-
《迷失在翻譯中》：進(jìn)入另一種語(yǔ)言的旅程
伊娃·霍夫曼是波蘭裔猶太人，1945年出生于波蘭的克拉科夫，1959年隨父母移居加拿大。
關(guān)鍵詞: 《迷失在翻譯中》2020-08-14
-
瘟疫之鏡映照出人類之本相
在瘟疫之中，每一個(gè)人都是“危險(xiǎn)分子”，但沒(méi)有一個(gè)人是可以被輕棄的生命；同樣，沒(méi)有一個(gè)地區(qū)是瘟疫的孤島，現(xiàn)代化與全球化已經(jīng)剝奪了飛地的僥幸，但也沒(méi)有任何一個(gè)區(qū)域是注定毀滅的“索多瑪與蛾摩拉”。
關(guān)鍵詞: 《人類大瘟疫》2020-08-14
-
《七個(gè)瘋子》：瘋狂中真實(shí)的現(xiàn)實(shí)主義
當(dāng)我在布宜諾斯艾利斯的拉斯埃拉斯（Las Heras）大街的一家書(shū)店向店員請(qǐng)教，除了博爾赫斯、科爾塔薩、皮格利亞這樣世界聞名的大師，阿根廷還有什么更“不為人知”的本土作家嗎？店員給了我一本羅伯特·阿爾特的《布宜諾斯艾利斯速寫(xiě)》（Aguasfuertes Porte?as），這本書(shū)的選題和用詞果然非?！氨镜亍保覀兩踔量梢哉f(shuō)，這是一部從內(nèi)容到形式都十分“接地氣”的小說(shuō)。
關(guān)鍵詞: 《七個(gè)瘋子》羅伯特·阿爾特2020-08-14
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱巴西：《食人族宣言》
丹穆若什教授的《八十本書(shū)環(huán)游地球》，既是重構(gòu)世界文學(xué)的版圖，也是為人類文化建立一個(gè)紙上的記憶宮殿。
關(guān)鍵詞: 八十本書(shū)環(huán)游地球《食人族宣言》2020-08-13
-
兩個(gè)波拉尼奧的對(duì)視，成就了他的黃金十年
關(guān)鍵詞: 波拉尼奧《帝國(guó)游戲》2020-08-12
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱巴西：《老實(shí)人，或曰樂(lè)觀主義》
關(guān)鍵詞: 巴西文學(xué)八十本書(shū)環(huán)游地球《老實(shí)人，或曰樂(lè)觀主義》2020-08-12
-
李鈞鵬評(píng)《文字的力量》：文字的勝利
-
《穆拉，焚燒的記憶》：高爾基與穆拉
在20世紀(jì)的歐洲天際，俄羅斯貴族奇女子穆拉·布德貝格像一朵云彩般悠悠飄過(guò)。
關(guān)鍵詞: 《穆拉，焚燒的記憶》高爾基2020-08-10
-
《鞋帶》：以小說(shuō)講述婚姻教諭
意大利作家多梅尼科·斯塔爾諾內(nèi)的《鞋帶》，讓我聯(lián)想起“愛(ài)的教育”，設(shè)若扉頁(yè)如果有一副題，不妨叫作“婚姻教諭”。
關(guān)鍵詞: 《鞋帶》多梅尼科·斯塔爾諾內(nèi)的意大利文學(xué)2020-08-10
-
自由、尊嚴(yán)與主體權(quán)利
摘要：“言說(shuō)自由”構(gòu)成了意大利文藝復(fù)興時(shí)期的特殊事件，歐洲的近代化歷程首先開(kāi)始于語(yǔ)言的世俗化運(yùn)動(dòng)。
-
在巨大的悲哀和衰敗中活下去
樹(shù)木希林有非凡的一生，許多人不可企及。
關(guān)鍵詞: 《一切隨緣》2020-08-07
-
《愛(ài)說(shuō)教的男人》：被沒(méi)收的女性聲音
多年以前的一次派對(duì)上，一位強(qiáng)勢(shì)、富有的男性向一位年輕的女士自信地大談自己對(duì)一本剛出版的新書(shū)的看法，盡管他其實(shí)并沒(méi)讀過(guò)這本書(shū)，只是看了雜志上的書(shū)評(píng)。
關(guān)鍵詞: 《愛(ài)說(shuō)教的男人》2020-08-07
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱日本：《豐饒之?！?/a>
丹穆若什教授的《八十本書(shū)環(huán)游地球》，既是重構(gòu)世界文學(xué)的版圖，也是為人類文化建立一個(gè)紙上的記憶宮殿。
關(guān)鍵詞: 《豐饒之?！?/a>八十本書(shū)環(huán)游地球2020-08-07
-
怪誕中的溫情關(guān)懷 碎片中的宏大想象
著名波蘭女作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾加·托卡爾丘克一直試圖用“溫柔”這種“愛(ài)的最謙遜的形式”探查身邊的人和世界，她筆下的文字柔韻別致，讀之令人如沐春風(fēng)，她用文學(xué)打通了人們剖析自我、認(rèn)識(shí)人類、了解世界的路徑。
2020-08-06
-
《一百萬(wàn)億首詩(shī)》：讀書(shū)游戲、文學(xué)機(jī)器與束手就擒的讀者
法國(guó)作家雷蒙·格諾（Raymond Queneau）的實(shí)驗(yàn)文學(xué)作品《一百萬(wàn)億首詩(shī)》（法語(yǔ)：Cent Mille Milliards de Poèmes）于今年三月由中信出版集團(tuán)譯介出版。
關(guān)鍵詞: 《一百萬(wàn)億首詩(shī)》雷蒙·格諾2020-08-06
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱日本：《奧之細(xì)道》
丹穆若什教授的《八十本書(shū)環(huán)游地球》，既是重構(gòu)世界文學(xué)的版圖，也是為人類文化建立一個(gè)紙上的記憶宮殿。
關(guān)鍵詞: 《奧之細(xì)道》松尾芭蕉2020-08-06
-
從《聊天記錄》到《正常人》：怎樣在突破自我的愛(ài)中尋回自我
在第一部小說(shuō)《聊天記錄》里，薩莉·魯尼引用弗蘭克·奧哈拉的話開(kāi)場(chǎng)：“在危機(jī)時(shí)，我們都必須一次又一次地決定，我們究竟要愛(ài)誰(shuí)。
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱日本：《源氏物語(yǔ)》
丹穆若什教授的《八十本書(shū)環(huán)游地球》，既是重構(gòu)世界文學(xué)的版圖，也是為人類文化建立一個(gè)紙上的記憶宮殿。
關(guān)鍵詞: 《源氏物語(yǔ)》八十本書(shū)環(huán)游地球2020-08-05
-
八十本書(shū)環(huán)游地球︱日本：《春葉影下》
丹穆若什教授的《八十本書(shū)環(huán)游地球》，既是重構(gòu)世界文學(xué)的版圖，也是為人類文化建立一個(gè)紙上的記憶宮殿。
關(guān)鍵詞: 八十本書(shū)環(huán)游地球日本文學(xué)2020-08-03
-
美國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品《白鯨》，我們?yōu)槭裁匆x？
8月1日是《白鯨》（Moby Dick）的作者、美國(guó)作家赫爾曼·梅爾維爾（1819年8月1日-1891年9月28日）的誕辰。
關(guān)鍵詞: 《白鯨》赫爾曼·梅爾維爾美國(guó)文學(xué)2020-08-03
