中國作家協(xié)會主管

海洋晴空號郵輪從悉尼港出發(fā)，在航程的第三天迎來了錦霞漫天的早晨。在自助餐廳里，乘客們對食物依然鐘情，要么手持大盤在餐臺前爭相拿取，要么坐在餐桌旁用力咀嚼。大約再過兩小時，他們將登陸奧克蘭港，抵達(dá)旅途中的第一個高潮。乘客們體內(nèi)期待的熱浪頻頻發(fā)散，蓋過了調(diào)味料的氣息，無論咖喱、奶油，還是迷迭香、肉桂……康輝坐在高腳桌旁，拿起了盤中的最后一片西瓜。他幾乎是在最后一刻決定登船游覽的，通過郵輪預(yù)訂的游覽票早已售罄，于是在網(wǎng)上預(yù)訂了地方公司頗受好評的“一日游”，包括港灣大橋、市立公園、博物館、迷神灣，當(dāng)然還有天空塔。

早上好！庫克船長在說話，我要宣布一件重要事情！

庫克船長的聲音從廣播里傳出來，想必是例行公事，提醒乘客抵港和離港的時間、注意事項等。他干咳一聲，說，我非常遺憾地通知大家，因為無法抗拒的因素，海洋晴空號無法按照行程計劃進(jìn)入奧克蘭港。

這座十五萬噸級、載客近四千人的龐然大物似乎突然停頓，康輝看見鮮紅的汁液順著手指淌下來。提前開愚人節(jié)玩笑嗎？暴亂者奪走了船長的話筒？或者英語聽力嚴(yán)重退步，聽錯了？他抬眼向舷窗外望去，塔斯曼海的浪濤一波又一波掠過，郵輪依然前行。四周的乘客有的拿出手機(jī)，忙著發(fā)送短信或郵件；有的開始與同伴對話，抱怨泄憤。計劃憧憬得再硬朗，也敵不過船長的一句輕描淡寫的“無法入港”。

船長的聲音在嘈雜中無力浮游：另一艘姊妹郵輪，占據(jù)了奧克蘭港口的位置……

康輝放下了西瓜，用餐巾紙徒勞地擦拭指間的汁液。他獨自出門，無人可聊，拒買Wi-Fi，無法溝通。旅行的初衷是與世界暫時隔斷，免涉社交媒體的池塘，那里偶爾水清，長年淤泥。前一天郵輪由于天氣不好，錯過了“群島港”，他認(rèn)過倒霉，沒料到今日上演如此相似的一幕。他預(yù)訂“一日游”的公司要求提前一天取消預(yù)訂，否則不予退款，此時離預(yù)約時間僅剩三小時。他清楚郵輪公司的明文規(guī)定，因無法抗拒的因素錯過港口，對旅客自行消費的損失，概不負(fù)責(zé)。他的兩千多元瞬間灰飛煙滅。如果丟到海面上，還可以欣賞一會兒花花綠綠的光艷。

周圍吃完早餐的人站起身，似乎受一群隱形餓鬼的驅(qū)使，擁到餐臺旁拿甜點，那表情擺明了，反正不能上岸游覽，用物質(zhì)能量補充精神損失。也許在疫情中積下的缺食恐懼，還橫在大腦通路上，康輝想，他站起身，穿過人群，走出了餐廳。

這座“移動城市”在公海漂浮，成為空間上的“飛地”。他一心遵循美麗的忙碌的游覽時間表，不料遭遇一個丑陋的無所事事的“飛日”。他坐到甲板上的一張休閑椅上，拿出手機(jī)，連接郵輪內(nèi)部的移動服務(wù)，瀏覽App上當(dāng)日的節(jié)目，舞蹈班和免稅購物太女氣，游戲機(jī)和碰碰車太小兒科，藝術(shù)品欣賞和手工制作太燒腦……這時，目光被一個單詞黏住了：Mahjong（麻將），那給他的青少年時代留下親密記憶的原始游戲！他在過去的十年里，工作日程996，生不出搓麻將的閑情，今天難道不正是回歸的機(jī)會嗎？他認(rèn)真看了看，每日上午十點至十二點，在十六層的好萊塢貴賓俱樂部。手機(jī)顯示十點過五分，希望還不晚。

他根據(jù)App上的地圖，上樓，走進(jìn)了俱樂部。玻璃穹頂、室內(nèi)游泳池、休閑家具、現(xiàn)代化的雕塑、枝葉健碩的綠植，這兒別有天地。幾串紅燈籠悠然高懸，想必是為圈出麻將“圣域”。他走過去，見靠舷窗一溜兒排著七八張實木高級麻將桌，熱氣升騰。其中幾桌的玩家顯然是同行者，一邊兒打牌一邊享受瓜子和其他零食，在彼此的食品袋里親密地抓來抓去，脖上都佩戴著拴在免費緞帶上的“海洋勛章”。用這種勛章可以快速登船，自動解鎖房間，連接信用卡，隨時支付賬單，當(dāng)然方便，不過花哨緞帶太像小紅帽旅游團(tuán)的標(biāo)配。他購買了表鏈?zhǔn)降呐浼?，把勛章戴在手腕上，低調(diào)、文雅。

嗨，年輕人，我們這兒三缺一！有人喊道。他尋聲望去，在中心位置的桌旁，一位穿灰色馬球衫的老年男人沖自己揮手，就走了過去。男人問，會說英語嗎？他點點頭。男人又問，麻將水平怎么樣？這桌是精英VIP。他答，我出生時，嘴里含著一張麻將牌。同桌的紅發(fā)女人撲哧一聲笑了，問，那是一張什么牌？她戴無框眼鏡，五官分布合理，鼻梁兩旁點綴雀斑，穿無領(lǐng)無袖白衫，衫下內(nèi)容平常，當(dāng)然，凡事都是相對的，在這個遍布退休老太的小世界里，她堪稱養(yǎng)眼。他想，開弓哪兒有回頭箭，必須繼續(xù)發(fā)揮虛構(gòu)，脫口而出，白板。

老年男人說，好，你被雇用了！我是肯特，嘴里含著銀湯匙出生的！我旁邊這位光頭的家伙叫亞瑟。亞瑟膚色棕黑，肩闊背厚，手臂樹干般粗壯，還爬滿藤枝形的刺青，康輝不由得卻步。紅發(fā)女人說，別怕！亞瑟不是黑社會打手。亞瑟咧嘴笑，說，我保證沒人敢來打劫?？咸匾慌男馗S諾道，如果有人打劫，你就往死里揍，我是律師，替你打官司。女人說，你叫我黛芙妮好了，我是麻將鐵粉?？递x在空椅子上坐了下來，自報家名，來自長江邊的一座城市。

四人很快達(dá)成協(xié)議，打中式麻將，先摸風(fēng)定位，面朝大海的位置為東。黛芙妮從漆木盒里拿出一副有機(jī)玻璃麻將，牌面象牙白，牌背翡翠綠。她飛快地扒出東南西北，把牌面貼桌面，一番攪動。左手無名指空蕩蕩的，無婚戒，指甲是新修過的，潔凈光亮。四人下手抓取，肯特興奮地嚷道，我坐東！康輝抽到西，上家黛芙妮，下家亞瑟，心想，在這個位置勝算概率不小，何況自己七八歲就學(xué)會了“碼城墻”，這幾位半路出家的會是對手嗎？他想贏，或者說需要通過贏來彌補今天精神和物質(zhì)的損失。

洗牌，碼牌，開牌，每一位玩家的手法都不俗。黛芙妮說，我喜歡麻將，摸上去好舒服，涼爽、光滑，律師肯特哪肯錯過機(jī)會，接過話頭，就像我泡完桑拿后背上的皮膚?？递x想幸好此刻沒喝水，不然會噴得滿桌橫流，一大把年紀(jì)還這么肉麻。黛芙妮回應(yīng)，你可能錯過了命運的呼喚，該去參加郵輪才藝大賽，幽默感一流。律師打出第一張牌，二條，宣布麻將局正式開場。亞瑟說，麻將有趣的是在混亂中創(chuàng)造秩序，手感是第二位的。黛芙妮問，那么美感呢？難道不重要嗎？每一張牌都是一幅畫！她把剛?cè)胧值幕ㄅ啤懊贰毕蛉徽故?，你們看這手工！康輝聳聳肩，說，郵輪公司購入的，當(dāng)然會精致些，吸引乘客嘛。

律師弄了個平和，白胡子白眉毛一起跳舞，說，趁你們忙著賞花，我先展現(xiàn)一下實力?？递x想引用“千刀萬剮”，不和頭把，不過加入一個局不容易，咬住了下唇。黛芙妮大方地表示祝賀，拿起手邊的記分本準(zhǔn)備工作，這時亞瑟從短褲口袋里掏出手機(jī)，說，用App好了，簡單容易！康輝想，這大漢與時共進(jìn)呢，看來真不可以輕敵，忍不住問，你們從什么時候開始學(xué)麻將的？亞瑟說，感覺是在一百年前了。我父母是古巴移民，脾氣都比較火暴，我經(jīng)常和他們爭吵，十五歲那年退學(xué)了，在街頭流浪。

康輝問，那段時間很難熬吧？

律師插了一嘴，哼，那時流浪很前衛(wèi)呀。

亞瑟說，后來我遇見了以前的亞裔男同學(xué)。他把我?guī)У搅怂依?，讓我睡在沙發(fā)上。他的母親喜歡呼朋喚友搓麻將，我在麻將聲里睡得特別香。三缺一時她就叫我上場了……說著，他打出一張三萬，黛芙妮興奮地嚷道，正合我意！推倒了眼前的牌。

在洗牌時，黛芙妮說，十多年前我第一次去紐約旅游，坐在街心花園休息，在不遠(yuǎn)處的石桌旁，四位猶太老太正玩一種奇異的游戲。我湊了過去，驚呆了，一些牌面刻著天書！她們熟練極了，還忙中偷閑地?zé)崆榱奶?，不忘交際！

康輝附和道，是的，我大學(xué)畢業(yè)時，老師教過我一套人際關(guān)系口訣，一表人才、兩套西裝、三杯酒量、四圈麻將、五方交友……哇，黛芙妮叫道，請重復(fù)一遍，我可以錄音嗎？他微笑點頭。黛芙妮立即開啟手機(jī)上的錄音功能，他只好又重復(fù)了一遍。

律師抱怨，有完沒完了？要不要回你們的艙房里去錄？亞瑟打圓場道，黛芙妮有點兒嗨，剛出版了一本書，關(guān)于麻將和美國文化，接下來要擴(kuò)展研究內(nèi)容呢?？递x表示恭喜她，并承諾旅行結(jié)束后上網(wǎng)買一本。黛芙妮投桃報李，夸獎道，你的英語很不錯，要給我多提意見哦。他解釋，我在悉尼和硅谷學(xué)習(xí)工作過。律師啪地丟下一張牌，嚷起來，我恨硅谷！我在那兒的一家高爾夫球場打過球，點餐時告訴服務(wù)員不要在沙拉里加碎花生，我對花生嚴(yán)重過敏，結(jié)果她忘了，害得我大病一場……你們想知道我是怎么開始接觸麻將的嗎？我盯準(zhǔn)了一個亞裔富豪，想把他變成我的客戶，聽說對方是麻將迷，我就找人學(xué)會了，還參加過春節(jié)期間在悉尼繁華街頭舉辦的麻將節(jié)呢。亞瑟說，你很執(zhí)著！律師擺擺手，那不算什么，為了陪客戶，我學(xué)會了打槍、潛水、跳傘……如果對方想客串午夜牛郎，我也會奉陪！四人哄笑起來，惹來鄰桌玩家們的矚目。

一圈牌下來，康輝對在座各位有了初步了解。律師，身上流動著盎格魯-撒克遜人的血液，號稱“世界人”，在美、英、澳擁有房產(chǎn)。亞瑟在多倫多開一家旅游紀(jì)念品店，剛剛關(guān)門退休。黛芙妮在美國中西部某學(xué)院當(dāng)歷史老師，兼顧寫作。她問康輝從事何種職業(yè)。這時在舷窗外的廊道上，一位穿吊帶裙的金發(fā)美女正把上半身懸在欄桿外，背后有便攜式無人機(jī)追隨?？递x問，你們看到那個無人機(jī)了嗎？三位玩家望過去，把目光停歇在美女的臉蛋上。

康輝說，那是我?guī)ь^開發(fā)的。

亞瑟說，哇！

康輝說，超輕耐用，能精準(zhǔn)地自動跟隨拍攝。它像不像一只飛龍？

這時廣播里又傳來了船長的聲音，我知道臨時改變計劃，給你們的旅途造成不便，娛樂總監(jiān)增添了特別節(jié)目，請及時關(guān)注我們的App。律師罵起來，混賬！還好意思再講話。黛芙妮問，你們以前去過奧克蘭嗎？律師承認(rèn)去過幾次，康輝和亞瑟搖頭。黛芙妮說，我從來沒去過，我們的損失更大！兩百多年前歐洲人中第一個踏上新西蘭土地的，是庫克船長，可我們的這位給祖先丟臉了。

一位亞裔女服務(wù)員端著托盤在麻將桌中間穿行，托盤上擺滿龍舌蘭雞尾酒，酒色明黃火紅相間，朝霞般艷麗。律師打了個呼哨，她立即走了過來。律師拿起一杯喝了一口，陶醉地咂咂嘴。亞瑟一直頭頂冒汗，也拿了一杯啜飲。早上十一點左右喝酒，似乎早了一點兒，康輝低語。這叫龍舌蘭日出，最適合早晨喝！律師反駁道。服務(wù)員從圍裙口袋中拿出刷卡機(jī)，用生硬的英語請兩位用海洋勛章付款。律師質(zhì)問，這酒不是免費的你怎么不早說？康輝剛抓上一只幺雞，把目光轉(zhuǎn)移到女服務(wù)員的圓臉上。她頑強(qiáng)地攏住些微的笑，汗滴掛在額頭和鼻尖，眼神里混合孩子的怯生、少女的害羞，還有年輕女人幾近幼稚的信任?？递x初遇妻子時，她的眼神也是這樣的，后來還增添了對他的崇拜。如果手里的牌是一只活物，此刻脖頸會滴血，他差點兒把幺雞放飛到律師的臉上。不久前，他把一個筆記本電腦摔到會議室的辦公桌上，被手下錄了視頻并上傳社交媒體，引發(fā)決堤洪水般的評論?？纯蛡冋l知憤怒的緣由？成果像一塊陳年奶酪，被一小塊一小塊切割著，他看不見刀，更看不見持刀人。憤怒管理！他的老板，那個其貌不揚但聰明絕頂?shù)拇罄?，說，你休假幾天，特批！

肯特律師繼續(xù)嚷，叫你的經(jīng)理來！這艘倒霉的郵輪！入不了奧克蘭港，害得我錯過游覽，連杯垃圾酒都要收錢。女服務(wù)員低聲說，經(jīng)理來，結(jié)果也是一樣的……律師打斷她，哈，你原來早受過培訓(xùn)了，雇一個機(jī)器人，不是更簡單？亞瑟來圓場，好了，律師，這杯算我請你，說著，把自己的海洋勛章遞過去。律師掃了他一眼，問，不經(jīng)常坐郵輪嗎？你的勛章不是金色的。亞瑟老實地回答，這是第一次。女服務(wù)員結(jié)了賬，向鄰桌走去。律師沖陌生的四位玩家喊道，小心，她要宰你們一把！說話間推倒了面前的牌，和了。

接近十二點時，四圈結(jié)束，律師是大贏家?？递x手氣不佳，建議再打一圈，亞瑟說午餐時間到了，肚子餓，感覺累，明天還是海上旅行日，再戰(zhàn)不遲。律師喝完了自己杯中的雞尾酒，說，明早十點，在這兒見！用餐巾紙擦了嘴，扔到桌上，像歐洲騎士丟下挑戰(zhàn)決斗的白手套。

康輝走出貴賓俱樂部，海風(fēng)迎面撲來，吹亂了頭發(fā)，卷起身上的黑T恤衫，腦門兒上似乎被印上了失敗者標(biāo)記，甚至手腕上的海洋勛章都被加注了記號。他徑自走到最近的吧臺，點了一瓶卡力特黑啤，以清涼的液體沖刷喉嚨壁上的火苗。不遠(yuǎn)處，一位體重超標(biāo)的女士走進(jìn)露天游泳池，池中水立即泱泱溢出了一片。一個肌肉松弛的男人坐在休閑椅上大口吞食漢堡。十五年前，他和妻子度蜜月，坐的是加勒比海郵輪。記憶中甲板上疾步來去的都是年輕人，穿比基尼的女子、赤膊穿游泳褲的男子，肌膚光鮮，眼神明亮。

他走上全透明的海景廊橋，身體的重心向欄桿外傾斜，肺里的空氣急切地尋找出口，但不得不退回來。一對少男少女臉朝下，躺在廊橋中間，伸開雙臂，做出盡情擁抱大海的姿態(tài)。他想，如果兒子此時在這兒，會加入他們的行列嗎？兒子曾是活躍外向的孩子，最近幾年言語和行動越來越少了。

晚餐后，他踱步到中庭，看不出什么新意，耀眼的水晶燈、旋轉(zhuǎn)樓梯、隨時冒出來的攝影師、鼓點過于強(qiáng)勁的音樂、興奮得不免夸張的人們。幾對男女在舞池里跳舞，其中一對穿短褲和拖鞋，把服裝代碼和應(yīng)有的優(yōu)雅踩在了腳下。他默默離開，走進(jìn)了燈光閃爍的劇場。舞臺上，一位留背頭的歌手正模仿貓王扭動腰肢的標(biāo)志性動作，聲嘶力竭?？递x想，是世界變老了，還是自己變老了？他回到了艙房，看見床中央兩只用毛巾折疊的天鵝，還有兩塊心形巧克力，把它們一并抓起來，丟到了沙發(fā)上。刷完牙后，他提前開始了進(jìn)入睡眠的漫長旅程。

第二天早十點，好萊塢俱樂部的麻將局準(zhǔn)時開場了?？递x坐肯特上家，憋足了勁不給他吃牌的機(jī)會，勉強(qiáng)和了幾把小牌。律師依然高歌猛進(jìn)，對他擠眉弄眼，說，你應(yīng)該把出生時嘴里含的那張麻將牌帶在身邊，也許它會給你帶來好運呢。

女教師說，哦，我昨晚上網(wǎng)研究了，白板代表貧窮，不太酷。你們在說White Dragon（白龍）吧？它不是象征純潔嗎？亞瑟問?？递x說，老師，你聽信一家之言！中國古代的笏板你見過嗎？她一臉迷惑。康輝說，高級大臣上朝參見君王，手持的簡記重奏的提示板，叫笏板，其中象牙的最尊貴。白板是從笏板演化來的，代表高官厚祿，比“紅中”和“綠發(fā)”更高級！紅中，高中榜首，綠發(fā)，仕祿發(fā)達(dá)，能比得上高官厚祿嗎？她說，我要把你的話寫進(jìn)新書里。他想，如果虛構(gòu)成立，與生俱來的，不過是一張紅中。

亞瑟問康輝，我們明天登陸陶朗加港，你會帶家人去游覽嗎？康輝盡力維持語調(diào)的平和，說，現(xiàn)在正值學(xué)期中，妻子不愿讓兒子耽誤學(xué)業(yè)，他們沒來。亞瑟立即道歉，我不該假設(shè)……

康輝說，我在疫情前預(yù)訂的郵輪，為慶祝結(jié)婚紀(jì)念日，計劃攜妻帶子。我和妻子是在美國認(rèn)識的，她沒到過澳大利亞、新西蘭，這應(yīng)是我給她的特別禮物。后來旅行當(dāng)然都被取消了。律師說，不要說旅行，出家門散步都是奢侈。康輝說，郵輪公司把預(yù)訂款轉(zhuǎn)換成了代金券。幾個月前銷售給我打電話，提醒我，代金券截止日期非?？拷?，熱情奔放地請我登上郵輪，來派對吧。

律師怪聲怪調(diào)地模仿銷售，看海上日出日落，沿途游覽名勝，享受美酒美食！

康輝想，律師會不會在其他場合這樣模仿自己？他不予理會，轉(zhuǎn)頭問亞瑟，你呢？去游覽嗎？亞瑟說，我明天從港口搭巴士，兩個多小時后到奧克蘭，去看望老同學(xué)的母親，就是收留我、教我打麻將的那位，祝賀她九十歲的生日。

康輝驚訝地問，那你就要錯過郵輪了？亞瑟說，我答應(yīng)了她的。我后天再乘一個多小時的飛機(jī)到基督城，重新登上郵輪，我想去看新西蘭南部的峽灣?？递x想，亞瑟人高馬大，但面色萎黃，在這冷氣十足的俱樂部里不停地出汗，用餐巾在他眼前抖一下，他都可能會從椅子上滑下去，問，那是不是有點兒瘋狂？

端酒兜售的服務(wù)員換成了一位褐色皮膚的男人。律師說，看來我向管理層的抱怨起作用了，我不想再見到那個亞裔小傻瓜，今天算你運氣好，我買一杯。律師一口氣喝完后，又叫了一杯。第二圈結(jié)束后，他提出休息幾分鐘，起身向洗手間走去。

康輝從褲袋里掏出錢夾，從里面摸出一個餐巾紙包，打開來，露出一小撮碎花生米。那是他在自助餐廳的沙拉臺上發(fā)現(xiàn)的。只需把它放進(jìn)律師的酒里，不出一分鐘，律師的嘴唇會腫脹，舌頭會麻木，停止發(fā)表任何言論。女教師阻止道，不要！花生過敏很危險，他可能呼吸困難，甚至?xí)炦^去，后果不堪設(shè)想。亞瑟說，孩子，你要負(fù)法律責(zé)任，還要一直被負(fù)罪感折磨，不值得?？递x猶豫，這時見律師向麻將桌走來，一口吞下了手里的花生米。

律師重新落座，聽到手機(jī)一聲響，立即查看，兩眼放光，宣布道，我女兒說定下婚禮的時間和地點了！亞瑟和女教師向他表示祝賀。康輝盯著眼前的靚牌，只需一張九條，就能成就清一色。黛芙妮打出了一張白板，律師完勝?？递x嚴(yán)厲地看了女教師一眼，似乎在說，臭不可聞。她淡淡地回應(yīng)，我不過是在最被動的時候，把損失減到最小?？递x暗嘆自己沒有做大牌的命。如果他就職的公司順利上市，他的身價就會在一夜之間暴漲，但“種種無法抗拒的原因”，上市流產(chǎn)了。

四圈告終，律師得意地離開了麻將桌，說要回艙房和太太一起慶祝。亞瑟對康輝說，你看，我把計分App刪掉了，就當(dāng)什么都沒發(fā)生過。今天一起去吃晚餐怎么樣？

對吃晚餐，康輝是有些犯愁的。一個人走進(jìn)牛排或海鮮餐廳，孤家寡人的模樣，不免尷尬，便立即答應(yīng)了。女教師很快通過郵輪App定好了，還把康輝加成聯(lián)系人，晚七點，海鮮餐廳，不見不散?？递x問，原來你們早就認(rèn)識？她說，認(rèn)識十多年了。

傍晚，康輝換上了優(yōu)質(zhì)白襯衣和米色西褲，按時來到海鮮餐廳。他在女教師的對面坐下來，見她施淡妝，盤麻花辮發(fā)髻，心想，女人真是天生的魔術(shù)師，能從空籃子里把魅力彩旗轉(zhuǎn)瞬拔出來。他恭維亞瑟的臉色比上午時紅潤，亞瑟自嘲那是血脈臨時僨張。三人喝了一些紅酒，說了幾個笑話，從牌搭子過渡到飯搭子，正餐后不約而同地點了黑森林蛋糕?？递x嘗了一口，黑色濃郁的巧克力，配上酸甜的櫻桃和鮮奶油，喚醒了味蕾上的記憶，這是妻子最愛的甜點。他說，我沒想過要在郵輪上與任何人交往，不過很高興認(rèn)識你們。亞瑟，你是一個有情有義的人，明天坐長途車去奧克蘭看老朋友。

其實我對不起老朋友，亞瑟說?？递x迷惑地問，哦，是嗎？亞瑟說，三十多年前，她在多倫多開一家旅游紀(jì)念品店，在店里認(rèn)識了一個奧克蘭的男人，搬過去和他同居，把店交給我打理。我做了一些手腳，聲稱生意虧本，她只好把店以一加元的價格轉(zhuǎn)讓給我，還感謝我接過了房租重?fù)?dān)……

康輝一時無言。女教師輕聲問，你是不是后悔和我們一起吃晚餐？擔(dān)心我們是騙子?？递x反問，我還不至于那么膽小吧？她說，在旅行中和陌生人聊天的好處是，你可以分享自己的黑暗故事，而不必?fù)?dān)心對方在社交媒體上向全世界抖摟。

你們是怎么認(rèn)識的？康輝好奇地問。哦，她用餐巾紙小心地擦了擦嘴角的巧克力，說，亞瑟是我前夫的父親。我十年前就離婚了，不過一直和他保持聯(lián)絡(luò)。

餐后，三人互道了晚安，相約在下一個海上旅行日，再湊麻將局。

康輝游覽了陶朗加港和基督城。在隨后的日子，無須登陸，坐在郵輪上穿行于偉大的峽灣之間，海洋、懸崖、瀑布、植被……一切在百萬年前就存在了，也許還會存在百萬年，一如既往地廣博、壯美。當(dāng)天晚上，他收到了女教師通過郵輪App發(fā)來的短信，明天三缺一，亞瑟錯過了他無比向往的峽灣?？递x問，為什么？她回復(fù)，三言兩語說不清，我在好萊塢俱樂部，要不，過來聊聊？

康輝找到她，見她躺在一把面對大海的藤椅上，面容憔悴，吃了一驚。幾個月前，她接到了亞瑟的電話。亞瑟說游覽澳大利亞、新西蘭是多年的心愿，自己患了絕癥，時日不多，邀她陪同，并愿意支付所有費用，她立即同意了。沒料到郵輪無法進(jìn)入奧克蘭港，亞瑟堅持要從陶朗加乘巴士，一路上堵車，又高溫來襲，他在拜訪了老朋友后，體力過度透支，暈倒在路邊，被送進(jìn)了醫(yī)院。

我替他難過，康輝說，那你呢？

郵輪返回悉尼后，我會飛去奧克蘭與亞瑟會合，陪他回多倫多。

亞瑟向老朋友說出真相了嗎？

說了。

他比我有勇氣。

看來你也有黑暗故事。

康輝說，我之前到了中國南方，因太想念妻兒，極力說服他們離開美國。我聽到了一些風(fēng)聲，公司上市的事兒可能會出差錯，但我沒告訴她。團(tuán)聚后，疫情、大小風(fēng)波來了，兒子不習(xí)慣學(xué)校里的生活還總?cè)锹闊医逃?xùn)他，妻子會盯著我，像一只憤怒的袋鼠。

我可以猜到下一幕了，他們又搬走了。女教師說。

康輝點頭，把目光投向窗外，不知從哪一刻起，青灰的海色已經(jīng)取代了蔚藍(lán)，說，我以為自己生來是乘風(fēng)破浪的，拿得一手好牌，我陸續(xù)讀了頂尖的海內(nèi)外大學(xué)，被最具影響力的公司爭搶，這么多年來，不過是努力不在命運的波浪間沉下去。

亞瑟也許并不比你更有勇氣。在死亡面前，他不擔(dān)心輸贏。他問，這就是為什么你給律師點炮嗎？她忍不住笑了，說，你還記得那把牌。他眼中裝著期待，問，現(xiàn)在輪到你了，你的黑暗故事是什么？

我不會告訴你的。別以為在溝通方面，永遠(yuǎn)有雙行道。

這不公平！

你對你的妻子不公平，就算我替她扳回一局吧，她說，好了，我很累了，要回房休息去了。

康輝和她道別后，順著海景廊道走來走去，臉濕了，他抱怨飛濺的浪花，后來才意識到是下雨了。露天影院正在放映老電影《戀戀筆記本》，巨屏下只有幾位面無表情的觀眾。他路過籃球場、乒乓球場，沿著露天甲板上的木樓梯一路抵達(dá)頂層，走進(jìn)了迷你高爾夫球場。在這里，風(fēng)比甲板上強(qiáng)勁，四周空無一人。電影中，男主把自己吊在旋轉(zhuǎn)摩天輪高懸的欄桿上，松開一只手，高聲請求她答應(yīng)與自己約會?？递x狂喊起來，用中文、英文責(zé)問妻子為什么賭氣搬走，責(zé)問自己為什么不肯說對不起，責(zé)問那些向他隱瞞真相的人……他唱起了沒頭沒尾的歌，最后模仿原始動物的嘶鳴咆哮……十幾分鐘后，他停下來，甩甩濕淋淋的頭發(fā)，像一條沉潛多時的海豚，執(zhí)著地露出臉來。

他下樓梯時，迎面遇見了一位老男人。對方扶著欄桿，弓著腰向上攀爬，顯露明顯的老態(tài)。走近了，他才看清是肯特律師?？递x說，居然是你！律師說，心情不好，來這兒安靜一會兒。康輝譏諷道，哦，我以為你會在酒吧里開香檳呢！你有那么值得慶祝的理由。律師唉聲嘆氣，我女兒剛才又給我發(fā)了一個短信，說請我參加婚禮，但不可以演講。你知道，新娘父親演講是多少年的傳統(tǒng)??！我從她上小學(xué)時就開始打草稿了。她怎么可以這樣對待我？康輝明知故問，她是不是嫌你話太多，表述很多不公正的觀點，令她在大庭廣眾丟面子？律師怯怯地問，她會這樣想嗎？康輝用毋庸置疑的語氣回答，沒有其他解釋。

兩天后的早晨，海洋晴空號返回到了悉尼港?？递x在自助餐廳吃過早餐，回到艙房取隨身背包，發(fā)現(xiàn)上面平躺著一封印有郵輪徽標(biāo)的信，猜想客房服務(wù)員又玩起了贈送巧克力的花樣。他拿起來，讀到兩行灑脫的手寫筆跡：致康輝，來自黛芙妮的禮物。她送我什么禮物？他詫異地揭開封口，把里面的東西倒在左手的手掌上：一張翡翠色的麻將牌，翻過來定睛一看，原來是白板，或稱白龍。

【作者簡介：曾曉文，作家、編劇、翻譯，南開大學(xué)文學(xué)碩士、美國錫拉丘茲大學(xué)科學(xué)碩士，現(xiàn)居加拿大。在海內(nèi)外知名報刊發(fā)表原創(chuàng)作品逾兩百萬字，出版長篇小說《夢斷得克薩斯》、中短篇小說集《重瓣女人花》等十余部，還有翻譯、影視、英語作品等。獲聯(lián)合報文學(xué)獎、《中國作家》鄂爾多斯文學(xué)獎、華僑華人中山文學(xué)獎、首屆全球華文散文大賽獎等多個獎項?！?/span>