-
《燭燼》的含混與歧義
馬洛伊·山多爾（1900-1989）的人生和文學(xué)創(chuàng)作都是復(fù)雜的。
-
卡夫卡想毀掉其作品
卡夫卡想毀掉其作品，可能是因?yàn)樗J(rèn)為那必會(huì)倍增眾人的誤解。
關(guān)鍵詞: 卡夫卡2019-07-11
-
一篇好小說哪怕譯成了別的語言，依然是好小說
上海九久讀書人出版公司的編輯約我和汪曉濤博士翻譯亞伯拉罕 耶霍舒亞（A. B. Yehoshua）的《詩人繼續(xù)沉默》時(shí)，我對(duì)耶霍舒亞和他的小說，乃至整個(gè)以色列文學(xué)可以說是一無所知。
關(guān)鍵詞: 《詩人繼續(xù)沉默》2019-07-11
-
一個(gè)世界文學(xué)的共和國的誕生
我們這些后來者都在因襲前人。
關(guān)鍵詞: 《講述一個(gè)故事有五百萬種方式》世界文學(xué)庫切T.S.艾略特2019-07-11
-
“夢”與“真”：布爾加科夫與《逃亡》
1926年10月5日，莫斯科藝術(shù)劇院上演了根據(jù)長篇小說《白衛(wèi)軍》改編的話劇《圖爾賓一家的日子》（ДниТурбиных）。
2019-07-10
-
簡·奧斯丁的優(yōu)雅
對(duì)達(dá)西先生的迷戀，想必妝點(diǎn)了許多人的少女時(shí)代。
2019-07-10
-
《黑羊與灰鷹》：歷史與現(xiàn)實(shí)縱橫交織的游記
2018年底，從塞爾維亞獨(dú)立了十年的科索沃正式宣布組建國防軍；2019年初，馬其頓共和國宣稱將國名改為“北馬其頓共和國”……這些新聞讓人聯(lián)想起二十年前發(fā)生在巴爾干半島上因南斯拉夫解體而發(fā)生的一系列戰(zhàn)爭和暴行。
2019-07-09
-
柏林市的新游蕩者
表面上，阿萊士·施蒂格的《面包與玫瑰：柏林故事》是一本關(guān)于漫游的書。
2019-07-08
-
作家們的怪癖
某日，歌德順道拜訪席勒而不遇。
2019-07-08
-
真實(shí)再現(xiàn)流動(dòng)社會(huì)的本質(zhì)
從1985年到2015年的30年間，翁貝托·?？茷橐獯罄犊靾?bào)》周刊寫下了大量專欄文章。
2019-07-08
-
凝視地獄中的繁花
幾年前讀彭恩華先生的《日本俳句史》，于眾多俳句名家中，我最鐘情小林一茶。
2019-07-08
-
理查德·弗蘭納根《深入北方的小路》：尚未游歷的世界在門外閃光
理查德·弗蘭納根（Richard Flanagan, 1961-）是澳大利亞近年來出現(xiàn)的一位非常具有澳大利亞特色且取得世界聲譽(yù)的優(yōu)秀作家。
2019-07-08
-
馬丁·瓦爾澤小說《逃之夭夭》：有藝術(shù)才有逍遙
馬丁·瓦爾澤的《逃之夭夭》，出版于2017年1月。
2019-07-08
-
翻譯這本書，教會(huì)我“抬高目光”
皮埃爾·阿多是法國當(dāng)代著名的哲學(xué)史家、古典學(xué)家，也是福柯最欣賞的哲學(xué)家之一。
2019-07-06
-
學(xué)習(xí)小說創(chuàng)作，有這八本書就夠了
很少人能在寫作上無師自通，大部分作者，在燒完自己可憐的人生閱歷后，就陷入無從下筆的尷尬。
2019-07-04
-
道家思想對(duì)西方文學(xué)文化的影響
對(duì)于20世紀(jì)初的西方而言，中國道家思想最重要意義在于：它是一縷東方之光，為之呈示可以克服西方文化危機(jī)的一種文化精神。
2019-07-04
-
“我恨我愛你，爸爸?！眱蓚€(gè)尤利西斯或兩個(gè)奧德修斯
荷馬史詩《奧德賽》作為希臘-羅馬文化傳統(tǒng)的經(jīng)典，早已經(jīng)超出了一個(gè)文學(xué)文本的范疇，深入到了西方社會(huì)的思想史與心理結(jié)構(gòu)中。
2019-07-03
-
《死屋》：揭開19世紀(jì)塵封的西伯利亞流放史
西伯利亞，西起烏拉爾山脈，東至杰日尼奧夫角，面積1550萬平方千米，意為“寧靜之地”。
2019-07-01
-
賦予一片空間 點(diǎn)燃一個(gè)希望
希望就像是人生的燈塔，希望不滅，生活不竭。
2019-07-01
-
跟著毛姆，望向異域的月亮和人性的真相
對(duì)于威廉·薩默塞特·毛姆，同時(shí)代英國評(píng)論家希瑞爾·康納利做過一個(gè)頗具毛姆色彩，也頗有概括力的評(píng)價(jià)。
2019-06-28
