-
威廉·?？思{《士兵的報(bào)酬》：一位青年作家的惶惑
在?？思{的處女作《士兵的報(bào)酬》中，重傷士兵唐納德·馬洪回到家鄉(xiāng)，迎接他的卻是一個(gè)翻天覆地的新世界。
2018-08-22
-
是枝裕和與小津最大的相似之處就是：勇于重復(fù)自己
不知怎的，一到夏天，便習(xí)慣性地看起日劇和日影來(lái)，于是就一連看了十幾部。
2018-08-21
-
后結(jié)構(gòu)主義思潮下的“世界文學(xué)”
20世紀(jì)五六十年代以來(lái)，歐美各種后結(jié)構(gòu)主義理論先后興起并迅速風(fēng)靡全球。
2018-08-20
-
張定浩:從翻譯角度，里爾克的漢譯詩(shī)是最值得細(xì)讀的
書(shū)信之于里爾克，其重要性如果不能說(shuō)超過(guò)他的詩(shī)歌創(chuàng)作，至少也是同等重要，他自己言之鑿鑿：“一個(gè)詩(shī)人手上必須有兩支筆，一支寫(xiě)詩(shī)，一支寫(xiě)信。
2018-08-20
-
《監(jiān)獄讀書(shū)俱樂(lè)部》：折射多面人生
這是一本紀(jì)實(shí)作品。
2018-08-20
-
悠游在山澗溪流里
上世紀(jì)60年代的美國(guó)激情四溢，盛產(chǎn)林林總總的奇人。
2018-08-20
-
假設(shè)包法利夫人回到了我們身邊
假設(shè)艾瑪·包法利回到了我們身邊。
2018-08-20
-
《瓦爾登湖》譯余偶記
一 梭羅名作《瓦爾登湖》是一部社會(huì)批判、文化反思和景致文字的總匯，作品第九章專寫(xiě)瓦爾登湖，作家用生花妙筆繪就了美不勝收的絕美畫(huà)幅。
2018-08-20
-
《日瓦戈醫(yī)生》與俄羅斯精神傳統(tǒng)
20 世紀(jì) 80 年代末讀帕烏斯托夫斯基的《金薔薇》，讀到寫(xiě)亞歷山大·勃洛克的一段曾心生困擾，帕烏斯托夫斯基稱： 我不大理解勃洛克對(duì)俄羅斯和人類的將會(huì)遇到的考驗(yàn)所懷有的那種先知式的、神秘的恐懼；至于他那種宿命的孤獨(dú)感、毫無(wú)出路的懷疑、災(zāi)難性的沉淪以及他對(duì)革命的過(guò)于復(fù)雜化的理解，更是我無(wú)法理解的。
2018-08-17
-
從斯芬克斯之謎到斯芬克斯之吻
斯芬克斯，這座又被稱為獅身人面像的龐然大物，被認(rèn)為融合了獅子的威力和人的智慧。
2018-08-17
-
《圣經(jīng)》的粵語(yǔ)翻譯與粵語(yǔ)文學(xué)
19世紀(jì)初基督新教傳教士來(lái)華，因清政府禁教，只能在粵、港、澳等地活動(dòng)。
2018-08-16
-
張輝：畫(huà)與詩(shī)的界限，兩個(gè)希臘的界限
江蘇南通人。
2018-08-16
-
薩特：自由就是惡心
薩特從1926年開(kāi)始構(gòu)思和寫(xiě)作中篇小說(shuō)《惡心》，經(jīng)過(guò)十多年的辛勞，于1938年4月出版。
2018-08-15
-
今天的世界格局是如何形成的？
《我們世界的歷史》（全四冊(cè)）[英]J.M.羅伯茨著陳恒等譯東方出版中心出版 1500年到1945年，歐洲在長(zhǎng)達(dá)四個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間里，逐漸取得并長(zhǎng)期掌控世界霸權(quán)。
2018-08-13
-
《兄弟》英文版譯者羅鵬夫婦：如何讓美國(guó)編輯接受余華的風(fēng)格
羅鵬、周成蔭參觀思南書(shū)局 “這家書(shū)店太可愛(ài)了。
2018-08-13
-
神曲中的“人間喜劇”
記得但丁名篇《神曲》，那篇名的原義是“神界喜劇”。
2018-08-13
-
最傲慢的家伙與他最破敗的房子
大師們?cè)谇嗄陼r(shí)代，如同美人初長(zhǎng)，氣韻豐沛、動(dòng)作認(rèn)真，對(duì)自己的影響力，尚無(wú)喬張作致的顧盼感。
2018-08-13
-
作家的真正信條是反映善良
今年是艾特瑪托夫誕辰90周年暨逝世10周年，在頗有紀(jì)念價(jià)值的年份重新推出作家最具代表性的著作《一日長(zhǎng)于百年》，別有一種深長(zhǎng)意味。
2018-08-12
-
伊斯坦布爾的文化鄉(xiāng)愁
帕慕克著《伊斯坦布爾》 當(dāng)夕陽(yáng)西下，乘坐渡輪航行在伊斯坦布爾的博斯普魯斯海峽時(shí)，我難掩心中的悸動(dòng)。
2018-08-10
-
世界名著中的“一夜暴富”：總要在金錢和情感中做出抉擇
世界名著中，“一夜暴富”的橋段并不鮮見(jiàn)。
2018-08-10
