謂彌足珍貴，在北京演出市場(chǎng)近些年來(lái)的各版《舞姬》中都是絕無(wú)僅有的，這一恢宏的場(chǎng)景不僅在視覺(jué)上制造了令人嘆為觀止的舞臺(tái)奇觀，更將故事的內(nèi)在情緒推向了震撼人心的高潮。

中芭與瑪卡洛娃大師的藝術(shù)情誼始于2007年的《天鵝湖》。排演過(guò)程中，中芭演職人員們嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真專業(yè)的態(tài)度與扎實(shí)規(guī)范細(xì)膩的舞技贏得了大師的高度肯定，也因此種下了一顆友誼的種子，讓這位叱咤舞壇的國(guó)際大師成為了中芭人心目中親切可愛(ài)的“瑪奶奶”。2016年，中芭與瑪卡洛娃大師再度攜手，排演了其畢生摯愛(ài)之作——《舞姬》，這是中芭歷史上首次排演這部難度最高并具有歷史意義的古典大戲。當(dāng)時(shí)已76歲高齡的“瑪奶奶”不遠(yuǎn)萬(wàn)里再次來(lái)到中國(guó)，為中芭進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)半個(gè)月的悉心指導(dǎo)，并對(duì)中芭的表演給出了“原汁原味”的高度評(píng)價(jià)。

中芭舉全團(tuán)之力再度復(fù)排重現(xiàn)經(jīng)典

10月24日至11月2日，中芭將再度上演《舞姬》，在天橋劇場(chǎng)以連演八場(chǎng)的盛大規(guī)模為“中央芭蕾舞團(tuán)團(tuán)慶65周年系列展演”再掀高潮。這是中芭時(shí)隔四年再度復(fù)排該劇，全團(tuán)上下高度重視，本著精益求精的藝術(shù)追求，力求將該劇的古典之美煥發(fā)到極致。

在本輪排練中，中芭榮幸地邀請(qǐng)到“瑪奶奶”特別信任和推薦的世界芭蕾巨星、烏拉圭國(guó)家芭蕾舞團(tuán)和阿根廷芭蕾舞團(tuán)前團(tuán)長(zhǎng)、美國(guó)芭蕾舞劇院前明星演員胡里奧·博卡來(lái)京為演員們指導(dǎo)排練。遠(yuǎn)道而來(lái)的胡里奧·博卡大師已投入到該劇的排練工作中，與中芭優(yōu)秀的教排團(tuán)隊(duì)一道，為該劇的順利復(fù)排保駕護(hù)航。

胡里奧·博卡指導(dǎo)本輪演出排練

本輪演出中，中芭首席主演邱蕓庭、馬曉東，以及徐琰、方夢(mèng)穎、戰(zhàn)薪潞、黎文韜、武思聰、陳鑄明、寧瓏等主演都將閃亮登場(chǎng)，演繹這部深含俄羅斯古典芭蕾精髓又充滿著濃郁印度風(fēng)情的經(jīng)典大戲。中芭實(shí)力強(qiáng)勁的群舞陣容也將精彩演繹劇中氣勢(shì)恢宏、整齊劃一又風(fēng)格鮮明的一個(gè)個(gè)經(jīng)典“名場(chǎng)面”。音樂(lè)總監(jiān)張藝、常任指揮劉炬將在不同場(chǎng)次輪番執(zhí)棒，指揮中芭交響樂(lè)團(tuán)演繹這部澎湃又多彩的芭蕾音樂(lè)巨著。屆時(shí)，皇宮起舞、夢(mèng)里秘境、神廟坍塌等“大場(chǎng)面”將帶來(lái)怎樣的舞臺(tái)奇觀，值得期待。