-
畢飛宇讀加繆《局外人》:一生的內(nèi)容
我們今天要談的是一個特殊的作家,他在我的心中擁有特殊的地位,他是加繆。
-
斷裂與建構(gòu):俄羅斯文學語言的形成
在歐洲,人們借用來自神祇或哲學以及廣大平原和高地的謠曲形成各自早期的文學與歷史語言。
關(guān)鍵詞:  俄羅斯文學2021-09-16
-
《漫長的周末》與真實的“唐頓莊園”們
電影《傲慢與偏見》的片頭,山嵐氤氳、樹影綽約,伊麗莎白捧著書,走出原野,穿過草甸,回到了坐落河畔的宅邸中。
關(guān)鍵詞:  《漫長的周末》2021-09-15
-
令人稱奇的中世紀世界之旅
《本杰明行紀》 [西]本杰明 著 李大偉 譯注 商務印書館出版 作為一種文類,中世紀游記/行紀以極具特色的筆法展示了作者同時代的物質(zhì)面貌和精神圖景,因此其吸引力持久不衰。
關(guān)鍵詞:  《本杰明行紀》2021-09-15
-
誰的心中不曾有過一座“親愛的圖書館”
《親愛的圖書館》 [美]蘇珊·奧爾琳著 文澤爾譯 文匯出版社出版 多年以前,當我還在德國馬普科學院位于斯圖加特市西南近郊的一間研究所內(nèi)工作時,最常去的地方就是學會的內(nèi)部圖書館。
關(guān)鍵詞:  《親愛的圖書館》2021-09-15
-
是誰縱火燒了親愛的圖書館
1986年4月29日,洛杉磯的中央圖書館連續(xù)燒了7個小時,溫度達到兩千華氏度,火勢余溫炙烤了地表5天。
關(guān)鍵詞:  《親愛的圖書館》2021-09-10
-
在飛速變化的世界里尋找自我
近日,浙江文藝出版社“KEY-可以文化”推出了日本芥川獎得主村田沙耶香的最新短篇小說集《生命式》,收入了不同主題、不同風格的12篇代表作。
-
尋找遺失的道德之光
《太多值得思考的事物:索爾·貝婁散文選1940-2000》收錄了諾獎作家索爾·貝婁的書評、隨筆、演講、訪談,幾乎容納了這位二十世紀傳奇作家所有關(guān)于小說的秘術(shù)與情操。
關(guān)鍵詞:  索爾·貝婁2021-09-06
-
塞爾維亞的抒情
2001年金秋我參加中國作家訪問團去南斯拉夫,臨行前,中國作協(xié)舉行的送行會上,外聯(lián)部領(lǐng)導笑著介紹了南斯拉夫的翻譯金曉蕾夫婦。
關(guān)鍵詞:  米洛什·茨勒揚斯基2021-09-06
-
《綠色筆記本》:一種“新文化”的可能
《綠色筆記本:拉美四詩人詩抄》書影 《綠色筆記本》是一本罕見的詩集,凸顯了切·格瓦拉這個20世紀最著名的革命者作為詩人、詩歌讀者的身份,這除了使他離我們更近,更了解他生活的一個重要方面之外,也使他離我們更遠了,似乎還有很多我們無法想象能夠集中在一個人身上的天賦,都在切的身上被證實了。
-
奧爾特加,大眾“反叛”年代孤獨的思想“貴族”
[西]何塞·奧爾特加·伊·加塞特著,張偉劼譯,商務印書館,2021年4月 《大眾的反叛》是西班牙學者奧爾特加在上世紀20年代的作品,全書由一系列報刊文章匯集而成。
關(guān)鍵詞:  《大眾的反叛》2021-09-02
-
奧斯特洛夫斯基:暴風雨中的鋼鐵巨人
尼古拉?阿列克謝耶維奇?奧斯特洛夫斯基是蘇聯(lián)著名的無產(chǎn)階級作家。
關(guān)鍵詞:  《鋼鐵是怎樣煉成的》2021-08-31
-
印第安人的斗爭與文學的表征
《守夜人》 [美]路易絲·厄德里克 著 哈珀出版社 獲得2021年普利策文學獎的小說《守夜人》,講述了一個印第安人部落為阻止美國政府的一項決策而付出艱辛努力的故事。
-
《自我的幻覺術(shù)》:揭示文學的歷史“內(nèi)核”
汪天艾的《自我的幻覺術(shù)》既是一部文學評論集,又是人物傳記、歷史評論和思想史評論集,保持了其一貫的博學與精妙,游刃有余地游走于文學經(jīng)典與歷史之間。
關(guān)鍵詞:  文學評論經(jīng)典重讀2021-08-28
-
站在聚光燈下的卡佛
《雷蒙德·卡佛訪談錄》南京大學出版社 訪談錄是一種特別的類型書籍。
關(guān)鍵詞:  《雷蒙德·卡佛訪談錄》卡佛2021-08-27
-
一種“純文學科幻”
在世界文學中,“雅”與“俗”的分野爭論多年,“俗文學”干脆被稱之為“類型文學”,仿佛在文學的疆域內(nèi)劃定了邊界,今后彼此就能相安無事。
-
用理性和良知書寫真實的歷史
最近,浙江人民出版社翻譯出版了日本歷史學家古川隆久《毀滅與重生——日本昭和時代(1926-1989)》(日語原版書題為《昭和史》,筑摩書房2016年)。
關(guān)鍵詞:  《毀滅與重生》2021-08-25
-
《三只憂傷的老虎》與形式主義小說:文藝青年無法治愈的情緒
拉美文學爆炸的核彈頭之一的作品,即因凡特的《三只憂傷的老虎》翻譯成中文,譯者最大的功績,是把哈瓦那淫蕩夜總會里狂亂而又無厘頭的口語、俚語、俏皮話、諧音、戲仿、反諷、意識流的神韻翻譯出來了。
關(guān)鍵詞:  《三只憂傷的老虎》2021-08-24
-
裘帕·拉希莉《同名人》中的操演之家
內(nèi)容摘要 印度裔美國作家裘帕·拉希莉在她的代表作《同名人》中對家提出了新的理解:那就是家不是一個有著固定內(nèi)核、永恒不變的抽象概念,而是可以不斷被生成和建構(gòu)的具體實踐,屬于家的歸屬感可以在操演中生成。
-
莎士比亞筆下愷撒的神秘性(一):刺殺與王冠
莎士比亞以“愷撒”為名的戲劇只寫了愷撒之死,就好像愷撒的整個生涯都概括在他的死亡事件之中。
關(guān)鍵詞:  莎士比亞2021-08-23