用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

從施蟄存“年譜初編”到“年譜”
來源:文匯報(bào)  | 沈建中  2025年01月21日12:57

1990年代前期,李子云與柯靈夫婦每月都在復(fù)興中路瑞金路口的一爿小飯館午餐,有道點(diǎn)心“飛餅”,頗得柯靈夫婦青睞。我受邀幾乎每次參加,聆聽他們閑談,深受教益之馀,也會(huì)說些自己的想法。李老師正籌辦《上海文化》,又策劃現(xiàn)代文學(xué)史料叢書“世紀(jì)的回響”,邀請施蟄存先生為顧問,有時(shí)讓我捎信;在她的“將20世紀(jì)現(xiàn)代文學(xué)史作巡視性回顧”的感召下,我居然躍躍欲試。她為我分析,建議我從搜集施氏舊稿起步??蚂`先生對我鼓勵(lì)有加,當(dāng)我提起他在《夢中說夢》里為施先生仗義執(zhí)言,他說,早就想寫寫施先生,可還沒動(dòng)筆;眼下對施先生的研究,處于小說創(chuàng)作的階段性評論,與他對上海文學(xué)作出的杰出貢獻(xiàn)不能相稱;他的雜文寫得尤其好,可惜沒結(jié)集,如今編印舊稿的叢書很多,而他的舊作都沒趕上。

其實(shí)1980年代,香港劉以鬯主編“新文學(xué)叢書”就曾向施先生約稿,施先生原擬編《舊篋集》,也是舊稿遲遲未能檢得而錯(cuò)過。雖然我有近似想法,尚在懵懂狀態(tài),經(jīng)李老師、柯靈先生點(diǎn)撥,心里好像有點(diǎn)清晰,從而想起施先生教我,治學(xué)“閱讀面要廣,見多才識廣,基礎(chǔ)大金字塔才高”。我開始熱心于施先生的文學(xué)作品,從新詩、散文到小說,得到什么就讀什么,還購置一套《現(xiàn)代》影印本。從那時(shí)起,凡在報(bào)刊上讀到有關(guān)施先生的報(bào)道、評論,我都作復(fù)印剪貼,這個(gè)儲(chǔ)備資料的習(xí)慣,讓我后來很受用。

兜了一大圈,視野變寬了,可要起步研究,學(xué)力尚有不及。如何獨(dú)辟蹊徑,尋找適合的研究路向,讓我頗費(fèi)思忖。雖然有應(yīng)國靖《施蟄存?zhèn)髀浴贰妒┫U存年表》,可這項(xiàng)研究的基礎(chǔ)資料遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠充分,還沒出現(xiàn)真正意義上的拓展性研究;大約就是我見施先生勸人“不要多寫關(guān)于我的文章,寫的人多了,變不出新論來,就沒多大意思”的由來。

當(dāng)時(shí)位于南京西路的上海圖書館,包括徐家匯藏書樓報(bào)刊庫,都遷至淮海中路。新館設(shè)有近代文獻(xiàn)閱覽室,等候借閱的時(shí)間大大縮短,我如魚得水,讀到沈從文《我們怎么樣去讀新詩》《論中國創(chuàng)作小說》,另有他主編的《大公報(bào)·文學(xué)副刊》上有關(guān)施先生小說的書評,那些熱情的批評,激發(fā)了我的勇氣與興趣,準(zhǔn)備以文獻(xiàn)為目標(biāo),有系統(tǒng)地搜集、整理有關(guān)原始文本材料,為進(jìn)入考索與解讀的領(lǐng)域打下基礎(chǔ)。

1998年初春,承三聯(lián)書店吳彬女史高誼,推薦我參與林祥主編的“世紀(jì)老人的話”叢書的撰寫,由此拙著《世紀(jì)老人的話·施蟄存卷》問世。書內(nèi)“小傳”“訪談實(shí)錄”,都用心寫作,且注意系統(tǒng)性敘述。按叢書體例,有個(gè)千字的“大事年表”,可我一發(fā)而不可收,撰寫了三萬字的《施蟄存年譜初編》,附于書尾。當(dāng)時(shí)撰述頗有拓荒體驗(yàn),長期以來,有關(guān)施先生的資料龐雜零散,記錄有同有異,個(gè)別說法互為牴牾的也有。為此費(fèi)時(shí)三年,業(yè)馀時(shí)間大半都在圖書館度過,從找尋素材入手,點(diǎn)滴累積;而具體問題,很多是在施先生幫助之下,逐一探究梳理,如生辰,名、字、學(xué)名,中學(xué)畢業(yè)時(shí)間,任教多所學(xué)校的薪水情況,還有多種未完稿、未刊稿和遺失稿題名,以及編《大晚報(bào)》副刊之經(jīng)歷,不可勝數(shù)。當(dāng)時(shí)囿于叢書體例、篇幅,未能詳盡,可作為研究性文本,印行二十馀年來,在寫作方法、過程和搜輯史實(shí)的開拓層面上,姑且有些自得。接著撰著《世紀(jì)老人的話·賈植芳卷》,亦寫作《賈植芳年譜初編》附于書末。對我來說,不僅是迎難而上的課題,也能促使自己更好地掌握研究方法,提升專業(yè)的學(xué)術(shù)能力與識見。

此后手頭并沒空落,因尚存搜集到而來不及在“年譜初編”上使用的材料,想到如何避免在研究中的隔靴搔癢現(xiàn)象,越來越有感于基礎(chǔ)層面上的資料貧乏。我想,如果有一部相對翔實(shí)的年譜,則可為這座研究大廈打下堅(jiān)實(shí)地基。我就在“初編”的基礎(chǔ)上,開始編撰“年譜”,可很快就因準(zhǔn)備不足而做不下去。

蔣天樞編撰的《陳寅恪先生編年事輯》堪稱典范之著,老輩恂恂謙厚地在題識里寫道:“所知粗疏缺略,不敢名曰年譜,故題編年事輯?!比绱藢W(xué)術(shù)風(fēng)范,不僅使我尊崇,且指明這類文體從屬年譜,也可說是年譜類的分支體裁。經(jīng)再三考慮,按照初始定位的作為研究性文本,以及規(guī)劃設(shè)計(jì)的撰述體例、編纂方式,確定書名為“施蟄存先生編年事錄”。

早在1989年元宵節(jié)后,起潛老人赴美開會(huì)前夕由京返滬,我侍方行先生在老人書齋晤談,見案上李仲閣編《中國歷代名人年譜目錄》內(nèi)有顧老作的序,出于好奇便借回迻錄。至初秋,吳織老師告訴我顧老已返滬,我即趨謁,老人為我作了講解。這篇序,對我以后的撰述產(chǎn)生了影響,給了我很多啟迪。這年秋冬間,我赴京,在中國書店購得羅爾綱《困學(xué)集》,這本“為學(xué)記”所介紹的治學(xué)經(jīng)驗(yàn),樸素、細(xì)致又敞豁的風(fēng)范,吸引了我。返滬后讀至1930年他從中國公學(xué)畢業(yè)后“幫人家做抄錄工作”,這“人家”具體指導(dǎo)他作??北?zhèn)危瑒袼芯恐袊??!叭思摇笔钦l?很好奇。1996年初次拜訪羅老,請教時(shí)問及“人家”,他邊笑邊取出《師門五年記·胡適瑣記》賜下。后來羅文起老師寄下《湘軍兵志》,我購讀《羅爾綱文選》等,受教頗夥。當(dāng)建構(gòu)“編年事錄”之撰作方法時(shí),想到羅老的考證之法,對古代紀(jì)傳體、編年體和紀(jì)事本末體,在編纂上取長補(bǔ)短地改變,確立“綜合體裁”的撰史新方法,值得效法。

我擬訂以編年體例為經(jīng),以紀(jì)實(shí)體裁為緯,考索事跡細(xì)節(jié),把適用的零碎材料組織串連起來,構(gòu)成其畢生行誼,置于二十世紀(jì)歷史大框架中來展現(xiàn),體現(xiàn)自我思考、認(rèn)識,以及探究史實(shí)的價(jià)值取向;并希望這部研究性紀(jì)實(shí)文本,能夠類比年譜而更易讀,又類似傳記且編年更規(guī)整;在撰述上“事錄有據(jù),錄有所源”,擯棄“演義筆法”,做到聽聞的就是聽來的,見諸資料的就是抄來的;假如繪聲繪色得像自己親聞、親見和親歷似的,豈非穿窬。

所搜輯的材料,除了施先生的日記、書信和作品之外,尚包括文學(xué)史、學(xué)術(shù)史、教育史、出版史、地方史、抗戰(zhàn)史等相關(guān)資料。其與魯迅、周作人、茅盾、郭沫若、郁達(dá)夫、朱自清、沈從文等往還,像信件、筆記、傳記、年譜、全集,凡目力所及,有的放矢地引錄要旨,如“《莊子》與《文選》”“第三種人”“《關(guān)于〈明天〉》”等史實(shí),可一目了然。并摘錄陳年報(bào)刊評論,包括非常年代的另類史料,還適度摘引舊時(shí)小報(bào)之流言,進(jìn)行辨識,可觀所處情勢。諸如此類皆采取綜合應(yīng)用、有機(jī)互證之法,激活已入囊中的材料,融合敘述于編年之中,盡力依據(jù)歷史文本和時(shí)代語境作貼切運(yùn)用。

這期間圖書館查閱顯然是重中之重,多少有點(diǎn)“讀書破萬卷”的抱負(fù),以求實(shí)踐讀書得間、博洽多聞的志愿,目標(biāo)是把施先生的著譯和所刊文章的版次、期號、篇目、署名,查究清楚。雖說撰述“編年事錄”,可撰述過程恰似在編一份施先生的全集篇目。又從施先生的出生地杭州起,蘇州、松江、慈溪、長沙、貴州、云南、香港、福建等,凡他經(jīng)過之處,均為尋訪蹤影必到之站,并寫作《遺留韻事:施蟄存游蹤》,編輯整理《北山談藝錄》《云間語小錄》《北山談藝錄續(xù)編》《唐碑百選》《閑寂日記、昭蘇日記》《施蟄存序跋》《雨的滋味》《從北山樓到潛學(xué)齋》并出版。這些階段性成果,如同構(gòu)造大廈那樣添磚加瓦,都為我的撰述打下穩(wěn)固地基。

如此費(fèi)了十二年的工夫,奮力得125萬字,撰成《施蟄存先生編年事錄》,2013年由上海古籍出版社初版。初版后,我仍為增訂而持續(xù)閱讀文獻(xiàn),日積月累地搜集資料。同時(shí)選編《北山譯雨》《文飯百衲》《施蟄存詩卷》,編定《施蟄存集古文錄》擬目,可皆因延宕而錯(cuò)失出版良機(jī);好在拙編《北山樓金石遺跡》得以印行,更使我增訂拙著的信心倍增,可稱“糧草先行”。

正在著手增訂“編年事錄”的2018年秋間,接到杭州師大人文學(xué)院洪治綱院長邀約,命我撰著《施蟄存年譜》,真是喜出望外。我早有志于撰述施氏年譜,畢竟“編年事錄”與年譜是不盡相同的兩種文本形式,編纂要求與目的顯然迥別,而學(xué)術(shù)規(guī)范和方法卻大同小異。

年譜以及編年事錄都為傳統(tǒng)的史學(xué)體裁,就是以爬梳文獻(xiàn)、揭示史料來弄清并還原歷史人物的本來面目,通常以編年體記載人物生平事跡,依據(jù)譜主或傳主的文章著述、文獻(xiàn)資料所載記錄,加以嚴(yán)謹(jǐn)考訂,甄別真?zhèn)?,合理取舍,進(jìn)而按時(shí)編次。相對而言,從承繼文史學(xué)傳統(tǒng)性來論,編年事錄這類文體的編撰方法,與年譜息息相通,撰述周詳,敘述多直接引文,旨在構(gòu)建史實(shí)現(xiàn)場感;更重要的是可對傳主生平細(xì)加考索辨析,是賦有考證特征的研究性傳記文本。而從傳統(tǒng)年譜的體例、規(guī)范、考索方面來論,則要求更規(guī)整、更精練。行文往往述而不作、敘而不議,句型句式更為簡明精準(zhǔn),提綱挈領(lǐng),言簡意賅;對譜主行誼有相對的明確、肯定性,屬于樹碑立傳式的文本。

歷來撰述年譜的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),非常重視“精審”功夫,“用繡花針的細(xì)密功夫來搜求考證他們的事實(shí),用大刀闊斧的遠(yuǎn)大識見來評判他們在歷史上的地位”則是我所期盼的著述境界,于我又是一項(xiàng)學(xué)術(shù)挑戰(zhàn),心愿謹(jǐn)慎從事。我將2012年后所得的十來袋素材,細(xì)加整理出適用的電子文檔資料,擇取重要并精準(zhǔn)應(yīng)用,正式投入撰作“編年事錄增訂本”,依然體現(xiàn)研究性理念、紀(jì)實(shí)性方法,強(qiáng)化引文之原則,著力豐富內(nèi)容、細(xì)節(jié),繼續(xù)??毕嚓P(guān)文本;既反映他所處時(shí)代氛圍和學(xué)術(shù)思潮,也觀照不同時(shí)期變化的批評語境。經(jīng)過多年的探索,我越來越認(rèn)識到魯迅文本性的影響是空前巨大的,與社會(huì)潮流緊密相聯(lián),也在增訂時(shí)體現(xiàn)了我置重時(shí)事背景與文化環(huán)境于這方面的研究。

此番增訂所使用的材料,大都已進(jìn)入公共領(lǐng)域,基本上是棲息在圖書館、數(shù)據(jù)庫,或散落于市肆網(wǎng)站;也有最近新出、新見的材料,起初露面模糊或隱蔽,過數(shù)年后流轉(zhuǎn)方露真相,皆為我撰述的增益良機(jī)。

畢竟聞見有限,在恪守“不知為不知”之訓(xùn)的同時(shí),明白貪多求全并不可取,撿到籃里未必是菜;而搜采信札、日記以及未刊私稿、手抄稿更需辨證,因其文體主觀感情色彩相對濃厚,時(shí)有發(fā)生離實(shí)際相去甚遠(yuǎn)的情形,盲從的后果極為可怕;還要警惕低級庸俗的小報(bào)書刊之造謠,如果是非不分,為著獵奇搜求隱私,輕信侮辱性謠傳而抄引入譜,勢必跌落以訛傳訛的泥沼而詆毀譜主。編纂豈能道聽途說,一份證據(jù)說一份話,亦適用“疑罪從無”原則。這就要披沙簡金般的辨?zhèn)慰紦?jù),致力于擷取精華的剪裁功夫。

“編年事錄增訂本”對原先的失察失誤皆嚴(yán)肅糾正,刪減近10萬字,增補(bǔ)了60萬字,成稿177萬字,為致敬施蟄存先生誕辰120周年,已由華東師大出版社印行。我再在此架構(gòu)上梳理譜主行跡,參照傳統(tǒng)年譜的范式從事寫作,致力于嚴(yán)格的清晰的文本轉(zhuǎn)變、敘述調(diào)整和妥善撰作,耗時(shí)近六年撰成《施蟄存年譜》,得50萬字,最近由浙江大學(xué)出版社出版。

從施蟄存“年譜初編”“編年事錄”“編年事錄增訂本”到“年譜”,在這二十馀年間,正是圖書館檢閱方式的轉(zhuǎn)型期,由抄寫、復(fù)印、相機(jī)翻拍、手機(jī)拍攝到輕松下載;由查檢目錄卡片、一頁頁翻閱原刊、一盒盒觀覽縮微膠卷到電子屏檢索,直至訪問數(shù)據(jù)庫。一路走來,享受便捷,衷心希望各類數(shù)據(jù)庫更加公益性地開放。但數(shù)據(jù)庫僅僅是服務(wù)學(xué)術(shù)的工具,研究質(zhì)量上不可因速成而下降。

謝泳長期關(guān)注網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的治學(xué),觀點(diǎn)坦率,“輯佚工作的收獲很多,中國現(xiàn)代文學(xué)尤甚”,“其中的許多工作是通過機(jī)器來的”,“機(jī)器瞬間能找到的史料,嚴(yán)格說就不是史料,是現(xiàn)成知識,現(xiàn)成知識只能是解決新問題的輔助史料”。因此,應(yīng)有起碼的學(xué)術(shù)追求和目標(biāo),不能滿足于一般的輯佚,何況凡進(jìn)入公共領(lǐng)域的材料都具共享性,無佚可輯,大可不必?fù)屌艿馈4蠹易⒁獾健叭缃駲z索這么方便,研究者斷章取義,胡亂發(fā)揮,是常有的事”,遑論有待于不斷完善的階段性著述,草率編印的偽本更不用說。倘若優(yōu)劣不辨,盲目引用,極易沾染移花接木之疾。謝泳又說得通透:“有些學(xué)者,總能長篇大論,但細(xì)心的讀者會(huì)發(fā)現(xiàn),那些長篇大論和高頭講章,總是要在別人已見史料或者原創(chuàng)結(jié)果上的延伸?!惫缡呛??“演義筆法”泛濫,因襲徒標(biāo)字?jǐn)?shù),則獺祭饾饤,助長了學(xué)術(shù)的泡沫化。

葛兆光指出“對于他人的論著只選擇看與自己所需要的部分,甚至把他人的論著當(dāng)作‘資料轉(zhuǎn)運(yùn)站’”,“完全不顧上下文語境,很少體會(huì)他人的研究思路、資料取舍、分析立場”;又談及“很多人不按照規(guī)矩、堂堂正正來讀書引書,而是拍拍腦袋,好像都是自己的新發(fā)現(xiàn),甚至把別人說的話題做的課題拿過來,包裝包裝,改造改造,就算自己的”。有次在圖書館與我敬重的“冷板凳”長者攀談,不知怎的竟說起“文抄公”“文剪公”“文竊公”,老人家忿然說:“捧著我的書在竊思路、剽材料、偷字句,卻虛張聲勢、不懂裝懂,如何為人師表?”聞之軫慨。雖說“誰沒有年輕過”,可在繼承發(fā)展前輩的學(xué)術(shù)成果方面,應(yīng)該理性地體味不同研究環(huán)境和條件的差異,學(xué)習(xí)前輩那種披荊斬棘地探索未知領(lǐng)域的精神,連偉大的牛頓也有“因?yàn)槲艺驹诰奕思绨蛏稀钡拿???梢?,?yīng)切實(shí)提倡嚴(yán)格的學(xué)術(shù)倫理、樸實(shí)健康的研究風(fēng)氣。

有位學(xué)刊編輯在談及刊物質(zhì)量下滑時(shí)說,當(dāng)治學(xué)基礎(chǔ)與素養(yǎng)明顯不足時(shí),在急功近利動(dòng)機(jī)的驅(qū)使下,數(shù)據(jù)庫使用不當(dāng)也會(huì)發(fā)生負(fù)作用,有的作者在面對唾手得來的檢索結(jié)果,會(huì)大驚小怪,望文生義地生搬硬套。他戲言,起初是“輯佚大兵”壓境學(xué)術(shù)報(bào)刊,近年“找碴大軍”伏擊學(xué)術(shù)陣地,罔顧過去式的階段性成果,抓來當(dāng)活靶子瞄射,“更有一批人,完全不按學(xué)術(shù)基礎(chǔ)和規(guī)則,以一知充百知,拿放大鏡在別人身上找碴兒,只要找到一個(gè)碴兒,就證明我比你高明”(葛兆光《在舊傳統(tǒng)和新時(shí)代之間》)。因而時(shí)鬧違背常識、一知半解的笑話。

看來關(guān)鍵是“蘿卜干飯”還要吃、“冷板凳”還得坐,以深入研究的學(xué)問支撐來檢索所需素材,注重運(yùn)用新見史料得出自己嶄新的學(xué)術(shù)見解。我的體會(huì)是,要有大量閱讀文獻(xiàn)的基礎(chǔ),只有讀書多,才能見識廣,才會(huì)激發(fā)問題意識,產(chǎn)生研究的驅(qū)動(dòng)力。這樣就需要充實(shí)的資料論證,再在數(shù)據(jù)庫的協(xié)助下搜集潛在資料,把握源與流、表與里、因與果的內(nèi)在關(guān)聯(lián)性,通過整體與局部、現(xiàn)象與本質(zhì)的分析,著力打通新見材料在基礎(chǔ)層面與深度研究之應(yīng)用,進(jìn)行客觀的學(xué)術(shù)史評估,以寬廣視角去解讀、分析、判斷,感悟具有探究價(jià)值的論題,體現(xiàn)自我的鉆研賦能。

回望撰述歷程,尚有意猶未盡之感。憶及1998年暑間看望施先生,他抬頭就遞來手上的書,說“胡從經(jīng)送來的新書,你看看后面的跋”。讀了立刻想到先生早已有的誨教,而經(jīng)過這些年體驗(yàn),則更明白。清人郎梅溪謂:“若不多讀書、多貫穿而遽言性情,則開后學(xué)油腔滑調(diào)、信口成章之惡習(xí)矣。”為學(xué)豈能如此,我的撰述向往走治學(xué)的“漁人之路”,期待像張文江教授解釋的那樣“行行復(fù)行行,包含著漁人一路的精進(jìn)”,“‘忘路之遠(yuǎn)近’極要”,而“山口‘初極狹才通人’,正是進(jìn)入桃花源前的艱難境地,所謂‘黎明前的黑暗’,堅(jiān)持走完最后的數(shù)十步,終于‘豁然開朗’而到達(dá)目的地——‘桃花源’”(《漁人之路和問津者之路——〈桃花源記〉解釋》)。