-
判決、獻(xiàn)身與反抗:卡夫卡作品中的自殺書寫
卡夫卡關(guān)注自殺、思考自殺、想象自殺、書寫自殺,并在小說中塑造了眾多自殺者形象。
關(guān)鍵詞:  卡夫卡2022-01-17
-
初為人母是女人一生中的巨大危機(jī)
初為人母,對(duì)女性意味著什么?在我們的社會(huì)文化中,作為女性和母親意味著什么?生育,不僅是自然事件,更被我們的文化所定義。
2022-01-17
-
《謊言守護(hù)人》:世界曾被治愈的樣子
對(duì)于一個(gè)作家而言,第一部作品一定會(huì)有一些特別的氣質(zhì),也許以后他會(huì)寫出更完整、更成熟的著作,但是第一次的急切感和純真感卻再也不會(huì)出現(xiàn)了。
關(guān)鍵詞:  《謊言守護(hù)人》2022-01-16
-
聆聽雪花飄落的聲音
生活繁復(fù),四季流轉(zhuǎn),日月盈仄。
關(guān)鍵詞:  《大地仍躲在棉被下越冬》2022-01-14
-
契訶夫的薩哈林之行
《薩哈林旅行記》是俄國(guó)著名中短篇小說家和劇作家安·帕·契訶夫(1860-1904)的一部大型游記,是他在1890年赴薩哈林旅行的產(chǎn)物,最初出版于1895年。
-
在終結(jié)的世界中生活的孩子們,然后呢……
如若非要給法國(guó)文學(xué)貼上標(biāo)簽,那么“浪漫”“小資”這等字眼的出現(xiàn)頻率肯定很高。
關(guān)鍵詞:  《他們之后的孩子》2022-01-12
-
《飛鳥集》43節(jié)與孟加拉語原作對(duì)比分析
白開元, 1945年12月生于江蘇常州,1969年開始在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)孟加拉語部工作。
關(guān)鍵詞:  《飛鳥集》2022-01-11
-
成長(zhǎng)的游戲:我曾出賣了我的心
《一個(gè)喜劇演員青春期的成長(zhǎng)》瑞典語封面 喬納斯·加德爾 《一個(gè)喜劇演員青春期的成長(zhǎng)》電影劇照 喬納斯·加德爾(Jonas Gardell, 1963- )生于斯德哥爾摩,是作家、劇作家和單人喜劇演員。
關(guān)鍵詞:  喬納斯·加德爾《一個(gè)喜劇演員青春期的成長(zhǎng)》2022-01-10
-
《呼嘯山莊》的“底本”
《呼嘯山莊》被英國(guó)批評(píng)家稱為“我們現(xiàn)代文學(xué)的斯芬克斯”——不僅作者艾米莉身世成謎,其創(chuàng)作素材也是長(zhǎng)期未解之謎。
關(guān)鍵詞:  《呼嘯山莊》2022-01-10
-
從一只“棲息著的鷹”開始
一 第一次接觸英國(guó)桂冠詩(shī)人特德·休斯的作品還是1994年秋天。
-
馬爾克斯也回答不了的考題
《回到種子里去》 馬爾克斯著 陶玉平譯 南海出版公司 2022年是作家馬爾克斯榮獲諾獎(jiǎng)40周年,也是他的代表作《百年孤獨(dú)》首版55周年。
關(guān)鍵詞:  馬爾克斯2022-01-07
-
《世界上最丑的女人》:茱莉婭的凝視
世界上最丑的女人,是一個(gè)長(zhǎng)了胡子的女人。
關(guān)鍵詞:  《世界上最丑的女人》2022-01-03
-
畫出來的口述史
裴 施 《盡力而為》英文版封面 美國(guó)越南裔作家裴施(Thi Bui)1975年出生于越南西貢。
-
“雙重視角” 讀庫(kù)切之耶穌三部曲
摘 要:本文借用庫(kù)切本人文學(xué)評(píng)論中所提倡的 “雙重視角” 審讀他最近 10 年間出版的耶穌三部曲,即《耶穌的童年》《耶穌的學(xué)生時(shí)代》《耶穌之死》,分析庫(kù)切是如何在文本創(chuàng)作中通過人物塑造,與卡夫卡的《變形記》、塞萬提斯的《堂吉訶德》和陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》進(jìn)行復(fù)調(diào)式對(duì)話的。
關(guān)鍵詞:  庫(kù)切2021-12-28
-
在善惡之間:人性與魔性的交織與倒錯(cuò)
編者按《榿木王》是法國(guó)“新寓言派”作家米歇爾·圖尼埃的代表作,小說選擇的是世界文壇反復(fù)詮釋和觀照過的二戰(zhàn)題材,作者以獨(dú)特的視角,犀利的筆觸,富于象征的手法,在作品中融入了自己對(duì)世界、對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、對(duì)人性的深刻思考。
-
《暴風(fēng)雨》的拉美之旅
膾炙人口的莎劇《暴風(fēng)雨》作于十七世紀(jì)初,彼時(shí)在商業(yè)資本的推動(dòng)下,全球性的殖民擴(kuò)張正如火如荼地進(jìn)行著。
關(guān)鍵詞:  《暴風(fēng)雨》2021-12-22
-
閱讀是婚戀中的重要選項(xiàng)
在簡(jiǎn)·奧斯丁的《傲慢與偏見》中,能不能閱讀、閱讀什么、怎么閱讀是社交和婚戀中的重要問題,關(guān)系到你會(huì)選擇誰以及誰會(huì)選擇你。
2021-12-22
-
佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德:將苦果當(dāng)作一顆種子吞下
佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德 英國(guó)作家朱利安·巴恩斯曾為他仰慕的同行佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德寫過一篇紀(jì)念文章,里頭寫佩內(nèi)洛普具有小說家言多必失的恐懼感,她認(rèn)為告訴讀者太多是對(duì)讀者智商的侮辱。
關(guān)鍵詞:  佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德2021-12-21
-
凱瑟琳·曼斯菲爾德與中國(guó)“五四”作家文學(xué)關(guān)系論析
凱瑟琳·曼斯菲爾德 與中國(guó)“五四”作家文學(xué)關(guān)系論析 趙文蘭 (聊城大學(xué) 大學(xué)外語教育學(xué)院,山東聊城 252059) [摘要] 英國(guó)現(xiàn)代短篇小說家凱瑟琳?曼斯菲爾德與中國(guó)“五四”作家的文化交流,促進(jìn)了其作品在現(xiàn)代中國(guó)的廣泛譯介和傳播,促成了她與“五四”作家之間文學(xué)對(duì)話的發(fā)生。
-
尋找背后的文學(xué)頌歌
穆罕默德·姆布加爾·薩爾(左一) 《人類最秘密的記憶》法文版封面 有人將2021年稱作“非洲文學(xué)之年”。
關(guān)鍵詞:  《人類最秘密的記憶》2021-12-17