-
漂浮的世界里 當(dāng)生命轟然倒地
諾特博姆 年輕時(shí)，他很瘦，有著典型荷蘭人的窄臉龐，頭發(fā)柔軟彎曲，眉毛濃黑，鼻子堅(jiān)挺呈45度角。
關(guān)鍵詞: 諾特博姆2021-11-08
-
《堂吉訶德沉思錄》：奧爾特加哲學(xué)思想的文學(xué)表達(dá)
《堂吉訶德沉思錄》是20世紀(jì)西班牙知名的思想家何塞·奧爾特加·伊·加塞特出版的第一部哲學(xué)著作，在奧爾特加的思想體系中具有提綱挈領(lǐng)的作用。
-
“真的惡聲在那里？！”——讀《波德萊爾與中國(guó)》
夏爾·波德萊爾（1821—1867），作為西方現(xiàn)代詩(shī)的鼻祖，以一部《惡之花》，改變了世界詩(shī)歌的走向，持續(xù)性地引發(fā)“新的戰(zhàn)栗”。
關(guān)鍵詞: 波德萊爾2021-11-02
-
“背叛”與“回歸”之間的文學(xué)與人生
1980年代以來(lái)，國(guó)內(nèi)出現(xiàn)過(guò)兩次“昆德拉熱”，關(guān)于作家的作品、寫(xiě)作關(guān)鍵詞甚至作品改編的電影都成了討論焦點(diǎn)，但是對(duì)于作家本人卻知之甚少。
關(guān)鍵詞: 《昆德拉傳：一種作家人生》昆德拉2021-11-02
-
愛(ài)的追尋——論拉什迪的新作《吉訶德》
內(nèi)容提要 薩爾曼·拉什迪的新作《吉訶德》揭示了在一個(gè)異化的世界里，眾生如何以愛(ài)聯(lián)結(jié)彼此，具有人文主義關(guān)懷的文學(xué)如何成為喚醒愛(ài)的有效方式。
-
《墜物之聲》：打開(kāi)哥倫比亞宏大歷史敘事的缺口
內(nèi)容提要 哥倫比亞作家胡安·加夫列爾·巴斯克斯的小說(shuō)《墜物之聲》通過(guò)展示歷史斷裂處他異性的存在，對(duì)該國(guó)的毒品恐怖主義場(chǎng)景和城市暴力史進(jìn)行了重構(gòu)。
關(guān)鍵詞: 《墜物之聲》2021-11-01
-
把小鎮(zhèn)生活連接成整體，對(duì)抗沼澤的孤獨(dú)
《沼澤》中的故事雖然不是真正意義上的恐怖故事，但正如約翰遜本人所說(shuō)，“《沼澤》和我寫(xiě)的其他東西都具有恐怖的意味；例如，那種逐漸增強(qiáng)、令人無(wú)法忍受的緊張不安的氣氛，人們不得不面對(duì)的某種異常處境和他們的處理方式”。
2021-10-26
-
諾獎(jiǎng)得主古爾納的處女作《離別的記憶》：故鄉(xiāng)總在記憶中
《離別的記憶》英文版書(shū)影 《離別的記憶》（Memory of Departure, 1987）是2021年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主坦桑尼亞作家阿卜杜勒拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah，1948-）的處女作。
-
莎士比亞和他的愛(ài)情詩(shī)
《莎士比亞愛(ài)情詩(shī)集》，[英]莎士比亞著，曹明倫譯，江蘇鳳凰文藝出版社2021年8月第一版，118.00元 經(jīng)過(guò)莎翁的實(shí)踐和改造，英語(yǔ)十四行詩(shī)的形式也變得更加精巧，更加完美。
關(guān)鍵詞: 莎士比亞2021-10-24
-
鄉(xiāng)愁 作為一種自我的療愈
1935年12月10日出生于日本青森縣，是日本上世紀(jì)著名的劇作家、詩(shī)人、和歌創(chuàng)作家、演出家、評(píng)論家、電影導(dǎo)演。
關(guān)鍵詞: 寺山修司2021-10-21
-
諾獎(jiǎng)得主古爾納最新小說(shuō)《重生》：在愛(ài)中重生
與過(guò)往的作品不同，坦桑尼亞作家阿卜杜勒拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah，1948-）在他的最新小說(shuō)《重生》（Afterlives，2020）中，借助主人公的視角將話題轉(zhuǎn)向了鮮被提及的德國(guó)對(duì)非洲的殖民。
關(guān)鍵詞: 古爾納諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)《重生》2021-10-19
-
早期現(xiàn)代的修辭話語(yǔ)與性別重構(gòu)——以莎士比亞《愛(ài)的徒勞》為例
編者按 《愛(ài)的徒勞》是莎士比亞劇作中少見(jiàn)的不以締結(jié)婚姻為結(jié)局的喜劇，但尚無(wú)研究將其對(duì)喜劇傳統(tǒng)的刻意背離置于文藝復(fù)興修辭話語(yǔ)中進(jìn)行系統(tǒng)考察。
關(guān)鍵詞: 《愛(ài)的徒勞》莎士比亞2021-10-19
-
保羅·奧斯特：我曾一次又一次向美國(guó)出版社推薦這本書(shū)
法國(guó)人類學(xué)家皮埃爾·克拉斯特的《瓜亞基印第安人編年史》記錄了一個(gè)已經(jīng)在我們這個(gè)星球上消失的部落——瓜亞基。
關(guān)鍵詞: 《瓜亞基印第安人編年史》保羅·奧斯特2021-10-19
-
魯敏：一本薄書(shū)和一本厚書(shū)
說(shuō)的是約翰·斯坦貝克，他的兩本書(shū)：《人鼠之間》和《憤怒的葡萄》。
-
周仰：我為什么反復(fù)閱讀《魔戒》
進(jìn)入2021的下半年，從3月《魔戒》（The Lord of the Rings）電影宣布在國(guó)內(nèi)院線重映到現(xiàn)在，一種前所未有的狂熱情緒終于慢慢冷靜下來(lái)。
-
孤獨(dú)背后的文化鴻溝
安妮塔·布魯克納是英國(guó)布克小說(shuō)獎(jiǎng)的得主，她非常成功地用小說(shuō)營(yíng)造了自己的文學(xué)國(guó)度。
2021-10-15
-
英雄時(shí)代的文化“永生”
《吉爾伽美什史詩(shī)》 拱玉書(shū) 譯注 商務(wù)印書(shū)館 “救贖的秘密就是記憶。
關(guān)鍵詞: 《吉爾伽美什史詩(shī)》2021-10-14
-
莎士比亞與威尼斯幻夢(mèng)
《威尼斯商人》（油畫(huà)） 【英】塞盧斯 作 繪圖本《莎士比亞在威尼斯》 《仲夏夜之夢(mèng)》劇照 繪圖本《莎士比亞在威尼斯》（Shakespeare à Venise）兩卷，由法國(guó)狄安娜·塞里埃書(shū)局出版。
關(guān)鍵詞: 莎士比亞2021-10-13
-
“危險(xiǎn)的關(guān)系”：《克萊芙王妃》與古典時(shí)期的愛(ài)情
1678年，被稱為法國(guó)文學(xué)史上“第一部現(xiàn)代意義的小說(shuō)”——《克萊芙王妃》問(wèn)世。
關(guān)鍵詞: 《克萊芙王妃》2021-10-13
-
“文學(xué)翻譯不僅僅是一份職業(yè)”
人類使用的語(yǔ)言有很多種。
關(guān)鍵詞: 文學(xué)翻譯2021-10-10
