-
瑪麗蓮·羅賓遜：我是一個(gè)沒有自律能力的作家
編者按：美國女作家瑪麗蓮·羅賓遜的代表作“基列三部曲”《基列家書》《萊拉》和《家園》中文版已由人民文學(xué)出版社·九久讀書人出版。
2019-12-14
-
老舍與康拉德
1923年，康拉德乘坐托斯卡尼亞號(hào)前往美國 “老舍通過創(chuàng)作一本小說，在新加坡寫的《小坡的生日》，糾正白人筆下的他者的世界。
-
我是在批評(píng)那些老舊的歷史描述方式
英國歷史學(xué)家尼爾·弗格森（Niall Ferguson）曾被媒體評(píng)價(jià)為“大西洋兩岸最受關(guān)注的經(jīng)濟(jì)史和國際關(guān)系學(xué)者之一”。
關(guān)鍵詞: 尼爾·弗格森2019-12-13
-
因?yàn)椤度碎g喜劇》，小說成為法國文化的一幅肖像
巴爾扎克的故鄉(xiāng)法國圖爾城 今年是巴爾扎克誕辰220周年。
-
有吉佐和子：只研朱墨作春山
中華人民共和國成立70年來，中國以嶄新的面貌和開放的姿態(tài)，吸引了許多友好的外國作家前來交流，一批中國題材的外國文學(xué)作品應(yīng)運(yùn)而生，在各國文學(xué)交流史上留下了斑斕的一頁，同時(shí)對(duì)增進(jìn)中外人民的相互了解和友誼也產(chǎn)生了積極作用。
關(guān)鍵詞: 有吉佐和子2019-12-08
-
梅塞納斯之吻——紀(jì)念里爾克和他的譯者
《里爾克傳：鳴響的杯子》，[英] 唐納德·普拉特著，張興文譯，浙江大學(xué)出版社2016年12月出版，700頁，108.00元 波西米亞詩人 自宙斯以來，失敗的父子/母子關(guān)系就伴隨著人類歷史始終。
關(guān)鍵詞: 里爾克2019-12-06
-
何為“翻案文學(xué)”？因何對(duì)日本文學(xué)的發(fā)展起到巨大的推動(dòng)作用
在日本近現(xiàn)代文學(xué)史上，以寫作中國題材見長的作家為數(shù)不少，除芥川龍之介、井上靖等中國讀者熟悉的大家之外，中島敦也是一個(gè)無法忽視的名字。
關(guān)鍵詞: 中島敦2019-12-05
-
普利策獎(jiǎng)詩人甘德跟王冬齡聊書法 與蔡天新憶往事
弗羅斯特·甘德，2019普利策獎(jiǎng)獲得者，一個(gè)清瘦修長的美國人，前幾天來到杭州運(yùn)河拱宸橋畔，參加了第八屆大運(yùn)河國際詩歌節(jié)，朗誦了自己的詩。
關(guān)鍵詞: 甘德2019-12-02
-
在愛荷華，邂逅94歲的聶華苓
2019年9月，本文作者（左二）與聶華苓（右二）及朋友們合影 2019年9月9日，我和幾位同行受美國愛荷華大學(xué)之邀，前往該校作學(xué)術(shù)交流。
-
錢春綺：從醫(yī)家到翻譯家
在詩壇和翻譯界中，錢春綺一直享有很高的聲譽(yù) 上海素有外國文學(xué)翻譯搖籃之稱。
關(guān)鍵詞: 孫琴安2019-12-02
-
作家迪奧普：當(dāng)非洲土著兵踏上歐洲戰(zhàn)場(chǎng)，究竟為何而戰(zhàn)
關(guān)于第一次世界大戰(zhàn)的文學(xué)作品數(shù)不勝數(shù)，其中也不乏經(jīng)典之作，像《永別了，武器》《西線無戰(zhàn)事》《日瓦戈醫(yī)生》……它們記錄了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與不人道，也對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)中的個(gè)人命運(yùn)與集體悲劇進(jìn)行了深刻的反思。
關(guān)鍵詞: 迪奧普2019-12-02
-
克萊夫·詹姆斯論本雅明
本雅明 瓦爾特·本雅明于1892年生于威廉二世時(shí)期的柏林，于1940年和平曙光初現(xiàn)之際在西班牙邊境自殺。
關(guān)鍵詞: 本雅明2019-11-29
-
趙南柱：60余位“金智英”的故事，她們更充滿希望
今年10月，由韓國明星孔侑和鄭有美主演的電影《82年生的金智英》引起熱議。
關(guān)鍵詞: 趙南柱2019-11-29
-
海明威誕辰120周年｜巴黎是一席流動(dòng)的盛宴
【編者按】今年是美國著名作家歐內(nèi)斯特·海明威誕辰120周年。
關(guān)鍵詞: 海明威2019-11-22
-
1919，杜威在中國
1920年5月10日，江蘇省教育廳歡迎杜威夫婦（前排中立者）。
關(guān)鍵詞: 杜威2019-11-19
-
托卡爾丘克：從“突圍”到“轉(zhuǎn)身”
前不久,瑞典文學(xué)院將2018年的諾獎(jiǎng)桂冠戴到了波蘭女作家奧爾加·托卡爾丘克頭上,獎(jiǎng)勵(lì)她“敘事中充滿了百科辭典般熱情的想象力,正是這種想象力使其作品獲得了跨越諸多疆界的生命形式”。
關(guān)鍵詞: 托卡爾丘克2019-11-15
-
我們對(duì)中國古代的了解只是一小部分
夏含夷（Edward L.Shaughnessy），美國漢學(xué)家，曾師從愛新覺羅·毓鋆和漢學(xué)家倪德衛(wèi)（David S.Nivison）、吉德煒（David N.Keightley）學(xué)習(xí)文言文和古文字，長期從事中國上古歷史文化、古文字出土文獻(xiàn)的研究。
關(guān)鍵詞: 夏含夷2019-11-15
-
中島敦誕辰110周年：一位小說家的生與死
中島敦與那個(gè)時(shí)代 1909年5月5日，中島敦出生于東京市（現(xiàn)在的東京都東部一帶）四谷區(qū)一戶世代以制售諸侯肩輿為業(yè)的百姓人家。
關(guān)鍵詞: 中島敦2019-11-15
-
萊昂納德·科恩去世三周年，“火焰”在世人面前永恒燃燒
三年前，2016年11月7日，加拿大詩人、歌手萊昂納德·科恩（Leonard Cohen）離世。
關(guān)鍵詞: 萊昂納德·科恩2019-11-13
-
聽格里加爾再說伏契克
九月，捷克的布拉格秋色正濃。
2019-11-10
