-
用力歌唱，慢慢微笑
《慢慢微笑》[英]德里克·賈曼 著 北京聯合出版公司 英國導演、詩人德里克·賈曼為他最后的日記，留下了一個極富詩意的標題“慢慢微笑”。
-
魔幻之外 拉美的現實主義面孔
《墜物之聲》 （哥倫比亞）胡安·加夫列爾·巴斯克斯 上海人民出版社 幾年前，我沉迷于拉美文學不可自拔，妄圖把市面上所有拉美文學中譯作品都找來閱讀一遍。
關鍵詞: 《墜物之聲》胡安·加夫列爾·巴斯克斯2021-03-02
-
追尋18世紀圖書銷售員的足跡
1778年夏日的一天，29歲的讓-弗朗索瓦·法瓦爾熱動身上馬，開啟了一趟環(huán)繞大半個法國的公務旅行。
關鍵詞: 《法國大革命前夕的圖書世界》2021-03-01
-
與假想的對手格斗到底
彼得羅·格羅西通常被認為是海明威的沿襲者，他的作品明顯沾染了他所鐘愛的美國小說的氣息，他似乎要用一些不同尋常的故事，抵抗庸常的生活。
-
隱秘的裂痕
綠逸讀書會成立于2020年春，由北京外國語大學教授意大利當代文學的魏怡副教授指導，高如老師協助修改文稿，參加者是意大利語專業(yè)的研究生和本科生，旨在利用語言優(yōu)勢在中國推介、研究意大利現當代文學作品，并鼓勵更多的讀者在閱讀中了解意大利的歷史傳統(tǒng)和當今生活。
-
病理診療與家庭紀事
約翰·契弗 《歡迎來到彈園村》也許是約翰·契弗頗為怪異、“難以理喻”的作品。
-
《力量》：乾坤翻轉背后的不變權力
《力量》的情節(jié)基于一個大膽的假想：女性身體里一個退化消失的器官，被環(huán)境中集聚的化學物質喚醒。
關鍵詞: 《力量》2021-02-24
-
亞森·羅平的誕生與在中國的傳播：江洋大盜還是熱心腸俠客？
亞森·羅平（又譯“亞森·羅蘋”、“亞森·羅賓”），一位偽裝高手、逃脫大師，他既是智力過人的偵探，又是如紳士般優(yōu)雅的盜賊。
關鍵詞: 亞森·羅平2021-02-23
-
《不平等社會》：幾千年來，人類怎樣應對不平等？
幾千年里人類文明發(fā)展進程中的不平等困局有可能被打破嗎？那些說起來讓人戰(zhàn)栗的戰(zhàn)爭、革命、瘟疫、國家崩潰在顛覆一個政權的同時帶來短暫的平等，而除卻這些暴力現象，有沒有一種制度、一種變革真的創(chuàng)造出平等的經濟與社會局面？ 美國斯坦福大學人文學科迪卡森講席教授、古典學和歷史學教授沃爾特·沙伊德爾的作品引進中文版本，即《不平等社會：從石器時代到21世紀，人類如何應對不平等》（后簡稱《不平等社會》）。
關鍵詞: 《不平等社會》2021-02-23
-
疫情“邀請”我們思考：獲得一顆智慧的心
保羅·喬爾達諾身處羅馬，新冠疫情暴發(fā)時，他和大多數人一樣，只不過把它當作報紙頭版角落里的一則消息。
關鍵詞: 《新冠時代的我們》2021-02-19
-
克魯迪·玖洛與《太陽花》：不負傳奇不負詩
克魯迪·玖洛 克魯迪·玖洛生活的時代是20世紀匈牙利社會發(fā)生深刻變革的時代，西歐自19世紀中期產生的“現代性”不斷為古老的奧匈帝國敲響喪鐘，舊世界開始風雨飄搖，尤其一戰(zhàn)結束后，更是王朝解體，天地翻覆。
-
連晗生：重新成為一個孩子
連晗生譯《賈雷爾詩選》 1969年，賈雷爾的《詩全集》(The Completed Poems)出版之時，海倫·文德勒在其書評中寫道，“他把天才置于批評上，把才華用在詩歌上”，這個評價如影隨形地跟隨著賈雷爾，在許多評論者的文章或著作得到轉述、引申和辯論。
關鍵詞: 賈雷爾2021-02-14
-
海邊讀《老人與?！?/a>
區(qū)區(qū)兩萬六千字的《老人與海》，青年時候讀過，為什么讀，全然不知，僅僅慕名吧。
關鍵詞: 《老人與?！?/a>海明威2021-02-13
-
保羅·索魯：第三只眼看中國
《在中國大地上：搭火車旅行記》[美]保羅·索魯 著 后浪丨九州出版社 馬可·波羅那部亦真亦假卻舉世聞名的中國游記，不但打開了歐洲人地理和心靈的視野，激發(fā)了一眾航海家、探險家和旅行家此后幾個世紀綿延不絕的東方情結，也開啟了西人撰寫中國行紀的先河。
關鍵詞: 《在中國大地上：搭火車旅行記》保羅·索魯2021-02-09
-
浪漫與現實的雙重變奏
作為20世紀最重要的德語作家之一，托馬斯·曼被盧卡奇譽為“真正的現實主義作家”。
-
胡安·魯爾福：塵土、熱浪和孤絕
“多年以后，奧雷連諾上校站在行刑隊面前，準會想起父親帶他去參觀冰塊的那個遙遠的下午。
關鍵詞: 胡安·魯爾福2021-02-08
-
浮士德與歐洲“近代人” 文化價值核心
歌德的《浮士德》是近代西方文學史上具有總結意義的經典之作。
-
《棄貓》藏著村上春樹 最沉重的兩件心事
《棄貓》最初于2019年發(fā)表在日本雜志《文藝春秋》上，是著名日本作家村上春樹回憶其家族及歷史的散文。
-
一個毒舌作家 曾經漫游在中國大地上
在一個譯者看來，沒有比翻譯更好的深度閱讀之旅了。
關鍵詞: 保羅·索魯2021-02-05
-
“最富有的家庭里，有一種很壯觀的禮儀床”
《家的起源：西方居所五百年》，生活·讀書·新知三聯書店2020年9月版，[英]朱迪絲·弗蘭德斯著，珍櫟譯。
關鍵詞: 《家的起源：西方居所五百年》2021-02-05
